Ausschreibung: Mineralöl-, Kohle- und Erdölerzeugnisse - FR-Toulouse Mineralöl-, Kohle- und Erdölerzeugnisse Dokument Nr...: 667977-2023 (ID: 2023110309105965149) Veröffentlicht: 03.11.2023 * FR-Toulouse: Mineralöl-, Kohle- und Erdölerzeugnisse 2023/S 212/2023 667977 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: toulouse metropole Nationale Identifikationsnummer: 24310051800170 Postanschrift: direction de la commande publique, 6 rue René Leduc Ort: Toulouse NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31505 Land: Frankreich E-Mail: [6]correspondre@aws-france.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: toulouse Metropole Postanschrift: toulouse Métropole , 6 Rue Rene Leduc Ort: Toulouse NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31505 Land: Frankreich E-Mail: [9]correspondre@aws-france.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [11]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Balma : M. le maire de Aucamville Postanschrift: mairie de Balma, 8 Allee De L Appel Du 18 Juin 1940 Ort: Balma Cedex NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31132 Land: Frankreich E-Mail: [12]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 561249290 Fax: +33 561245293 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [14]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune d''aussonne Postanschrift: mairie d''aussonne, Place De La Mairie Ort: Aussonne NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31840 Land: Frankreich E-Mail: [15]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 562134720 Fax: +33 562134721 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [16]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [17]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Blagnac Postanschrift: mairie de Blagnac, 1 Place Des Arts Ort: Blagnac Cedex NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31706 Land: Frankreich E-Mail: [18]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 561717200 Fax: +33 561717273 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [19]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [20]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Mons Postanschrift: mairie de Mons, null Place De La Mairie Ort: Mons NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31280 Land: Frankreich E-Mail: [21]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 561836366 Fax: +33 561831987 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [22]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [23]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Saint-Jory Postanschrift: mairie de Saint Jory, 1 Place De La Republique Ort: Saint-Jory NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31790 Land: Frankreich E-Mail: [24]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 562229191 Fax: +33 562229180 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [25]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [26]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: centre Communal d''action Sociale de Toulouse Postanschrift: centre Communal d''action Sociale de Toulouse, 2b Rue De Belfort Ort: Toulouse NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31004 Land: Frankreich E-Mail: [27]correspondre@aws-france.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [28]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [29]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Beauzelle Postanschrift: mairie de Beauzelle, Place De La Mairie Ort: Beauzelle NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31700 Land: Frankreich E-Mail: [30]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 562213250 Fax: +33 562213251 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [31]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [32]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Colomiers Postanschrift: mairie de Colomiers, 1 Place Alex Raymond Ort: Colomiers Cedex NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31776 Land: Frankreich E-Mail: [33]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 561152222 Fax: +33 561152200 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [34]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [35]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Cugnaux Postanschrift: mairie de Cugnaux, 5 Place De L''Eglise Ort: Cugnaux NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31270 Land: Frankreich E-Mail: [36]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 562207620 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [37]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [38]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Dremil-Lafage Postanschrift: mairie de Dremil Lafage, 1 Allee De L Eglise Ort: Dremil Lafage NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31280 Land: Frankreich E-Mail: [39]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 561836424 Fax: +33 561838925 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [40]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [41]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Tournefeuille Postanschrift: mairie de Tournefeuille, Place De La Mairie Ort: Tournefeuille NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31170 Land: Frankreich E-Mail: [42]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 562136003 Fax: +33 562132100 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [43]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [44]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: decoset Postanschrift: 2-4 Rue Jean Giono - immeuble Les Grands Chênes Ort: Balma NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31130 Land: Frankreich E-Mail: [45]correspondre@aws-france.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [46]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [47]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ccas De Beauzelle Postanschrift: ctre Com Action Sociale De Beauzelle (Ccas), 19 Rue Des Rossignols Ort: Beauzelle NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31700 Land: Frankreich E-Mail: [48]correspondre@aws-france.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [49]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [50]https://www.agysoft.marches-publics.info I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Toulouse Postanschrift: mairie de Toulouse, 1 Place Du Capitole Ort: Toulouse NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Postleitzahl: 31040 Land: Frankreich E-Mail: [51]correspondre@aws-france.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [52]https://www.toulouse-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [53]https://www.agysoft.marches-publics.info I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [54]https://www.agysoft.marches-publics.info Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [55]https://www.agysoft.marches-publics.info I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 23mc0410aoo-sm/it/hl-fourniture de carburants 2024/2028 Referenznummer der Bekanntmachung: 23mc0410aoo II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09200000 Mineralöl-, Kohle- und Erdölerzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: fourniture de carburants pour les années 2024 à 2028gazole, Sans Plomb 95, Gnr et fioul domestique livrés en cuves sur le territoire de Toulouse Métropole.Il s'agit d'un accord-cadre multi-attributaires qui sera attribué aux 4 opérateurs économiques.L'accord-cadre avec maximum est passé en application des articles L. 2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-12 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à la conclusion de marchés subséquents. Les marchés subséquents seront des marchés ordinaires.Cette consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement de commandes conformément aux articles L.2113-6 à L. 2113-8 du Code de la commande publique avec les organismes suivants :- communes de Balma, d'aussonne, de Blagnac, de Mons, de Saint-Jory,De Beauzelle,De Colomiers, de Cugnaux, de Dremil-Lafage, de Tournefeuille, de Toulouse, Centre Communal d'action Sociale de