Ausschreibung: Zubereiteter Fisch und Fischkonserven - RO-Iai Zubereiteter Fisch und Fischkonserven Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Tierische oder pflanzliche Öle und Fette Dokument Nr...: 668492-2023 (ID: 2023110309134865669) Veröffentlicht: 03.11.2023 * RO-Iai: Zubereiteter Fisch und Fischkonserven 2023/S 212/2023 668492 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi Nationale Identifikationsnummer: 9899076 Postanschrift: Strada: Ateneului, nr. 1 C Ort: Iasi NUTS-Code: RO213 Iai Postleitzahl: 700309 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Marian Matei E-Mail: [6]dgaspc.achizitii@yahoo.com Telefon: +40 232474800 Fax: +40 232279654 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.dasiasi.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100172474 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Sozialwesen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Acord-cadru de furnizare pete congelat, conserve de pete, ulei, margarin, halva, ap mineral, ap plat, suc neacidulat Referenznummer der Bekanntmachung: 9899076_2023_PAAPD1414353 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15200000 Zubereiteter Fisch und Fischkonserven II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Autoritatea contractant îsi propune prin intermediul prezentei proceduri s achiziioneze produse alimentare: pete congelat, conserve de pete, ulei, margarin, halva, ap mineral, ap plat, suc neacidulat cu urmatoarele loturi: Lot 1 - Pete congelat Lot 2 - Conserve de peste Lot 3 - Ulei, margarina, halva Lot 4 - Apa minerala, apa plata, suc neacidulat. Acestea se vor furniza cu caracteristicile si in conditiile solicitate in Caietul de sarcini. Plata se va face prin OP in termen de 30 de zile calendaristice de la data validrii facturii electronice în sistemul naional privind factura electronic RO e-Factura i prin excepie în termen de maxim 60 de zile calendaristice de la data înregistrrii acesteia în conformitate cu prevederile art. 7 alin. 1 din Legea nr. 72/2013 actualizat. Operatorii economici vor putea solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire cu 18 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet la toate solicitarile de clarificari in legatura cu documentatia de atribuire conform obligatiei prevazute la art. 160 alin. 2 din legea 98/2016, cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Cantitatile minime/maxime ale acordului-cadru si a celui mai mare contract subsecvent estimat a se incheia in cadrul derularii acordului se regasesc in caietul de sarcini. VALOAREA ESTIMATA FARA TVA ACORD-CADRU: Lot 1: minim 25.852,00lei si maxim 311.060,00 lei Lot 2: minim 30.188,80 lei si maxim 363.324,00 lei Lot 3: minim 36.131,50 lei si maxim 435.316,00 lei Lot 4: minim 13.383,00 lei si maxim 161.704 ,00 lei Valoarea estimat fr TVA acord cadru: minim 105.555,30 lei si maxim 1.271.404,00 lei VALOAREA ESTIMATA FARA TVA CEL MARE CONTRACT SUBSECVENT: Lot 1: 156.430,00 lei Lot 2: 181.662,00 lei Lot 3: 214.731,50 lei Lot 4: 82.260,00 lei Valoarea total estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent: 635.083,50 lei. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 271 404.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 4 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 4 Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Ofertele trebuie depuse pentru: unul sau mai multe loturi conform Art. 141(4) Lege 98/2016 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pete congelat Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15200000 Zubereiteter Fisch und Fischkonserven II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO213 Iai Hauptort der Ausführung: sediile Centrelor de Servicii Sociale din subordinea DGASPC Iasi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Cantitatile minime/maxime ale acordului-cadru si a celui mai mare contract subsecvent estimat a se incheia in cadrul derularii acordului se regasesc in caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de :156.430,00 lei II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Produs în realizarea cruia , una dintre etapele de producie, se desfoar în regiunea de dezvoltare unde îi are sediul autoritatea contractant NORD - EST (Regiunea de Dezvoltare Nord-Est - grupeaz judeele Bacu, Botoani, Iai, Neam, Suceava i Vaslui) / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Lan de aprovizionare / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 311 060.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Apa minerala, apa plata, suc neacidulat Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15900000 Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO213 Iai Hauptort der Ausführung: sediile Centrelor de Servicii Sociale din subordinea DGASPC Iasi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Cantitatile minime/maxime ale acordului-cadru si a celui mai mare contract subsecvent estimat a se incheia in cadrul derularii acordului se regasesc in caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 82.260,00 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Produs în realizarea cruia , una dintre etapele de producie, se desfoar în regiunea de dezvoltare unde îi are sediul autoritatea contractant NORD - EST (Regiunea de Dezvoltare Nord-Est - grupeaz judeele Bacu, Botoani, Iai, Neam, Suceava i Vaslui) / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Lan de aprovizionare / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 161 704.