Ausschreibung: Allgemeine Haftpflichtversicherungen - IT-Rom Allgemeine Haftpflichtversicherungen Berufshaftplichtversicherungen Schaden- oder Verlustversicherungen Dokument Nr...: 668605-2023 (ID: 2023110309144965842) Veröffentlicht: 03.11.2023 * IT-Rom: Allgemeine Haftpflichtversicherungen 2023/S 212/2023 668605 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: PagoPA S.p.A. Ort: Roma NUTS-Code: ITI43 Roma Land: Italien E-Mail: [6]procurement@pagopa.it Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.pagopa.gov.it I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_pagopa Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI COPERTURA ASSICURATIVA DI PAGOPA S.P.A. II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66516400 Allgemeine Haftpflichtversicherungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI COPERTURA ASSICURATIVA DI PAGOPA S.P.A. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 465 400.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Servizio di copertura assicurativa Responsabilità Civile Patrimoniale (RCP) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66516400 Allgemeine Haftpflichtversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI43 Roma II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di copertura assicurativa Responsabilità Civile Patrimoniale (RCP) II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 119 600.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Opzione di proroga ai sensi dell'art. 120, comma 10 del D.lgs 36/2023: la Stazione appaltante si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari a 12 mesi. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara; II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Opzione di proroga ai sensi dell'art. 120 comma 11 del D.lgs 36/2023: In casi eccezionali, il contratto in corso di esecuzione può essere prorogato per il tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura di individuazione del nuovo contraente se si verificano le condizioni indicate allarticolo 120, comma 11, del D.lgs.36/2023. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara; - Modifiche del contratto ai sensi dellarticolo 120, comma 1, lettera a) del D.lgs. 36/2023. La Stazione appaltante si riserva lopzione di aumentare limporto del Contratto fino alla concorrenza di un ulteriore 10% dellimporto dello stesso. L'importo dell'opzione è indicato nei documenti di gara. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Servizio di copertura assicurativa D&O Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66516500 Berufshaftplichtversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI43 Roma II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di copertura assicurativa D&O II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 130 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: - Opzione ai sensi dell'art. 120, comma 10 del D.lgs 36/2023: la Stazione appaltante si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari a 12 mesi. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Opzione di proroga ai sensi dell'art. 120 comma 11 del D.lgs 36/2023: In casi eccezionali, il contratto in corso di esecuzione può essere prorogato per il tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura di individuazione del nuovo contraente se si verificano le condizioni indicate allarticolo 120, comma 11, del D.lgs.36/2023. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara; - Modifiche del contratto ai sensi dellarticolo 120, comma 1, lettera a) del D.lgs. 36/2023. La Stazione appaltante si riserva lopzione di aumentare limporto del Contratto fino alla concorrenza di un ulteriore 10% dellimporto dello stesso. L'importo dell'opzione è indicato nei documenti di gara. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Servizio di copertura assicurativa All Risk Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI43 Roma II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di copertura assicurativa All Risk II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 20 800.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Opzione di proroga ai sensi dell'art. 120, comma 10 del D.lgs 36/2023: la Stazione appaltante si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari a 12 mesi. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Opzione di proroga ai sensi dell'art. 120 comma 11 del D.lgs 36/2023: In casi eccezionali, il contratto in corso di esecuzione può essere prorogato per il tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura di individuazione del nuovo contraente se si verificano le condizioni indicate allarticolo 120, comma 11, del D.lgs.36/2023. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara; - Modifiche del contratto ai sensi dellarticolo 120, comma 1, lettera a) del D.lgs. 36/2023. La Stazione appaltante si riserva lopzione di aumentare limporto del Contratto fino alla concorrenza di un ulteriore 10% dellimporto dello stesso. L'importo dell'opzione è indicato nei documenti di gara. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Servizio di copertura assicurativa Cyber Risk Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66516500 Berufshaftplichtversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI43 Roma II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di copertura assicurativa Cyber Risk II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 104 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 10 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Opzione di proroga ai sensi dell'art. 120, comma 10 del D.lgs 36/2023: la Stazione appaltante si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari a 12 mesi. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Opzione di proroga ai sensi dell'art. 120 comma 11 del D.lgs 36/2023: In casi eccezionali, il contratto in corso di esecuzione può essere prorogato per il tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura di individuazione del nuovo contraente se si verificano le condizioni indicate allarticolo 120, comma 11, del D.lgs.36/2023. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara; - Modifiche del contratto ai sensi dellarticolo 120, comma 1, lettera a) del D.lgs. 36/2023. La Stazione appaltante si riserva lopzione di aumentare limporto del Contratto fino alla concorrenza di un ulteriore 10% dellimporto dello stesso. L'importo dell'opzione è indicato nei documenti di gara. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Servizio di copertura assicurativa PI Informatica Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66516500 Berufshaftplichtversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI43 Roma II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di copertura assicurativa PI Informatica II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 91 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 11 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Opzione di proroga ai sensi dell'art. 120, comma 10 del D.lgs 36/2023: la Stazione appaltante si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari a 12 mesi. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Opzione di proroga ai sensi dell'art. 120 comma 11 del D.lgs 36/2023: In casi eccezionali, il contratto in corso di esecuzione può essere prorogato per il tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura di individuazione del nuovo contraente se si verificano le condizioni indicate allarticolo 120, comma 11, del D.lgs.36/2023. L'importo della proroga è indicato nei documenti di gara; - Modifiche del contratto ai sensi dellarticolo 120, comma 1, lettera a) del D.lgs. 36/2023. La Stazione appaltante si riserva lopzione di aumentare limporto del Contratto fino alla concorrenza di un ulteriore 10% dellimporto dello stesso. L'importo dell'opzione è indicato nei documenti di gara. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/11/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/12/2023 Ortszeit: 16:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Il valore indicato per ciascun lotto è comprensivo delle eventuali opzioni e degli oneri di legge. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: TAR Lazio Ort: Roma Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:procurement@pagopa.it?subject=TED 7. http://www.pagopa.gov.it/ 8. https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_pagopa -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de