Ausschreibungen und Aufträge: Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke - IT-Rom Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke Dokument Nr...: 669054-2023 (ID: 2023110309172266215) Veröffentlicht: 03.11.2023 * IT-Rom: Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke 2023/S 212/2023 669054 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Ministero dell'Interno - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile - Direzione Centrale per le Risorse Logistiche e Strumentali - Ufficio Macchinario e Attrezzature Postanschrift: Via Cavour, n. 5 Ort: Roma NUTS-Code: IT Italia Postleitzahl: 00184 Land: Italien Kontaktstelle(n): Filiberto Russo E-Mail: [6]ril.macchinarimateriali@cert.vigilfuoco.it Telefon: +39 0646529195 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.vigilfuoco.it/aspx/GareContratti.aspx I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Procedura aperta per la fornitura di moduli per lo stivaggio e il trasporto di attrezzature composti da due container ISO 1C 20 ciascuno CIG 9865883036 CUP F59I23000710001 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34221000 Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Fornitura di: n. 2 moduli per lo stivaggio e il trasporto di attrezzature composti da due container ISO 1C 20 ciascuno CIG 9865883036 CUP F59I23000710001 II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 999 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34221000 Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI43 Roma Hauptort der Ausführung: Roma II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Procedura aperta per laffidamento della fornitura di n. 2 moduli per lo stivaggio e il trasporto di attrezzature composti da due container ISO 1C 20 ciascuno CIG 9865883036 CUP F59I23000710001 II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: OFFERTA TECNICA / Gewichtung: 0 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Eventuali varianti (si rimanda al disciplinare di gara): Lamministrazione aggiudicatrice, si riserva, senza tuttavia esserne obbligata, la facoltà di procedere nel futuro compatibilmente con le risorse allocate allacquisizione, ai sensi dellart. 63, comma 3, lettera b) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., di ulteriori n. 2 Moduli per lo stivaggio ed il trasporto di attrezzature per le esigenze delle Isole non presidiate dai Vigili del Fuoco composti da due container Iso 1C 20 ciascuno, a condizione che limpresa aggiudicataria accetti di praticare lo stesso prezzo per i futuri possibili acquisti (salvo le eventuali variazioni dellindice ISTAT dei prezzi al consumo, nuove disposizioni legislative medio tempore intervenute e/o sopraggiunte e ulteriori eventuali necessità tecniche dellamministrazione, senza che queste ultime alterino gli elementi tecnici di gara), mediante la stipula di appositi contratti con l'impresa aggiudicataria (complementarietà di fornitura) II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: CUP F59I23000710001. Ambito Quadro Strategico Nazionale II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2023/S 111-347082 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Procedura aperta per la fornitura di moduli per lo stivaggio e il trasporto di attrezzature composti da due container ISO 1C 20 ciascuno CIG 9865883036 CUP F59I23000710001 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: RED s.r.l. con socio unico Postanschrift: VIA ARENACCIA N. 106/G Ort: NAPOLI NUTS-Code: IT Italia Postleitzahl: 80141 Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 000 000.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 999 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1) determina a contrarre: decreto del 06/06/2023 n.123; 2) decreto di aggiudicazione del 06.10.2023 n. 207. 3) R.U.P. Ing. Filiberto Russo. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: T.A.R. Lazio Ort: Roma Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:ril.macchinarimateriali@cert.vigilfuoco.it?subject=TED 7. http://www.vigilfuoco.it/aspx/GareContratti.aspx 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:347082-2023:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de