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ulei, margarina, halva Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15400000 Tierische oder pflanzliche Öle und Fette II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO213 Iai Hauptort der Ausführung: sediile Centrelor de Servicii Sociale din subordinea DGASPC Iasi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Cantitatile minime/maxime ale acordului-cadru si a celui mai mare contract subsecvent estimat a se incheia in cadrul derularii acordului se regasesc in caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 214.731,50 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Produs în realizarea cruia , una dintre etapele de producie, se desfoar în regiunea de dezvoltare unde îi are sediul autoritatea contractant NORD - EST (Regiunea de Dezvoltare Nord-Est - grupeaz judeele Bacu, Botoani, Iai, Neam, Suceava i Vaslui) / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Lan de aprovizionare / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 435 316.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Conserve de peste Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15200000 Zubereiteter Fisch und Fischkonserven II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO213 Iai Hauptort der Ausführung: sediile Centrelor de Servicii Sociale din subordinea DGASPC Iasi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Cantitatile minime/maxime ale acordului-cadru si a celui mai mare contract subsecvent estimat a se incheia in cadrul derularii acordului se regasesc in caietul de sarcini. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 181.662,00 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Produs în realizarea cruia , una dintre etapele de producie, se desfoar în regiunea de dezvoltare unde îi are sediul autoritatea contractant NORD - EST (Regiunea de Dezvoltare Nord-Est - grupeaz judeele Bacu, Botoani, Iai, Neam, Suceava i Vaslui) / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Lan de aprovizionare / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 363 324.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Cerine referitoare la motive de excludere:Ofertantul/ofertantul asociat, tertul sustinator si subcontractantul nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Probarea indeplinirii celor asumate se face prin completarea DUAE urmand ca la solicitarea autoritatii contractante, sa fie depuse documente justificative aferente celor asumate prin completarea DUAE, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 (doua) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Aceste documente sunt: certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) VALABILE la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate. Documentele trebuie sa fie valabile la momentul prezentarii. Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. - Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului administrativ, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. Declaratie privind neincadrarea in prev art. 59 - 60 din Legea nr. 98/2016. Conf art. 60 din Legea nr. 98/2016, o situatie de conflict de interese reprezinta orice situatie în care personalul AC sau cel al furnizorului de servicii auxiliare achizitiei implicat în derularea procedurii de atribuire sau care poate influenta rezultatul acesteia au, în mod direct sau indirect, un interes financiar, economic sau un alt interes personal, care ar putea fi perceput ca element care compromite impartialitatea sau independenta lor în contextul procedurii de atribuire. Ofertantul unic/Ofertantul asociat/ Subcontractantul/tertul sustinator trebuie sa prezinte Formularul 9 "Declaratie priv conflictul de interese", in conf cu modelul prezentat in sectiunea Formulare in mod obligatoriu impreuna cu DUAE, prin intermediul SEAP. Persoane cu functie de decizie: Director General Florin Ion, Director General Adjunct Ticu Ioan, Director General Adjunct Karacsony Niculina, Director Executiv Cristina Ungurean, Director Executiv erbescu Marian, Consilier juridic Serviciu Tehnic si Achiziii Publice, Hura Mihai Cezar, Sef Serv Juridic i Contencios Iuga Dana, Consilier juridic Serv Juridic i Contencios Rusu Claudia, Sef Serv Tehnic si Achiziii Publice Matei Marian, Sef Serv Patrimoniu Administrativ Aprovizionare Silviu-Lucian Sili-Cujb, comisia de evaluare. - Dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166, alin.