Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Fernsprech- und Fernmeldeleitungen - PL-ód Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Fernsprech- und Fernmeldeleitungen Dokument Nr...: 667929-2023 (ID: 2023110309105465134) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-ód: Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Fernsprech- und Fernmeldeleitungen 2023/S 212/2023 667929 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ódzka Spóka Infrastrukturalna sp. z o.o. Postanschrift: ul. Wólczaska 17 Ort: ód NUTS-Code: PL711 Miasto ód Postleitzahl: 90-731 Land: Polen Kontaktstelle(n): Joanna Stakiewicz E-Mail: [6]zamowienia@lsi.lodz.pl Telefon: +48 426649100 Fax: +48 426649102 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://bip.lsi.lodz.pl/ I.6)Haupttätigkeit(en) Wasser Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa przycza kanalizacji sanitarnej wraz z zewntrzn instalacj dla posesji przy ul. Sójki Nr 2 w odzi Referenznummer der Bekanntmachung: BZZ.2291.27.23 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45232300 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Fernsprech- und Fernmeldeleitungen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Postpowanie prowadzone jest pod nazw: Budowa przycza kanalizacji sanitarnej wraz z zewntrzn instalacj dla posesji przy ul. Sójki Nr 2 w odzi , którego szczegóowy opis zawiera zacznik nr 5 do Zaproszenia do negocjacji Opis Przedmiotu Zamówienia. Przycze przewidziane jest do realizacji cznie z Zadaniem 5 w ramach umowy 16/2022/DZ- budowa przyczy oraz instalacji zewntrznej kanalizacji sanitarnej. 2. Zamówienie objte przedmiotowym wnioskiem jest zamówieniem uzupeniajcym do umowy nr 16/2022/DZ z dnia 14.04.2022 r. dotyczcej Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w osiedlu Jaskócza w odzi ETAP I BZZ.2291.58.21. 3. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowicym Zacznik nr 5 do Zaproszenia do negocjacji oraz zapisami projektu umowy zawartymi w Zaczniku nr 6 do Zaproszenia do negocjacji. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Postpowanie prowadzone jest pod nazw: Budowa przycza kanalizacji sanitarnej wraz z zewntrzn instalacj dla posesji przy ul. Sójki Nr 2 w odzi , którego szczegóowy opis zawiera zacznik nr 5 do Zaproszenia do negocjacji Opis Przedmiotu Zamówienia. Przycze przewidziane jest do realizacji cznie z Zadaniem 5 w ramach umowy 16/2022/DZ- budowa przyczy oraz instalacji zewntrznej kanalizacji sanitarnej. 2. Zamówienie objte przedmiotowym wnioskiem jest zamówieniem uzupeniajcym do umowy nr 16/2022/DZ z dnia 14.04.2022 r. dotyczcej Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w osiedlu Jaskócza w odzi ETAP I BZZ.2291.58.21. 3. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowicym Zacznik nr 5 do Zaproszenia do negocjacji oraz zapisami projektu umowy zawartymi w Zaczniku nr 6 do Zaproszenia do negocjacji. 1. Przedmiot umowy bdzie realizowany w terminie 8 miesicy od daty podpisania umowy, w tym terminy porednie: zgodnie z zaczonym projektem umowy. 2. Szczegóowe uregulowania w zakresie terminu realizacji zamówienia zawiera projekt umowy, stanowi zacznik nr 6 do Zaproszenia do negocjacji. II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie Erläuterung: Wyjanienie: art. 388 ust. 2 lit. c): Zamówienia sektorowego mona udzieli w trybie zamówienia z wolnej rki: zamówienie jest udzielane dotychczasowemu wykonawcy usug lub robót budowlanych i polega na powtórzeniu podobnych usug lub robót budowlanych, jeeli takie zamówienie byo przewidziane w ogoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z jego przedmiotem oraz cakowita warto tego zamówienia zostaa uwzgldniona przy szacowaniu jego wartoci, a w opisie zamówienia podstawowego wskazano zakres tych usug lub robót budowlanych oraz warunki, na jakich zostan one udzielone. Zamówienia zostao przewidziane w postpowaniu BZZ.2291.3.21, ogoszenie o zamówieniu: Dz.U./S S79 203994-2021 IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2023/S 209-659593 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Zamawiajcy, dziaajc na podstawie art. 260 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych zwan dalej ustaw Pzp (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.), zawiadamia o uniewanieniu postpowania. Uzasadnienie prawne: Art. 255 punkt 8) ustawy Pzp: w trybie zamówienia z wolnej rki negocjacje nie doprowadziy do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Uzasadnienie faktyczne: w dniu 15.09.2023 r. o godz. 12:00 w siedzibie ódzkiej Spóki Infrastrukturalnej sp. z o.o. odbyy si negocjacje w trybie zamówienia z wolnej rki w postpowaniu pn.: Budowa przycza kanalizacji sanitarnej wraz z zewntrzn instalacj dla posesji przy ul. Sójki nr 2 w odzi. Podczas negocjacji Wykonawca zaoferowa cen za realizacj przedmiotu zamówienia w kwocie: 14 000,00 z netto tj. 17 220,00 z brutto. Kwota przeznaczona na sfinansowanie zamówienia przez Zamawiajcego wynosia 14 248,12 z brutto. Z uwagi na fakt, e przedmiotem zamówienia bya budowa przycza kanalizacji sanitarnej do posesji prywatnej, której waciciel zobowiza si do zwrotu kosztów jego budowy Zamawiajcemu, Zamawiajcy zwróci si do waciciela nieruchomoci z prob informacj, czy wyraa zgod na budow przycza w cenie zaoferowanej przez Wykonawc. Waciciel przedmiotowej nieruchomoci nie wyrazi zgody na budow przycza w cenie oferowanej przez Wykonawc. Uwzgldniajc powysze, Zamawiajcy uniewania przedmiotowe postpowanie. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 22459700 Internet-Adresse: [10]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 22459700 Internet-Adresse: [12]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego zamówienie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) Niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy. 2) Zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji, jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Szczegóowo zasady wnoszenia odwoa uregulowane zostay w art. 506 - 521 ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Szczegóowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sdu uregulowane zostay w art. 579 - 590 ustawy Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 22459700 Internet-Adresse: [14]http://uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:zamowienia@lsi.lodz.pl?subject=TED 7. https://bip.lsi.lodz.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:659593-2023:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. http://uzp.gov.pl/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de