Ausschreibung: Transport von Haushaltsabfällen - IT-Bari Transport von Haushaltsabfällen Dokument Nr...: 668808-2023 (ID: 2023110309145965870) Veröffentlicht: 03.11.2023 * IT-Bari: Transport von Haushaltsabfällen 2023/S 212/2023 668808 Auftragsbekanntmachung Sektoren Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Acquedotto Pugliese SpA Postanschrift: Via Cognetti, 36 Ort: Bari NUTS-Code: ITF47 Bari Postleitzahl: 70121 Land: Italien Kontaktstelle(n): Direzione Procurement - Ing. Cristina Giordano E-Mail: [6]c.giordano@aqp.it Telefon: +39 0805723491 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.aqp.it Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.aqp.it I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://appalti.aqp.it Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.6)Haupttätigkeit(en) Wasser Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Procedura aperta per il servizio di trasporto di rifiuti speciali non pericolosi - AED Brindisi II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90512000 Transport von Haushaltsabfällen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Procedura aperta, ai sensi del combinato disposto artt. 155 e 71 del D. Lgs. n. 36/2023, per laffidamento, secondo lo schema giuridico dellAccordo Quadro da concludersi con un unico Operatore Economico, ai sensi degli artt. 59, co.3 e 154 del D.Lgs. 36/2023, del servizio di movimentazione, carico e trasporto a discarica/recupero di rifiuti speciali non pericolosi costituiti da fango (CER 190805), residui di vagliatura (CER 190801) e rifiuti da dissabbiamento (CER 190802) prodotti dagli impianti di depurazione gestiti dalla AED di Brindisi di Acquedotto Pugliese S.p.A. e servizi complementari. - CIG A02509439F II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 6 125 810.19 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITF44 Brindisi Hauptort der Ausführung: Impianti di depurazione gestiti dalla AED di Brindisi di Acquedotto Pugliese S.p.A. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Procedura aperta, ai sensi del combinato disposto artt. 155 e 71 del D. Lgs. n. 36/2023, per laffidamento, secondo lo schema giuridico dellAccordo Quadro da concludersi con un unico Operatore Economico, ai sensi degli artt. 59, co.3 e 154 del D.Lgs. 36/2023, del servizio di movimentazione, carico e trasporto a discarica/recupero di rifiuti speciali non pericolosi costituiti da fango (CER 190805), residui di vagliatura (CER 190801) e rifiuti da dissabbiamento (CER 190802) prodotti dagli impianti di depurazione gestiti dalla AED di Brindisi di Acquedotto Pugliese S.p.A. e servizi complementari. Il dettaglio delle attività previste per lo svolgimento del servizio è riportato nel Disciplinare e nel Capitolato Speciale di Appalto. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 6 125 810.19 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Ai sensi del combinato disposto degli artt. 1331 c.c. e 120, 10° co., del D.lgs. n. 36/2023, la Stazione Appaltante si riserva lopzione di proroga del contratto per un periodo massimo di 12 (dodici) mesi naturali e consecutivi. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: i requisiti sono specificatamente indicati al paragrafo 4.3 del Disciplinare di gara, al quale integralmente si rinvia. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: a) Lofferta deve essere corredata dalla garanzia provvisoria, come definita dallart. 106 del D.Lgs. n. 36/2023, pari al 2% dellimporto dellappalto; b) per l'aggiudicatario: polizze assicurative indicate nel capitolato speciale di appalto; c) per laggiudicatario: cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dallart. 117 del D.Lgs. n. 36/2023. III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: Il finanziamento della spesa complessiva dellappalto in oggetto è assicurato a valere sui fondi tariffari, come da stanziamenti di budget AQP per il settore depurazione per gli esercizi finanziari delle annualità 2024 2025 2026. III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Tutte quelle consentite dalla normativa vigente. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/11/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 04/12/2023 Ortszeit: 09:30 Ort: Acquedotto Pugliese S.p.A. - Direzione Procurement - Bari - Via Cognetti n. 36. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Le sedute di gara saranno celebrate in via telematica mediante formazione a distanza del Seggio di Gara/Commissione aggiudicatrice, senza laccesso alla seduta da parte di alcun partecipante. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: a) delibera a contrattare n. 71236 del 30.10.2023; b) È ammesso il subappalto ai sensi dellart. 119 del Codice; c) è esclusa la competenza arbitrale; LAutorità giudiziaria competente è quella del Foro di Bari; d) verifica delle offerte anomale ai sensi dellart. 110 del D.Lgs. n. 36/2023; e) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente ai sensi dell'art. 110 del D.Lgs. n. 36/2023; f) è facoltà della stazione appaltante di non procedere all'aggiudicazione della gara qualora nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto, ai sensi dell'art. 108 comma 10 del D. Lgs. n. 36/2023; g) le spese relative alla pubblicazione degli avvisi e dei bandi di gara sono a carico dell'aggiudicatario e dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante; h) la procedura si svolgerà attraverso lutilizzazione di un sistema telematico mediante il quale verranno gestite le fasi di abilitazione alla gara dei concorrenti, di presentazione dellofferta, con la verifica e la valutazione della documentazione amministrativa presentata, di determinazione delle offerte sospette di anomalia ed aggiudicazione, oltre che gli scambi di informazioni e le comunicazioni come meglio specificate nel disciplinare di gara; i) il contratto sarà stipulato in modalità elettronica mediante scrittura privata. Eventuali spese connesse alla stipulazione del contratto ed alla sua eventuale registrazione fiscale saranno poste a carico del soggetto aggiudicatario/contraente; l) Ai sensi e per gli effetti degli art. 130 e 73 del D.Lgs. n. 50/2016 (cfr. art. 225 d.lgs. 36/2023), tutti gli atti della procedura di gara sono pubblicati e aggiornati sul profilo del committente [10]www.aqp.it, nella sezione "Società trasparente Bandi di gara e contratti". Saranno altresì pubblicati sullo stesso sito ed al fine di consentire l'eventuale proposizione di ricorsi ai sensi dell'articolo 120 del codice del processo amministrativo, nei successivi due giorni dalla data di adozione dei relativi atti, il provvedimento che determina le esclusioni dalla procedura di affidamento e le ammissioni all'esito delle valutazioni dei requisiti soggettivi, economico-finanziari e tecnico-professionali; m) gli operatori economici, per lammissione alla gara, oltre ad essere in possesso dei requisiti indicati nella sezione III del presente bando, devono essere in possesso anche dei requisiti soggettivi prescritti dal Capo II Titolo IV Parte V Libro II del D.Lgs. 36/2023; n) il Responsabile della fase di progettazione e di esecuzione è lIng. Maria Luisa D'Aluiso; il Responsabile del procedimento di gara è lIng. Cristina Giordano; o) per quanto non previsto nel presente bando, si rinvia al Disciplinare di gara che ne costituisce parte integrante. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: T.A.R. - Puglia Postanschrift: Piazza Massari, 14 Ort: Bari Postleitzahl: 70122 Land: Italien VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Responsabile del Procedimento Ort: Bari Postleitzahl: 70121 Land: Italien VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gli eventuali ricorsi avverso il presente bando devono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di pubblicazione; i ricorsi avverso le eventuali esclusioni dovranno essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di notifica della relativa comunicazione di esclusione; i ricorsi avverso il provvedimento di aggiudicazione dovranno essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla notifica dello stesso. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Acquedotto Pugliese S.p.A. Direzione Procurement Postanschrift: Via Cognetti n. 36 Ort: Bari Postleitzahl: 70121 Land: Italien Telefon: +39 0805723491 Internet-Adresse: [11]www.aqp.it VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:c.giordano@aqp.it?subject=TED 7. http://www.aqp.it/ 8. http://www.aqp.it/ 9. https://appalti.aqp.it/ 10. http://www.aqp.it/ 11. http://www.aqp.it/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de