Ausschreibungen und Aufträge: Steinkohle - PL-Pozna Steinkohle Dokument Nr...: 668043-2023 (ID: 2023110309114865274) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Pozna: Steinkohle 2023/S 212/2023 668043 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: 14 Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Poznaniu Nationale Identifikationsnummer: NIP: 7792404661 Postanschrift: Bukowska 34 Ort: Pozna NUTS-Code: PL41 Wielkopolskie Postleitzahl: 60-811 Land: Polen Kontaktstelle(n): Sekcja zamówie Publicznych E-Mail: [7]14wog.zp@ron.mil.pl Telefon: +48 261574802 Fax: +48 261577204 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.14wog.wp.mil.pl Adresse des Beschafferprofils: [9]https://portal.smartpzp.pl/14wog I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: jednostka wojskowa I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa 400 ton miau wglowego do kompleksu wojskowego w Dolaszewie k. Piy i 25 ton wgla kamiennego do kompleksu wojskowego w m. Biedrusko Referenznummer der Bekanntmachung: 43/z/2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09111210 Steinkohle II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wgla kamiennego w roku 2023 o sortymencie: mia wglowy II A, gatunek I, klasy 24-15-0,6 wgiel kamienny orzech II, gatunku I i klasie 28-08-0,6 do celów grzewczych dla obiektu wojskowego z rejonu dziaania 14 Wojskowego Oddziau Gospodarczego ul. Bukowska 34, 60-811 Pozna: II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 739 575.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: dostawa wgla kamiennego w roku 2023 o sortymencie: mia wglowy II A, gatunek I, klasy 24-15-0,6 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09111210 Steinkohle II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL41 Wielkopolskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie nr 1 Obiekt Dolaszewo - 400 ton Mia wglowy II A powinien spenia nw. parametry jakociowe : - warto opaowa Qir - od 24.000 do 24.999 kJ/kg - zawarto popiou Ar - do 15,0 % - zawarto wilgoci cakowitej Wtr - do 23,0 % - zawarto siarki Str - do 0,6 % - parametr spiekalnoci RI - do 40 - wymagany wymiar ziarna to - 0 - 10mm II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 8. Prawo opcji. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp. Zamawiajcy zastrzega sobie w ramach prawa opcji do zmniejszenia lub zwikszenia wartoci umowy: 1) warto zwikszenia zamówienia o 90 % wartoci umowy netto na zakup dodatkowych iloci towarów wyszczególnionych w zaczniku nr 1 do SWZ tj. formularzu ofertowym. 2) warto zmniejszenia zamówienia o 20 % wartoci umowy netto na towary wyszczególnione w zaczniku nr 1 do SWZ tj. formularzu ofertowym. Zamawiajcy zastrzega, i cz zamówienia okrelona jako prawo opcji jest uprawnieniem, a nie zobowizaniem Zamawiajcego. Realizacja opcji moe, ale nie musi nastpi, w zalenoci od zapotrzebowania Zamawiajcego i na skutek jego dyspozycji w tym zakresie. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie bdzie rodzi adnych roszcze ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiajcego. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: dostawa w wgiel kamienny orzech II, gatunku I i klasie 28-08-0,6 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09111210 Steinkohle II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL41 Wielkopolskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie nr 2 Obiekt Biedrusko - 25 ton Wgiel orzech II powinien spenia nw. parametry jakociowe : - warto opaowa Qir - od 28.000 do 28.999 kJ/kg - zawarto popiou Ar - do 8,0 % - zawarto wilgoci cakowitej Wtr - do 23,0 % - zawarto siarki Str - do 0,6 % - parametr spiekalnoci RI - do 40 - wymagany wymiar ziarna to - 25 - 50mm II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 8. Prawo opcji. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp. Zamawiajcy zastrzega sobie w ramach prawa opcji do zmniejszenia lub zwikszenia wartoci umowy: 1) warto zwikszenia zamówienia o 90 % wartoci umowy netto na zakup dodatkowych iloci towarów wyszczególnionych w zaczniku nr 1 do SWZ tj. formularzu ofertowym. 2) warto zmniejszenia zamówienia o 20 % wartoci umowy netto na towary wyszczególnione w zaczniku nr 1 do SWZ tj. formularzu ofertowym. Zamawiajcy zastrzega, i cz zamówienia okrelona jako prawo opcji jest uprawnieniem, a nie zobowizaniem Zamawiajcego. Realizacja opcji moe, ale nie musi nastpi, w zalenoci od zapotrzebowania Zamawiajcego i na skutek jego dyspozycji w tym zakresie. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie bdzie rodzi adnych roszcze ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiajcego. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2023/S 168-525724 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Dpstawa miau weglowego Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Coal Trade sp. z o. o. Ort: Szczecin NUTS-Code: PL Polska Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 244 524.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Dosrawa wgla kamiennego orzech II, Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Wglopasz Sp. z o.o. Ort: Pozna NUTS-Code: PL Polska Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 32 287.50 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawcze Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Ort: Warszawa Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Adres internetowy: [11]www.uzp.gov.pl VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 7. mailto:14wog.zp@ron.mil.pl?subject=TED 8. http://www.14wog.wp.mil.pl/ 9. https://portal.smartpzp.pl/14wog 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:525724-2023:TEXT:DE:HTML 11. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de