(2), art.167, alin (2), art.171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice. -Alte documente edificatoare, dup caz Alte informaii legate de acest capitol se regasesc în Instruciunile atasate Înscrierea în Registrul Comerului Orice operator economic participant la procedur, indiferent dac este ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant trebuie s demonstreze capacitatea de exercitare a activitii sale profesionale. În acest sens trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului, dovedind înscrierea în obiectul sau de activitate a activitii/activitilor supus/supuse prezentei proceduri de achiziie i desfurarea autorizat a acestora în conformitate cu dispoziiile art. 15 din legea nr. 359/2004. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa initial documentul DUAE de ctre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea documentului DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor strini, documente echivalente emise în ara de reziden, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoriti contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 (doua) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN autorizat din certificatul constatator emis de ONRC (conform art. 15 din Legea 359/2004). Informaiile trebuie s fie reale/actuale la momentul prezentarii. Prezentarea oricror documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare sau apartenen din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident. Documentele vor fi prezentate sub forma unei traduceri autorizate. În cazul în care, din orice motive, documentele justificative solicitate nu sunt în limba român, operatorii economici trebuie s prezinte, versiunea tradus a respectivelor documente în limba român. În aplicarea art. 197 din Legea 98/2016, atunci când, la completarea documentului DUAE, operatorul economic precizeaz c documentele justificative pentru afirmaiile i informaiile incluse în declaraia pe proprie rspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile în format electronic i indic URL-ul i codul de acces la informaii, acesta nu trebuie s mai transmit, la solicitarea expres a autoritii contractante, documentele suport, ci doar s confirme autoritii contractante c informaiile sunt disponibile pentru a fi accesate i transferate de la adresa URL menionat de operator i incluse în arhiva electronic constituit la nivel de autoritate contractant. Precizri: Alte informaii legate de acest capitol se regasesc în Instruciunile atasate III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 1,2,3,4Specificati cifra de afaceri medie anualaCifra medie de afaceri anual. Se va prezenta media cifrei de afaceri anuala pentru cel mult ultimii 3 (trei) ani: 2020, 2021, 2022. Cifra medie de afaceri anual a ofertantului pe ultimii 3 ani financiari (2020,2021 si 2022) se raporteaz la valoarea celui mai mare contract subsecvent i trebuie s fie de minim: Lot 1: 156.430,00 lei, Lot 2: 181.662,00 lei, Lot 3: 214.731,50 lei,Lot 4: 82.260,00 lei Pentru calculul echivalentei cifrei medii de afaceri exprimata in alta moneda decat lei se va folosi cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire.Documentele justificative in sustinerea cerintei (declaratii sau extrase bancare corespunzatoare, bilantul contabil sau extrase de bilant, prezentarea situatiilor financiare sau a extraselor din situatiile financiare, în cazul în care publicarea situatiilor financiare este prevazuta de legislatia tarii în care este stabilit operatorul economic) trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertanii asociai sau terii sustinatori, dup caz) în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art. 196 alin. (2) din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative cerinei (declaraii sau extrase bancare corespunztoare, bilanul contabil sau extrase de bilan, prezentarea situaiilor financiare sau a extraselor din situaiile financiare, în cazul în care publicarea situaiilor financiare este prevzut de legislaia trii în care este stabilit operatorul economic) in sustinerea cerintei trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv bilanturi, declaratii sau extrase bancare, situatii financiare sau alte documente doveditoare. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 1,2,3,4 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Cerinta nr. 1 Informatii privind experienta din ultimii 3 ani. