Ausschreibungen und Aufträge: Architekturentwurf - PL-Danzig Architekturentwurf Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 668395-2023 (ID: 2023110309133265624) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Danzig: Architekturentwurf 2023/S 212/2023 668395 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: COPERNICUS PODMIOT LECZNICZY SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Nationale Identifikationsnummer: 221964385 Postanschrift: Al. Jana Pawa II 50 Ort: Gdask NUTS-Code: PL633 Trójmiejski Postleitzahl: 80-462 Land: Polen Kontaktstelle(n): Dzia zamówie publicznych E-Mail: [6]zamowienia.publiczne@copernicus.gda.pl Telefon: +48 587684640 Fax: +48 587684286 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.copernicus.gda.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://platformazakupowa.pl/copernicus/aukcje I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Usuga wykonania koncepcji i dokumentacji projektowej budynku, w którym powstanie Centrum Medyczne na terenie Szpitala w. Wojciecha w Gdasku COPERNICUS PL Sp. z o.o. Referenznummer der Bekanntmachung: D10.251.10.C.2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71220000 Architekturentwurf II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga wykonania koncepcji i dokumentacji projektowej budynku, w którym powstanie Centrum Medyczne na terenie Szpitala w. Wojciecha w Gdasku COPERNICUS PL Sp. z o.o. zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia ( zwanym dalej OPZ) za. nr 2 do OPiW wraz z zacznikami. Sposób realizacji zamówienia okrela równie zacznik nr 3 do OPiW- Projekt umowy wraz z zacznikami. Nazwa Inwestycji: Poprawa dostpnoci do wysokiej jakoci usug poprzez utworzenie na terenie Szpitala w. Wojciecha w Gdasku Interdyscyplinarnego Centrum Medycznego w celu zapewnienia kompleksowej i koordynowanej opieki dla pacjentów w rónych grupach wiekowych. 2.Opis przedmiotu zamówienia- za. 2 do OPiW zawiera opis potrzeb Zamawiajcego i cechy charakterystyczne usugi, jednoczenie jest to dokument stanowicy minimalne wymagania dotyczce opisu przedmiotu zamówienia i poza wskazanymi w zaczniku punktami, nie podlega negocjacjom. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 880 000.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL634 Gdaski Hauptort der Ausführung: Szpitala w. Wojciecha w Gdasku COPERNICUS PL Sp. z o.o. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga wykonania koncepcji i dokumentacji projektowej budynku, w którym powstanie Centrum Medyczne na terenie Szpitala w. Wojciecha w Gdasku COPERNICUS PL Sp. z o.o. zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia ( zwanym dalej OPZ) za. nr 2 do Opisu Potrzeb i Wymaga - OPiW wraz z zacznikami. Sposób realizacji zamówienia okrela równie zacznik nr 3 do OPiW- Projekt umowy wraz z zacznikami. 2. We wszystkich zapisach OPiW oraz jej zacznikach, w których wskazane s znaki towarowe, parametry, róda lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego wykonawc (nazwy producentów lub urzdze), zgodnie z art. 99 ust. 5 Pzp oraz gdy opisano przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych, systemów referencji, zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp, Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane. 3. Na podstawie art. 257 pkt. 1 Zamawiajcy informuje, i moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia nie zostay mu przyznane. 4.Podstawy wykluczenia Wykonawców z postpowania wskazano: - w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, które wystpiy w odpowiednim okresie okrelonym w art.111 ustawy Pzp - w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. - w art. 5k ust. 1 Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. 5. Zamawiajcy nie da zoenia przedmiotowych rodków dowodowych. 6. Warunkiem udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium w prawidowej wysokoci 30.000,00 PLN. Wadium wnosi si po uzyskaniu zaproszenia do skadania ofert ostatecznych, przed upywem terminu skadania ofert ostatecznych i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert. Termin zwizania ofert bdzie wynosi 90 dni, liczc od upywu terminu skadania ofert ostatecznych. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Termin wykonania zamówienia / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Postpowanie prowadzone jest w trybie negocjacji z ogoszeniem, o którym mowa w art. 152 ust. 1 ustawy Pzp, gdy na podstawie art. 153 ust. 2 ustawy Pzp- Zamawiajcy moe udzieli zamówienia w trybie negocjacji z ogoszeniem, jeeli zachodzi okoliczno, e usugi obejmuj rozwizania projektowe lub innowacyjne. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 066-197805 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Usuga wykonania koncepcji i dokumentacji projektowej budynku, w którym powstanie Centrum Medyczne na terenie Szpitala w. Wojciecha w Gdasku COPERNICUS PL Sp. z o.o. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Tomasz Biaoszewski "GPVT" PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA Postanschrift: Pamitkowa 2/37 Ort: Pozna NUTS-Code: PL41 Wielkopolskie Postleitzahl: 61-512 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Grzegorz Pacer "GPVT" PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA Postanschrift: ul. Pamitkowa 2/37 Ort: Pozna NUTS-Code: PL41 Wielkopolskie Postleitzahl: 61-512 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 151 603.36 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 880 000.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy: 1) Nie podlegaj wykluczeniu (podstawy opisano w czci II.2.4) 2) Speniaj warunki udziau w postpowaniu (opisane w sekcji III). Zamawiajcy nie przewiduje wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. (fakultatywnych podstaw wykluczenia) Wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziau w postpowaniu Wykonawca musi zoy nastpujce podmiotowe rodki dowodowe, aktualne na dzie ich zoenia: a)JEDZ owiadczenie skadane w formie elektronicznej na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, b)w celu potwierdzenia spenienia warunku udziau w postpowaniu, o którym mowa w § VII ust. 3 pkt 4 OPiW - wykaz usug, c) w celu potwierdzenia spenienia warunku udziau w postpowaniu, o którym mowa w § VII ust. 3 pkt 4 OPiW - wykaz osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego. Wraz z formularzem oferty ostatecznej Wykonawca musi zoy nastpujce podmiotowe rodki dowodowe, aktualne na dzie ich zoenia: a)Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, zwanej dalej ustaw, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, b)owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, c)owiadczenia wykonawcy w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych w art. 5k ust. 1 Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, d) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp. 1. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 3) miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania, albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]http://uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:zamowienia.publiczne@copernicus.gda.pl?subject=TED 7. http://www.copernicus.gda.pl/ 8. https://platformazakupowa.pl/copernicus/aukcje 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:197805-2023:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de