Ausschreibungen und Aufträge: Bau von Faulungsanlagen - IT-Santa Giusta Bau von Faulungsanlagen Dokument Nr...: 667810-2023 (ID: 2023110309095964964) Veröffentlicht: 03.11.2023 * IT-Santa Giusta: Bau von Faulungsanlagen 2023/S 212/2023 667810 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Consorzio Industriale Provinciale Oristanese Postanschrift: Via G. Marongiu snc Ort: Santa Giusta NUTS-Code: ITG2G Oristano Postleitzahl: 09096 Land: Italien Kontaktstelle(n): Dott. Marcello Siddu E-Mail: [6]amministrazione@ciporistano.it Telefon: +39 078335461 Fax: +39 0783357067 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.ciporistano.it Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.ciporistano.it I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Servizi alle Imprese Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: IMPIANTO DI TRATTAMENTO RSU. REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO E DELLE RELATIVE OPERE EDILI PER LA BIODIGESTIONE ANAEROBICA DELLA FORSU Referenznummer der Bekanntmachung: 9813317D5C II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45253700 Bau von Faulungsanlagen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: IMPIANTO DI TRATTAMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI E VALORIZZAZIONE RACCOLTE DIFFERENZIATE A SERVIZIO DELL'AMBITO TERRITORIALE OTTIMALE DELLA PROVINCIA DI ORISTANO. REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO E DELLE RELATIVE OPERE EDILI PER LA BIODIGESTIONE ANAEROBICA DELLA FORSU CUP: E54E12000570002 CIG: 9813317D5C II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 10 999 362.93 EUR II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITG2G Oristano Hauptort der Ausführung: IMPIANTO DI TRATTAMENTO RSU - LOC. MASANGIONIS - 09092 - ARBOREA (OR) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Appalto per la Progettazione Esecutiva, il Coordinamento della Sicurezza in fase di progettazione, lesecuzione dei Lavori e lassistenza alla gestione per lavviamento e lesercizio sperimentale, inerenti allintervento denominato IMPIANTO DI TRATTAMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI E VALORIZZAZIONE RACCOLTE DIFFERENZIATE A SERVIZIO DELL'AMBITO TERRITORIALE OTTIMALE DELLA PROVINCIA DI ORISTANO. REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO E DELLE RELATIVE OPERE EDILI PER LA BIODIGESTIONE ANAEROBICA DELLA FORSU CUP: E54E12000570002 CIG: 9813317D5C II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: OFFERTA TECNICA SULLA PROGETTAZIONE / Gewichtung: 25.00 Qualitätskriterium - Name: OFFERTA TECNICA SULL'ESECUZIONE DEI LAVORI / Gewichtung: 50.00 Kostenkriterium - Name: OFFERTA ECONOMICA / Gewichtung: 20 Kostenkriterium - Name: RIBASSO SUI TEMPI DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: RIBASSO SUI TEMPI DI ESECUZIONE LAVORI / Gewichtung: 4 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 120-380630 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: IMPIANTO DI TRATTAMENTO RSU. REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO E DELLE RELATIVE OPERE EDILI PER LA BIODIGESTIONE ANAEROBICA DELLA FORSU Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: CESARO MAC. IMPORT S.R.L. Postanschrift: Via delle industrie 28 Ort: ERACLEA (VE) NUTS-Code: ITH35 Venezia Postleitzahl: 30020 Land: Italien E-Mail: [10]amministrazione@pec.cesaromacimport.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 11 072 956.44 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 999 362.93 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo regionale della Sardegna Ort: Cagliari Land: Italien VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 GIORNI DALLA DATA DI PUBBLICAZIONE DELL'AVVENUTA AGGIUDICAZIONE VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Servizio Amministrativo Legale Postanschrift: Via G. Marongiu snc Ort: Santa Giusta Postleitzahl: 09096 Land: Italien E-Mail: [11]protocollo@pec.ciporistano.it Telefon: +39 078335461 Fax: +39 0783357067 Internet-Adresse: [12]www.ciporistano.it VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:amministrazione@ciporistano.it?subject=TED 7. http://www.ciporistano.it/ 8. http://www.ciporistano.it/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:380630-2023:TEXT:DE:HTML 10. mailto:amministrazione@pec.cesaromacimport.com?subject=TED 11. mailto:protocollo@pec.ciporistano.it?subject=TED 12. http://www.ciporistano.it/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de