Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Köln Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Labordienste Dokument Nr...: 668467-2023 (ID: 2023110309134565652) Veröffentlicht: 03.11.2023 * DE-Köln: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2023/S 212/2023 668467 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2023/S 208-656720) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: BioCampus Cologne Grundbesitz GmbH & Co KG Postanschrift: Nattermannallee 1 Ort: Köln NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 50829 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Kapellmann und Partner mbB E-Mail: [6]alexander.kus@kapellmann.de Telefon: +49 15788998834 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.kapellmann.de/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.biocampuscologne.de/ Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: BioCampus Cologne Laborplanung Referenznummer der Bekanntmachung: BioCampus Cologne 23 - Laborplanung II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Laborplanung mit BIM-Methode, zu 2 Neubauprojekten BioCampus Cologne HUBitat und Laborator. Im Stufenvertrag sind zunächst die Planungsleistungen zu den Leistungsphasen 1-3 HOAI. Die weiteren Planungsphasen sind nach einem entsprechenden Beschluß der Stadt Köln vorgesehen. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 208-656720 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: II.1.5 Stelle des zu berichtigenden Textes: Gesamtwert Anstatt: 2.000.000,- muss es heißen: 740.000,- Abschnitt Nummer: II.2.6 Stelle des zu berichtigenden Textes: Gesamtwert Anstatt: 2.000.000,- muss es heißen: 740.000,- Abschnitt Nummer: III.2.1 Stelle des zu berichtigenden Textes: Berufsbild Anstatt: Zugelassen ist, wer nach den Architektengesetzen oder Ingenieurgesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt oder Beratender Ingenieur/ Ingenieur zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt oder als Beratender Ingenieur/ Ingenieur tätig zu werden. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Architekten oder Beratenden Ingenieur/ Ingenieur benennen. Die verantwortlichen Planer müssen über eine angemessene Berufspraxis - in der Regel mindestens fünf Jahre - verfügen. muss es heißen: Zugelassen ist, wer nach den Architektengesetzen oder Ingenieurgesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt oder Beratender Ingenieur/ Ingenieur zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt oder als Beratender Ingenieur/ Ingenieur tätig zu werden. Zugelassen sind ferner vergleichbare naturwissenschaftliche/technische Qualifikationen. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Architekten oder Beratenden Ingenieur/ Ingenieur oder vergleichbarer naturwissenschaftlicher/technischer Qualifikation benennen. Die verantwortlichen Planer müssen über eine angemessene Berufspraxis - in der Regel mindestens fünf Jahre - verfügen. Abschnitt Nummer: III.3.1 Stelle des zu berichtigenden Textes: Zusatz Anstatt: Aktueller Nachweis (nicht älter als 3 Monate) über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister/ Architekten-/Ingenieurkammer, muss es heißen: Aktueller Nachweis (nicht älter als 3 Monate) über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister/ Architekten-/Ingenieurkammer, oder Register vergleichbarer technischer/naturwissenschaftlicher Qualifikation Abschnitt Nummer: III.1.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Mindestumsatz Anstatt: Der durchschnittliche Jahresumsatz muss mindestens 2 Millionen EUR (netto) erreichen. muss es heißen: Der durchschnittliche Jahresumsatz muss mindestens 750.000 EUR (netto) erreichen. VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:656720-2023:TEXT:DE:HTML 6. mailto:alexander.kus@kapellmann.de?subject=TED 7. https://www.kapellmann.de/ 8. https://www.biocampuscologne.de/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:656720-2023:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de