Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Kinderferienlagern - FR-Évry Courcouronnes Dienstleistungen von Kinderferienlagern Dokument Nr...: 667875-2023 (ID: 2023110309102565043) Veröffentlicht: 03.11.2023 * FR-Évry Courcouronnes: Dienstleistungen von Kinderferienlagern 2023/S 212/2023 667875 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: conseil départemental de l'essonne Nationale Identifikationsnummer: 22910228000018 Postanschrift: boulevard de France Ort: Évry Courcouronnes NUTS-Code: FR104 Essonne Postleitzahl: 91012 Land: Frankreich E-Mail: [9]DAJA-SCP@cd-essonne.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]https://www.essonne.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [11]https://www.marches-publics.info I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: organisation des séjours vacances des jeunes confiés à l'aide Sociale à l'enfance (Ase) Referenznummer der Bekanntmachung: 2733_1_04 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 55243000 Dienstleistungen von Kinderferienlagern II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: les prestations concernent la mise en place de séjours vacances pour les jeunes confiés à l'aide sociale à l'enfance (Ase) pendant les vacances scolaires et sur les trois zones définies par le calendrier scolaire de l'education Nationale II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 200 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot no1 Séjour découverte de la montagne et de ses diverses activités Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55243000 Dienstleistungen von Kinderferienlagern II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR104 Essonne Hauptort der Ausführung: boulevard de France, 91012 évry-courcouronnes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: séjour découverte de la montagne et de ses diverses activités II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot no2 Séjour à la ferme Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55243000 Dienstleistungen von Kinderferienlagern II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR104 Essonne Hauptort der Ausführung: boulevard de France, 91012 évry-courcouronnes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot no2 Séjour à la ferme II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot no3 Séjour nature et aventure Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55243000 Dienstleistungen von Kinderferienlagern II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR104 Essonne Hauptort der Ausführung: boulevard de France, 91012 évry-courcouronnes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot no3 Séjour nature et aventure II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot no4 Séjour découverte de la mer et de ses diverses activités Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55243000 Dienstleistungen von Kinderferienlagern II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR104 Essonne Hauptort der Ausführung: boulevard de France, 91012 évry-courcouronnes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot no4 Séjour découverte de la mer et de ses diverses activités II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2023/S 095-293663 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2733_1_01 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: lot no1 Séjour découverte de la montagne et de ses diverses activités Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: pep Decouvertes Postanschrift: 5 rue Georges Enesco Ort: Creteil NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 400 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2733_1_02 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: lot no2 Séjour à la ferme Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: pep Decouvertes Postanschrift: 5 rue Georges Enesco Ort: Creteil NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 100 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2733_1_03 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: lot no3 Séjour nature et aventure Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: pep Decouvertes Postanschrift: 5 rue Georges Enesco Ort: Creteil NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 100 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2733_1_04 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: lot no4 Séjour découverte de la mer et de ses diverses activités Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: pep Decouvertes Postanschrift: 5 rue Georges Enesco Ort: Creteil NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 600 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Versailles Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud Ort: Versailles Postleitzahl: 78011 Land: Frankreich E-Mail: [13]greffe.ta-versailles@juradm.fr Telefon: +33 139205400 Fax: +33 139205487 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Versailles Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud Ort: Versailles Postleitzahl: 78011 Land: Frankreich E-Mail: [14]greffe.ta-versailles@juradm.fr Telefon: +33 139205400 Fax: +33 139205487 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 9. mailto:DAJA-SCP@cd-essonne.fr?subject=TED 10. https://www.essonne.fr/ 11. https://www.marches-publics.info/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:293663-2023:TEXT:DE:HTML 13. mailto:greffe.ta-versailles@juradm.fr?subject=TED 14. mailto:greffe.ta-versailles@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de