Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros - FR-Saint-Étienne Dienstleistungen von Architekturbüros Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 667890-2023 (ID: 2023110309102565045) Veröffentlicht: 03.11.2023 * FR-Saint-Étienne: Dienstleistungen von Architekturbüros 2023/S 212/2023 667890 Wettbewerbsbekanntmachung Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ville de Saint-Etienne Nationale Identifikationsnummer: 21420218600018 Postanschrift: hôtel de ville Ort: Saint-Etienne NUTS-Code: FRK25 Loire Postleitzahl: 42007 Land: Frankreich E-Mail: [6]marchespublics@saint-etienne.fr Telefon: +33 477487807 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.saint-etienne.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.saint-etienne.fr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]http://www.saint-etienne.fr Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]http://www.saint-etienne.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: concours de maîtrise d'oeuvre Construction d'un Pôle enfance jeunesse à Montreynaud Referenznummer der Bekanntmachung: 23mn-134 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse pour le choix d'une équipe de maîtrise d'oeuvre dans le cadre des dispositions des articles R2172-2 et suivants du Code de la Commande Publique pour la construction du pôle enfance jeunesse pour le quartier de Montreynaud : mission de base avec Exe pour les opérations de construction neuve de bâtiment (Esq, Avp, Pro / Dce, Exe complète et synthèse des plans d'exécution, Act, Det, Aor) et les missions complémentaires suivantes : Coordination Système de Sécurité Incendie, Détermination du Coût d'exploitation et de Maintenance et justification des choix architecturaux et techniques par l'analyse du coût global de l'ouvrage et son suivi après livraison, Mobilier : assistance à l'aménagement, aux choix des équipements et à la consultation des fournisseurs, Signalétique II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: les critères de sélection des candidatures sont les suivants par ordre d'importance:- qualité et pertinence de l'expérience professionnelle des candidats sur des opérations similaires (montant et nature des travaux). L'Attention des candidats est attirée sur le fait que seules les références d'opérations réceptionnées ou en cours de réalisation seront prises en compte.- Pertinence et adaptation des compétences et des moyens du groupement de maîtrise d'oeuvre (au regard des compétences demandées).- Capacités financières des candidats appréciées au regard de la nature du projet III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja Beruf angeben: pour les architectes : copie du document attestant qu'ils ont la capacité d'exercer en France Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.2)Art des Wettbewerbs Nichtoffen Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 4 IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte: les critères de sélection des offres seront les suivants :1. La qualité de la réponse au programme. Pondérée à 70 %Elle sera appréciée en fonction des paramètres suivants : relation au site et parti esthétique, organisation fonctionnelle, qualité architecturale des espaces de vie et options proposées en matière de qualité d'usage (confort visuel, confort acoustique, confort olfactif), qualité environnementale (solution techniques mises en oeuvre, facilité d'entretien et de maintenance, matériaux, gestion de l'eau, etc ).2. La compatibilité du projet avec la partie de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux et l'approche en coût global (la part des dispositifs mis en oeuvre et destinés à réduire les coûts ultérieurs d'exploitation /Maintenance) : Pondérée à 30 % IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge Tag: 04/12/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Französisch IV.3)Preise und Preisgericht IV.3.1)Angaben zu Preisen Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: prime de 30 000 euro(s) Ht correspondant à une esquisse approfondie avec présentation d'une vidéo IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer: IV.3.3)Folgeaufträge Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter: Désignés conformément aux articles R2162-17 et suivants du Code de la Commande Publique Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Cette consultation bénéficie du Service Dume.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [11]http://www.saint-etienne.fr -Avis de concours Nature principale : Service.La ville de Saint-Etienne souhaite la construction d'un équipement pôle enfance jeunesse afin de regrouper les activités liées à l'enfance et la jeunesse dans un même équipement. Cet équipement constitue un signe politique fort pour le quartier de Montreynaud. La définition des usages futurs a été engagée, entre septembre 2021 et septembre 2023, dans le cadre d'un marché de programmation. Ont ainsi été posées les " Briques programmatiques " selon des blocs fonctionnels détaillés dans le règlement de candidature et le programme fonctionnel et architectural.Date prévisionnelle de début de la mission du maître d'oeuvre : octobre 2024.Date prévisionnelle dedébut des travaux : juillet 2026.La surface utile totale de l'équipement est de 1 203 mètres carrés SU, avec une surface totale des extérieurs de 1 245 mètres carrés.Le coût prévisionnel des travaux, est estimé à 4 420 000 euro(s) .La complexité de l'opération servira de base au calcul de la rémunération des missions de base et des études d'exécution.Une visite obligatoire du site sera organisée avec les candidats admis à concourir (date prévisionnelle mars / avril 2024).Chaque candidat aura à produire un dossier comprenant les pièces exigées dans le règlement de candidature.Motifs exclusion: Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.Documents à accès restreint : L'Ensemble des informations nécessaires pour répondre à cette consultation sont disponibles dans le règlement de candidature qui est à retirer gratuitement par les candidats sur le profil acheteur accessible via : [12]www.saint-etienne.fr ainsi que les documents suivants : programme fonctionnel et architectural, cadre de présentation des candidatures et cadre de rendu pour les références architectes. Le dossier de consultation offre sera transmis aux candidats admis à l'issue de la phase candidature.Subventions sollicitées auprès de l'etat, Région et Département VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Lyon Postanschrift: 184, rue Duguesclin Ort: Lyon Postleitzahl: 69433 Land: Frankreich E-Mail: [13]greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: +33 478141010 Fax: +33 478141065 Internet-Adresse: [14]http://www.telerecours.fr VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Lyon Postanschrift: 184, rue Duguesclin Ort: Lyon Postleitzahl: 69433 Land: Frankreich E-Mail: [15]greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: +33 478141010 Fax: +33 478141065 Internet-Adresse: [16]http://lyon.tribunal-administratif.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:marchespublics@saint-etienne.fr?subject=TED 7. http://www.saint-etienne.fr/ 8. http://www.saint-etienne.fr/ 9. http://www.saint-etienne.fr/ 10. http://www.saint-etienne.fr/ 11. http://www.saint-etienne.fr/ 12. http://www.saint-etienne.fr/ 13. mailto:greffe.ta-lyon@juradm.fr?subject=TED 14. http://www.telerecours.fr/ 15. mailto:greffe.ta-lyon@juradm.fr?subject=TED 16. http://lyon.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de