Ausschreibung: Versicherungen - PL-Warschau Versicherungen Dokument Nr...: 668270-2023 (ID: 2023110309123065435) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Warschau: Versicherungen 2023/S 212/2023 668270 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: PL.2012+ Sp. z o.o. Postanschrift: al. Ks. J. Poniatowskiego 1 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 03-901 Land: Polen Kontaktstelle(n): Marek Okniski E-Mail: [6]marek.okninski@2012plus.pl Telefon: +48 222959000 Fax: +48 222959010 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.pgenarodowy.pl/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.pgenarodowy.pl/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://pl2012plus.ezamawiajacy.pl/ Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [10]https://www.pgenarodowy.pl/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Jednoosobowa Spóka Skarbu Pastwa I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: zarzdzanie nieruchomoci Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Kompleksowe ubezpieczenie PGE Narodowego w Warszawie Referenznummer der Bekanntmachung: WZ/V/35/2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66510000 Versicherungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wiadczenie usug ubezpieczenia kompleksu PGE Narodowy w Warszawie oraz dziaalnoci Spóki zarzdzajcej kompleksem PGE Narodowy. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ubezpieczenie mienia Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: al. Ks. J. Poniatowskiego 1, 03 - 901 Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot ubezpieczenia stanowi mienie, którego wacicielem lub uytkownikiem w okresie ubezpieczenia jest Ubezpieczony (bez wzgldu na wiek, stopie umorzenia czy zuycia technicznego). Przedmiotem ubezpieczenia s take nakady adaptacyjne, wzrost wartoci mienia wynikajca z ulepszenia (modernizacji, remontu itp.), jak równie przeszacowania, mienie nowo nabyte oraz wzrost wartoci mienia w wyniku wszelkich inwestycji. Wzrost wartoci rodków trwaych obejmowany zostaje ochron na podstawie klauzuli automatycznego pokrycia. Odpowiedzialno Ubezpieczyciela rozpoczyna si z chwil przejcia na Ubezpieczonego ryzyka zwizanego z posiadaniem lub wzrostem wartoci mienia. Ubezpieczenie mienia obejmuje: a) ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk; b) ubezpieczenie sprztu elektronicznego od wszystkich ryzyk; c) ubezpieczenie maszyn i urzdze od awarii; d) ubezpieczenie ryzyka terroryzmu / sabotau. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Warunki ubezpieczenia / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2024 Ende: 31/12/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Wykonawca zobowizany jest przed upywem terminu skadania ofert wnie wadium w kwocie: 24.900,72 z (sownie: dwadziecia cztery tysice dziewicest z 72/100). II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ubezpieczenie odpowiedzialnoci cywilnej z tytuu prowadzonej dziaalnoci i posiadanego mienia Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: al. Ks. J. Poniatowskiego 1, 03 - 901 Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot ubezpieczenia stanowi dpowiedzialno cywiln za szkod osobow, rzeczow lub czyst strat finansow zwizan z prowadzeniem dziaalnoci lub posiadanym, uytkowanym, administrowanym, wykorzystywanym mieniem. Ochron objta jest odpowiedzialno cywilna z tytuu czynu niedozwolonego (deliktowa) i odpowiedzialno z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania zobowizania (kontraktowa), a take pozostajca w zbiegu. Ubezpieczenie obejmie take ochron szkód wyrzdzonych przez pracowników Ubezpieczajcego. Za pracownika Ubezpieczajcego uwaa si osob fizyczn zatrudnion w oparciu o umow o prac, powoania, wyboru, mianowania lub na podstawie umowy cywilnoprawnej, z tytuu której na Ubezpieczajcym ciy obowizek opacania skadki do ZUS. Za pracownika uznawany jest take praktykant, staysta, wolontariusz, pracownik tymczasowy. Ochrona udzielana bdzie równie wówczas, gdy na gruncie przepisów prawa lub zawartych umów Ubezpieczajcy ponosi za szkody odpowiedzialno solidarn z podwykonawc, wspópracownikiem lub konsorcjantem. Z zakresu ochrony ubezpieczeniowej wyczona pozostaje odpowiedzialno cywilna ubezpieczonego zaistniaa wskutek umownego przejcia odpowiedzialnoci cywilnej osoby trzeciej, albo wskutek rozszerzenia zakresu wasnej odpowiedzialnoci cywilnej wynikajcej z ustawy. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Warunki ubezpieczenia / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2024 Ende: 31/12/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Wykonawca zobowizany jest przed upywem terminu skadania ofert wnie wadium w kwocie: 4.700,91 z (sownie: cztery tysice siedemset z 91/100). Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Wykonawca wykae, e posiada zezwolenie na prowadzenie dziaalnoci ubezpieczeniowej na terenie Rzeczpospolitej zgodnie z ustaw z dnia 11.09.2015 r. o dziaalnoci ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Dz. U. 2021 poz. 1130 ze zm.) w zakresie grup ryzyk objtych przedmiotem zamówienia w ramach danego Zadania zamówienia lub w przypadku prowadzenia dziaalnoci ubezpieczeniowej na innej podstawie ni zezwolenie, innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca uprawniony jest do wykonywania dziaalnoci ubezpieczeniowej na terenie Rzeczpospolitej Polskiej w zakresie grup ryzyk objtych przedmiotem zamówienia w ramach danego Zadania zamówienia. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie wyznacza szczegóowego warunku w powyszym zakresie. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie wyznacza szczegóowego warunku w powyszym zakresie. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z Zacznikiem nr 6 oraz Zacznikiem nr 7 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/12/2023 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 04/03/2024 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/12/2023 Ortszeit: 10:30 Ort: [11]https://pl2012plus.ezamawiajacy.pl/ Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Otwarcie ofert jest niejawne. Informacja z otwarcia ofert opublikowana zostanie na Platformie w zakadce Dokumenty zamówienia w folderze Informacja z otwarcia ofert" i zawiera bdzie informacje o: a) nazwach/imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej/miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; b) cenach zawartych w ofertach. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Komunikacja w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym skadanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub owiadcze midzy Zamawiajcym a Wykonawc, odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Przez rodki komunikacji elektronicznej rozumie si rodki komunikacji elektronicznej zdefiniowane w ustawie z 18 lipca 2002 o wiadczeniu usug drog elektroniczn (Dz. U. z 2020 r. poz. 344). Informacje na temat komunikacji Zamawiajcego z Wykonawc opisane zostay w pkt. 4 SWZ. 2. Dokumenty skadajce si na ofert: a) wypeniony Formularz Ofertowy o treci zgodnej z okrelon we wzorze, stanowicym Zacznik nr 2 lub Zacznik do SWZ; b) wypenione owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) - odrbnie dla kadej z Czci; c) owiadczenie Wykonawcy w zakresie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. z 2022, poz. 835) wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ; d) owiadczenia Wykonawcy w zakresie art. 5k rozporzdzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. o istnieniu albo nieistnieniu okolicznoci zakazujcych udzielenia Wykonawcy zamówienia publicznego owiadczenie zawarte jest w Czci III Sekcji D JEDZ; e) penomocnictwa do zoenia oferty wraz z dokumentami potwierdzajcymi umocowanie osób udzielajcych penomocnictwo/skadajcych ofert (w tym penomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 58 ust. 2 ustawy Pzp), o ile upowanienie do zoenia oferty nie wynika z innych dokumentów skadajcych si na ofert; f) dokumentu potwierdzajcego wniesienie wadium, o którym mowa w pkt. 17 SWZ; g) zastrzeenia dotyczcego informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa tylko w przypadku, gdy Wykonawca chce zastrzec okrelone informacje zawarte w ofercie, jako tajemnic przedsibiorstwa; h) informacji w zakresie okrelonym w art. 225 ustawy Prawo zamówie publicznych, jeeli oferta zoona przez Wykonawc bdzie prowadzia po stronie Zamawiajcego do powstania obowizku podatkowego zgodnie z ustaw z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usug (Dz.U. z 2018 r. poz. 2174, z pón. zm.). 3. Zamawiajcy zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona do zoenia w terminie 10 dni od dnia wezwania aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych wskazanych w pkt. 16.2 SWZ. 4. Zamawiajcy zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy przewiduje moliwo najpierw dokonania badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 5. Informacje na temat Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia opisane zostay w pkt. 15 SWZ. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Okrelone w dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:marek.okninski@2012plus.pl?subject=TED 7. https://www.pgenarodowy.pl/ 8. https://www.pgenarodowy.pl/ 9. https://pl2012plus.ezamawiajacy.pl/ 10. https://www.pgenarodowy.pl/ 11. https://pl2012plus.ezamawiajacy.pl/ 12. https://www.uzp.gov.pl/kio 13. https://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de