Ausschreibung: Straßenbahnarbeiten - PL-Chorzów Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Straßenbauarbeiten Straßenbahnarbeiten Dokument Nr...: 668945-2023 (ID: 2023110309171266180) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Chorzów: Straßenbahnarbeiten 2023/S 212/2023 668945 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2023/S 179-561183) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Tramwaje lskie S.A. Postanschrift: ul. Inwalidzka 5 Ort: Chorzów NUTS-Code: PL22 lskie Postleitzahl: 41-506 Land: Polen Kontaktstelle(n): Joanna Urych E-Mail: [6]j.urych@tram-silesia.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.tram-silesia.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Mysowice Postanschrift: ul. Powstaców 1 Ort: Mysowice NUTS-Code: PL22 lskie Postleitzahl: 41-400 Land: Polen Kontaktstelle(n): Joanna Urych E-Mail: [8]j.urych@tram-silesia.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]www.tram-silesia.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Modernizacja infrastruktury torowo sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysowicach w cigu ulic: Bytomska, Starokocielna, Szymanowskiego, Powstaców zadanie 10 Referenznummer der Bekanntmachung: UE/JRP/B/486/2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45234121 Straßenbahnarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia w zakresie finansowanym przez Spók Tramwaje lskie S.A. oraz Gmin Miasto Mysowice jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: Modernizacja infrastruktury torowo sieciowej na linii tramwajowej nr 14 w Mysowicach w cigu ulic: Bytomska, Starokocielna, Szymanowskiego, Powstaców zadanie 10, w ramach realizacji Projektu pn.: Zintegrowany Projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji lsko - Zagbiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego etap I wspófinansowanego przez Uni Europejsk ze rodków Funduszu Spójnoci w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2023/S 179-561183 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Anstatt: Tag: 06/11/2023 Ortszeit: 12:45 muss es heißen: Tag: 14/11/2023 Ortszeit: 12:45 Abschnitt Nummer: IV.2.6 Stelle des zu berichtigenden Textes: Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Anstatt: Tag: 03/02/2024 muss es heißen: Tag: 11/02/2024 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki otwarcia ofert Anstatt: Tag: 06/11/2023 Ortszeit: 13:00 muss es heißen: Tag: 14/11/2023 Ortszeit: 13:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:561183-2023:TEXT:DE:HTML 6. mailto:j.urych@tram-silesia.pl?subject=TED 7. http://www.tram-silesia.pl/ 8. mailto:j.urych@tram-silesia.pl?subject=TED 9. http://www.tram-silesia.pl/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:561183-2023:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de