Toulouse, Decoset, Ccas De Beauzelle.Le coordonnateur du groupement de commandes est : Toulouse Metropole II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09200000 Mineralöl-, Kohle- und Erdölerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne Hauptort der Ausführung: territoire de la métropole de Toulouse 31000 - toulouse II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de carburants pour les années 2024 à 2028gazole, Sans Plomb 95, Gnr et fioul domestique livrés en cuves sur le territoire de Toulouse Métropole.Il s'agit d'un accord-cadre multi-attributaires qui sera attribué aux 4 opérateurs économiques.L'accord-cadre avec maximum est passé en application des articles L. 2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-12 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à la conclusion de marchés subséquents. Les marchés subséquents seront des marchés ordinaires.Cette consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement de commandes conformément aux articles L.2113-6 à L. 2113-8 du Code de la commande publique avec les organismes suivants :- communes de Balma, d'aussonne, de Blagnac, de Mons, de Saint-Jory,De Beauzelle,De Colomiers, de Cugnaux, de Dremil-Lafage, de Tournefeuille, de Toulouse, Centre Communal d'action Sociale de Toulouse, Decoset, Ccas De Beauzelle.Le coordonnateur du groupement de commandes est : Toulouse Metropole II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat;déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat;indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat;indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que le candidat pourra mettre en oeuvre lors de l'exécution du contrat III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: aucune clause de garantie financière prévue.Aucune avance prévue.Les fournitures faisant l'objet des marchés subséquents sont réglées par application d'un prix unitaireselon les stipulations du présent accord-cadre.Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.Ressources propres de chacun des membres du groupement de commande Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 4 IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/12/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/12/2023 Ortszeit: 14:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: avril 2028 VI.3)Zusätzliche Angaben: les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Cette consultation bénéficie du Service Dume.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [56]https://www.agysoft.marches-publics.info -L'Accord-Cadre est conclu à compter du 01/04/2024 jusqu'au 01/04/2025. Pour la commune de Beauzelle et son CCAS, l'exécution du contrat débutera le 04/06/2025.Montants maximums HT des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre:toulouse METROPOLE : 8 962 500 euro(s) / Commune de BALMA :32 400 euro(s) / Commune d'aussonne : 36 000 euro(s) / Commune de BLAGNAC: 361 950 euro(s) / Commune de MONS: 7 785 euro(s) / Commune de SAINT-JORY: 40 260,00 euro(s) / Centre Communal d'action Sociale de Toulouse: 9 045 euro(s) / Commune de BEAUZELLE : 43 065 euro(s) / Commune de COLOMIERS: 221 850 euro(s) / Commune de CUGNAUX : 16 200 euro(s) / Commune de DREMIL-LAFAGE : 2 700 euro(s) / Commune de TOURNEFEUILLE: 12 600 euro(s) / decoset: 90 000 euro(s) / ccas de beauzelle: 1 297,50 euro(s) / Commune de TOULOUSE: 326 190 euro(s) .- CANDIDATURE: La candidature est présentée soit sous la forme des formulaires Dc1 et Dc2 (disponibles gratuitement sur le site [57]www.economie.gouv.fr.), soit sous la forme d'un Document Unique de Marché Européen (dume).- transmission des plis: Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation sur le profil d'acheteur: [58]https://toulouse-metropole.marches-publics.info. Chaque transmission par voie électronique fera l'objet d'unaccusé de réception.Le pli sera considéré " hors délai " si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites prévues. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par le même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique ou sur support papier.Les formats de fichiers acceptés par l'acheteur sont précisés dans le règlement de la consultation et sont rappelés lors du dépôt du pli sur le profil d'acheteur. Les sous-critères retenus pour le jugement des offres sont définis dans le règlement de la consultation- renseignements complementaires: les candidats transmettent impérativement leur demande par l'intermédiaire du profil d'acheteur du pouvoir adjudicateur, dont l'adresse URL est la suivante : [59]https://toulouse-metropole.marches-publics.info.Cette demande doit intervenir au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des plis. Une réponse sera alors adressée, à toutes les entreprises ayant retiré le dossierou l'ayant téléchargé après identification, 6 jours au plus tard avant la date limite de réception des offres.Signature ELECTRONIQUE: L'Acheteur impose l'utilisation d'une signature électronique avancée reposant sur un certificat qualifié, reconnu dans les marchés publics VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Toulouse Postanschrift: 68, rue Raymond Iv Ort: Toulouse Postleitzahl: 31068 Land: Frankreich E-Mail: [60]greffe.ta-toulouse@juradm.fr Telefon: +33 562735757 Fax: +33 562735740 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 7. https://www.toulouse-metropole.fr/ 8. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 9. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 10. https://www.toulouse-metropole.fr/ 11. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 12. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 13. https://www.toulouse-metropole.fr/ 14. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 15. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 16. https://www.toulouse-metropole.fr/ 17. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 18. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 19. https://www.toulouse-metropole.fr/ 20. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 21. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 22. https://www.toulouse-metropole.fr/ 23. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 24. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 25. https://www.toulouse-metropole.fr/ 26. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 27. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 28. https://www.toulouse-metropole.fr/ 29. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 30. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 31. https://www.toulouse-metropole.fr/ 32. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 33. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 34. https://www.toulouse-metropole.fr/ 35. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 36. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 37. https://www.toulouse-metropole.fr/ 38. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 39. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 40. https://www.toulouse-metropole.fr/ 41. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 42. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 43. https://www.toulouse-metropole.fr/ 44. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 45. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 46. https://www.toulouse-metropole.fr/ 47. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 48. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 49. https://www.toulouse-metropole.fr/ 50. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 51. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 52. https://www.toulouse-metropole.fr/ 53. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 54. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 55. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 56. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 57. http://www.economie.gouv.fr/ 58. https://toulouse-metropole.marches-publics.info/ 59. https://toulouse-metropole.marches-publics.info.Cette/ 60. mailto:greffe.ta-toulouse@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de