Ausschreibungen und Aufträge: Steuerungs- und Kontrollsystem - PL-Otwock Steuerungs- und Kontrollsystem Dokument Nr...: 668822-2023 (ID: 2023110309161866019) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Otwock: Steuerungs- und Kontrollsystem 2023/S 212/2023 668822 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Narodowe Centrum Bada Jdrowych Nationale Identifikationsnummer: 532-010-01-25 Postanschrift: ul. Andrzeja Sotana 7 Ort: Otwock (wierk) NUTS-Code: PL912 Warszawski wschodni Postleitzahl: 05-400 Land: Polen Kontaktstelle(n): Magorzata Radomska E-Mail: [6]malgorzata.radomska@ncbj.gov.pl Telefon: +48 222731320 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.ncbj.gov.pl/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/ncbj I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Instytut Badawczy I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Opracowanie i dostawa systemu sterowania ukadem dystrybucji kriogenicznej PolFEL Referenznummer der Bekanntmachung: EZP.270.62.2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 42961000 Steuerungs- und Kontrollsystem II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie i dostawa systemu sterowania ukadem dystrybucji kriogenicznej PolFEL. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 696 180.09 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL912 Warszawski wschodni Hauptort der Ausführung: Narodowe Centrum Bada Jdrowych, ul. Andrzeja Sotana 7, 05 - 400 Otwock II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie i dostawa systemu sterowania ukadem dystrybucji kriogenicznej PolFEL. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: a) opracowanie projektu technicznego, b) produkcj i testy, c) dostaw, d) instalacj, e) uruchomienie II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: PolFEL Polski Laser na Swobodnych Elektronach wspófinansowany ze rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014-2020, Priorytet IV: Zwikszenie Potencjau Naukowo-Badawczego, Dziaanie 4.2: Rozwój Nowoczesnej Infrastruktury Badawczej Sektora Nauki, na podstawie Umowy dofinansowania POIR.04.02.00-00-B002/18-00 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 171-536533 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Opracowanie i dostawa systemu sterowania ukadem dystrybucji kriogenicznej PolFEL Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: KORDECKI AUTOMATION SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Nationale Identifikationsnummer: 8952019577 Ort: WROCAW NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 53-609 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 593 180.09 PLN Niedrigstes Angebot: 1 696 180.09 PLN / höchstes Angebot: 1 696 180.09 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Zamawiajcy bdzie stosowa procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw. procedur odwrócon). 2. W zwizku z zastosowaniem procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy nie wymaga zoenia wraz Ofert owiadczenia, o którym mowa w pkt. 10.2. SWZ. Zamawiajcy bdzie da zoenia tego owiadczenia wycznie od Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona. 3. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. 4. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si równie Wykonawc, w stosunku do którego zachodz okolicznoci, o których mowa w: 1) art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego5; 2) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z pón. zm.) w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). Zamawiajcy wskazuje, e w zakresie przesanki wykluczenia, o której mowa w ppkt. 1) powyej Wykonawca skada owiadczenie w Czci III Sekcja D jednolitego dokumentu Podstawy wykluczenia o charakterze wycznie krajowym. Ponadto Zamawiajcy, w ramach weryfikacji przesanek wykluczenia, o których mowa powyej, zastrzega moliwo wezwania Wykonawcy do zoenia wyjanie. 5. Zamawiajcy nie przewiduje wykluczenia Wykonawcy na adnej z podstaw wskazanych w art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. 6. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Pzp jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwolawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-767 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505590). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:malgorzata.radomska@ncbj.gov.pl?subject=TED 7. https://www.ncbj.gov.pl/ 8. https://platformazakupowa.pl/pn/ncbj 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:536533-2023:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de