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul va prezenta o list cu principalele furnizri de produse de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate în ultimii 3 ani, coninând valori, date, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dac acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai. Prin lista principalelor furnizri de produse de natura celor care fac obiectul contractului, ofertantul trebuie fac dovada ca în ultimii 3 ani, calculati pân la data limita stabilit pentru depunerea ofertelor au fost livrate produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei, cu o valoare cumulat de minim: Lot 1: 156.430,00 lei, Lot 2: 181.662,00 lei, Lot 3: 214.731,50 lei,Lot 4: 82.260,00 lei. In cazul in care operatorii economici vor opta pentru depunerea ofertei pentru toate loturile, cerina de calificare referitoare la experiena similar va fi considerat îndeplinit dac candidatul/ofertantul îndeplinete cerina de calificare referitoare la experiena similar pentru lotul cu cea mai mare valoare respectiv 214.731,50 lei fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte similare, conform prevederilor art. 3, alin. (9) si art. 6 alin. (3) din Instructiunea 2/2017 emisa de ANAP. Prin produse similare se intelege "produse alimentare". Pentru calculul preului contractului exprimat în alt moned decât Lei se va folosi cursul mediu comunicat de ctre Banca Naional a României, pentru anii în care au fost încheiate contractele respective, disponibil pe adresa [10]www.bnr.ro. Not: Potrivit art.185 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare, în cazul în care mai muli operatori economici particip în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnic i profesional se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar acetia vor rspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziie public. Subcontractare Alte informaii legate de acest capitol se regasesc în Instruciunile atasate Loturile: 1,2,3,4 Utilaje, instalatii si echipament tehnic Cerinta nr. 2 Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 1 mijloc de transport autorizat sanitarveterinar, conform Ordin nr. 111/2008 litera i) din articolul 31, punctul 1, Cap. III modificata de punctul 25, articolul I din Ordinul nr. 106/05.09.2019, publicat in Monitorul Oficial nr. 761/19.09.2019 emis de Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor, (documente care confirma modul de dispunere a acestora - proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si copia documentului de autorizare la autoritatea competenta). Pentru îndeplinirea cerinei operatorii economici vor ine cont de urmtoarele aspecte : 1. Operatorul economic dispune de cel putin un mijloc de transport adecvat pentru a indeplini condiiile de transport solicitate prin caietul de sarcini pentru urmtoarele produse: conserve de pete ton buci în ulei din cadrul lotului 2-Conserve de pete, unde transportul se va realiza cu vehicule uscate, curate i lipsite de miros strin, la temperaturi între +4°C+25°C. ulei rafinat de floarea soarelui, ulei msline, halva cu cacao, halva simpl din cadrul lotului 3- Ulei, margarin, halva, unde transportul se va realiza cu vehicule uscate, curate i lipsite de miros strin, la temperaturi între +4°C+25°C. ap mineral, ap plat, suc neacidulat din cadrul lotului 4 Ap mineral, ap plat, suc neacidulat, unde transportul se va realiza cu vehicule uscate, curate i lipsite de miros strin, la temperaturi între +4°C+25°C. 2. Operatorul economic dispune de cel putin un mijloc de transport adecvat prevazut cu instalatii frigorifice pentru a indeplini condiiile de transport solicitate prin caietul de sarcini pentru urmtoarele produse: pete congelat din cadrul lotului 1-Pete congelat, unde transportul produselor se va realiza cu mijloace de transport prevzut cu instalaii frigorifice, la temperatura de -18°C. salat icre de crap cu ceap din cadrul lotului 2- Conserve de pete, unde transportul se va realiza cu mijloace de transport prevzut cu instalaii frigorifice, la temperaturi între +0°C+8°C. margarin tartinabil, margarin pachet din cadrul lotului 3- Ulei, margarin, halva,, unde transportul se va realiza cu mijloace de transport frigorifice sau izoterme curate, uscate, aerisite, în absena substanelor toxice sau cu miros ptrunztor, la temperaturi de +4°C...+10°C. Loturile: 1,2,3,4 Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii Dovada implementarii unui standard de asigurare a calitatii care sa demonstreze implementarea unor proceduri pe baza principiilor HACCP conform art. 5 din Hotararii nr. 924/2005 privind aprobarea Regulilor generale pentru igiena produselor alimentare, documente valabile la momentul prezentarii acestora. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca indeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Sunt acceptate orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic in masura in care acestea confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Modalitate de indeplinire: Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin (1) din Legea 98/2016, iar documentele justificative constand in: unul sau mai multe contracte, procese-verbale de receptie, recomandri, documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele produse pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara, b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, c) valoarea in lei fara TVA, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au furnizat produsele) si e) sa precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfârsit. Certificarile probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmând a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertanii asociai sau terii sustinatori,dup caz), în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Ptr subcontractanti: Pt terti - În cazul în care un Op Economic Ofertant îi exercit dreptul de a utiliza capacitile altor entiti pt a dem îndepl cerinei minime, atunci acesta trebuie:1.s transmit împreun cu e Da în propriul DUAE (rspuns) care însoete Oferta, Partea II: Informaii ref la Op Ec, Seciunea C: Inf priv utilizarea capacitilor altor entiti. Asociere Alte informaii legate de acest capitol se regasesc în Instruciunile atasate Modalitate de indeplinire : Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor inand cont de produsele ofertate , astfel: 1. Operatorul economic dispune de cel putin un mijloc de transport adecvat pentru a indeplini condiiile de transport solicitate prin caietul de sarcini pentru urmtoarele produse: conserve de pete ton buci în ulei din cadrul lotului 2 - Conserve de pete, unde transportul se va realiza cu vehicule uscate, curate i lipsite de miros strin, la temperaturi între +4°C+25°C. ulei rafinat de floarea soarelui, ulei msline, halva cu cacao, halva simpl din cadrul lotului 3 - Ulei, margarin, halva, unde transportul se va realiza cu vehicule uscate, curate i lipsite de miros strin, la temperaturi între +4°C+25°C. ap mineral, ap plat, suc neacidulat din cadrul lotului 4Ap mineral, ap plat, suc neacidulat unde transportul se va realiza cu vehicule uscate, curate i lipsite de miros strin, la temperaturi între +4°C+25°C. Documentele justificative trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin un mijloc de transport adecvat (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) i Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijlocul de transport produse alimentare, valabila la data prezentarii acesteia. 2. Operatorul economic dispune de cel putin un mijloc de transport adecvat prevazut cu instalatii frigorifice pentru a indeplini condiiile de transport solicitate prin caietul de sarcini pentru urmtoarele produse: pete congelat din cadrul lotului 1-Pete congelat, unde transportul produselor se va realiza cu mijloace de transport prevzut cu instalaii frigorifice, la temperatura de -18°C. salat icre de crap cu ceap din cadrul lotului 2- Conserve de pete, unde transportul se va realiza cu mijloace de transport prevzut cu instalaii frigorifice, la temperaturi între +0°C+8°C. margarin tartinabil, margarin pachet din cadrul lotului 3 -Ulei, margarin, halva, unde transportul se va realiza cu mijloace de transport frigorifice sau izoterme curate, uscate, aerisite, în absena substanelor toxice sau cu miros ptrunztor, la temperaturi de +4°C...+10°C. Documentele justificative trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin un mijloace de transport prevazut cu instalatii frigorifice (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) i Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijlocul de transport produse alimentare, valabila la data prezentarii acesteia. Modalitatea de indeplinire: Operatorii economici vor demonstra indeplinirea cerintei fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care sa ateste implementarea principiilor HACCP conform Hotararii nr. 924/2005 si/sau a altor tehnici si masuri echivalente privind siguranta alimentara, fie prin prezentarea unor documente ce sustin existenta procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP insotite de dovezi care sa ateste inregistrarile de conformitate potrivit masurilor impuse de HG 924/2005. Operatorul economic (lider, asociat) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi semnate electronic, cu semnatura electronica extinsa, si incarcate in SEAP la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertantul asociat), conform art. 196 alin (2) din Legea 98/2016 ,privind achizitiile publice la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate emise de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardele de asigurare a calitatii si sigurantei alimentelor corespunzatoare categoriei de importanta a obiectului prezentei achizitii. În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociatiei pentru partea din contract pe care o realizeaza. Se accepta si alte probe/dovezi, în masura în care aceste probe/dovezi confirma asigurarea unui nivel corespunzator al sistemului calitatii. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2 IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/12/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 05/04/2024 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/12/2023 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Avand in vedere ca autoritatea contractanta va semna acordul-cadru cu maxim 2 operatori economici, situati pe locurile 1 si 2, modul de departajare a ofertelor cu preturi egale se va face astfel: 1.In cazul in care ofertele clasate pe primul loc, in clasamentul intermediar, au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea prin intermediul SEAP, in vederea departajarii ofertelor. 2.In cazul in care ofertele clasate pe al doilea loc, in clasamentul intermediar, au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea prin intermediul SEAP, in vederea departajarii ofertelor. 3. In cazul in care in urma reofertarii, preturile ofertate sunt egale, autoritatea contractanta va solicita o noua oferta de pret, pana departajarea va fi posibila. Pretul nu poate fi îmbunatatit decat pana la nivelul pretului ofertat de operatorul clasat pe locul anterior. In cazul in care noua propunere financiara imbunatatita depusa in SEAP, ca urmare a solicitarii autoritatii contractante primite prin intermediul SEAP, va influenta clasamentul celui clasat pe primul loc, aceasta nu va fi luata in considerare, pastrandu-se oferta initiala depusa in SEAP. 4. În cazul în care, promitentul-furnizor clasat pe locul 1 nu semneaza in termen de 5 zile lucratoare de la data solicitarii autoritatii contractante de a semna acordul-cadru, refuz încheierea contractului subsecvent, nu constituie garantia de buna executie in termenul precizat sau nu furnizeaza produsele conform specificaiilor tehnice la care s-a angajat, dei autoritatea contractant a semnalat motivele neconformitii produselor furnizate, iar promitentul-furnizor nu a remediat problemele sesizate, autoritatea contractanta are dreptul de a trece la urmatorul clasat în acordul cadru pentru încheierea viitoarelor contracte subsecvente, cu respectarea termenelor de notificare prealabil, respectiv 3 zile lucrtoare. 5. In cazul in care si promitentul-furnizor clasat pe locul 2 nu semneaza in termen de 5 zile lucratoare de la data solicitarii autoritatii contractante de a semna acordul-cadru, refuz încheierea contractului subsecvent, nu constituie garantia de buna executie in termenul precizat sau nu furnizeaza produsele conform specificaiilor tehnice la care s-a angajat, acordul-cadru incheiat cu cei doi operatori promitenti, va fi reziliat anticipat, urmand a fi emise documente constatatoare privind neindeplinirea obligatiilor contractuale de catre contractant/contractanti. 6. Semnarea acordului-cadru se va face: a) la sediul DGASPC Iasi, str. Ateneului nr. 1C, jud. Iasi b) la sediul/sediile ofertantului/ofertantilor declarati castigatori urmare a transmiterii in scris de catre autoritatea contractanta, a unei solicitari privind trimiterea spre semnare a documentelor prin intermediul unui serviciu de curierat rapid, suportand plata acestor servicii, respectand termenul de 5 zile lucratoare mentionat la punctele 4 si 5. 7. Prile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiional, care nu au putut fi prevzute la data încheierii contractului conform art. 221 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, actualizat i a Instruciunii ANAP nr. 1/2021. 8. Contractele subsecvente se vor incheia in functie de necesitati si de bugetul alocat, cu operatorul clasat pe locul I. Autoritatea contractanta va continua procedura de atribuire, chiar daca va exista doar un singur operator economic cu oferta admisibila si se va incheia acordul cadru doar cu acel operator economic. 9. Reguli de comunicare si transmitere a datelor: A se vedea Notificarea ANAP nr. 247, disponibila la adresa [11]http://anap.gov.ro/web/notificarea-cu-privire-la-modalitatea- de transmitere a solicitarilor- de-clarificari-prin-intermediul-seap/ Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitari de clarificari în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile în SEAP; operatorii economici vor transmite raspunsurile la solicitarile de clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP, în format electronic, semnate cu semnatura electronic extinsa; comunicarea rezultatului procedurii va fi transmisa de SEAP si prin utilizarea uneia dintre urmatoarele modalitati de comunicare: fax sau mail, cu specificatia confirmarii de îndata a faxului sau emailului primit si remiterea acestuia purtând numarul si data de înregistrare apartinând ofertantului. 10. DUAE se completeaza de catre ofertanti direct în SEAP. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [12]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [13]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Legea 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului Naional de Soluionare a Contestaiilor. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Serviciul Tehnic i Achizitii Publice; Serviciul Juridic i Contencios din cadrul DGASPC Iasi Postanschrift: str. Ateneului nr. 1C Ort: Iasi Postleitzahl: 700309 Land: Rumänien E-Mail: [14]office.dgaspcis@dasiasi.ro Telefon: +40 232474800 Fax: +40 232279654 Internet-Adresse: [15]www.dasiasi.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:dgaspc.achizitii@yahoo.com?subject=TED 7. http://www.dasiasi.ro/ 8. https://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100172474 10. http://www.bnr.ro/ 11. http://anap.gov.ro/web/notificarea-cu-privire-la-modalitatea 12. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 13. http://www.cnsc.ro/ 14. mailto:office.dgaspcis@dasiasi.ro?subject=TED 15. http://www.dasiasi.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de