Ausschreibung: Gebäudereinigung - FR-Paris Gebäudereinigung Körperpflegeprodukte Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dokument Nr...: 667808-2023 (ID: 2023110309095264944) Veröffentlicht: 03.11.2023 * FR-Paris: Gebäudereinigung 2023/S 212/2023 667808 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Institut du monde arabe Nationale Identifikationsnummer: 320 607 922 00038 Postanschrift: 1 Rue des Fossés Saint-Bernard, Place Mohammed V Ort: Paris NUTS-Code: FR101 Paris Postleitzahl: 75236 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): le service de la commande publique E-Mail: [6]marchespublics@imarabe.org Telefon: +33 140513945 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.imarabe.org/fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://imarabe.e-marchespublics.com I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.imarabe.org/fr Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Fondation culturel de droit privée I.5)Haupttätigkeit(en) Freizeit, Kultur und Religion Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Mise en propreté des locaux et espaces de l'Institut du monde arabe Referenznummer der Bekanntmachung: AO202310 BSTS02 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90911200 Gebäudereinigung - FF01 - FC02 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: L'appel d'offres a pour objet de confier à un prestataire la mise en propreté des locaux et espaces de l'Institut du monde arabe. Les missions de mise en propreté des locaux et espaces incluants : o L'entretien de la vitrerie, o La fourniture d'équipements sanitaires et des consommables associés, o La collecte sélective avant évacuation pour valorisation. o La prestation " 3D " II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 4 400 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911200 Gebäudereinigung 33700000 Körperpflegeprodukte 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR101 Paris Hauptort der Ausführung: L'Institut du Monde Arabe ou IMA1 rue des fossés Saint Bernard, Place Mohammed V75005 Paris II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: L'appel d'offres porte sur la prestation de mise en propreté des locaux et espaces de l'Institut du monde arabe.Les missions de mise en propreté des locaux et espaces incluants : o L'entretien de la vitrerie, o La fourniture d'équipements sanitaires et des consommables associés, o La collecte sélective avant évacuation pour valorisation. o La prestation " 3D "Les prestations attendues sont détaillées par site et par local type au niveau de l'annexe suivante : o Annexe 1 au CCTP - Détail des prestationsLe candidat trouvera au niveau de l'annexe à l'AE (le DPGF et BPU), les surfaces à entretenir détaillées, par site, par local type et par nature des sols. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Le marché prend effet à compter du 1er février 2024 pour une durée d'un an puis renouvelable annuellement par reconduction tacite sans que la durée globale n'excède pas quatre ans. Le Titulaire ne peut refuser la reconduction. Le Pouvoir Adjudicateur peut s'opposer à cette reconduction par l'envoi, au plus tard quatre (4) mois avant l'échéance annuelle, d'un courrier de non-reconduction. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Pièces de la candidature : Pièces de la candidature telles que prévues aux articles L. 2142-1, R. 2142-3, R. 2142-4, R. 2143-3 et R. 2143-4 du Code de la commande publique : A / Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise : Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner. Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail. La Lettre de candidature Habilitation du mandataire par ses cotraitants (DC1) Déclaration du candidat individuelle ou du membre du groupement (DC2) B / Renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles. Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels. C / Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels (en nombre d'ETP par qualification) de l'opérateur économique qui sont déployés sur les sites de ses clients et l'importance de son personnel d'encadrement (en nombre d'ETP) pour chacune des trois dernières années. Une liste minimale de prestations analogues effectuées pour des opérateurs (un minimum de 5 opérateurs publics et/ou privés) au cours des trois dernières années, indiquant obligatoirement : l'identité du client, l'année de démarrage du marché, le montant forfaitaire (en KE/an), et l'interlocuteur habituel. Déclaration indiquant les outillages, les matériels et/ou les équipements techniques dont l'opérateur économique dispose généralement pour la réalisation de prestations analogues. Description des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité de ses prestations. Pièces attendues de l'offre : - L'Acte d'Engagement (ATTRI1) et ses annexes (DPGF et BPU) dument complété par le Titulaire,(Version .pdf de l'AE et les DPGFs et BPU en .xlsx) - Le Cadre de déclaration de sous-traitant(s) éventuel(s)(ATTRI2) - Le Cadre de Réponse Technique (CRT), dument complété par le Titulaire, - CRT (celui-ci ne devra pas excéder 25 pages) : 1. Organisations oeuvrantes sur sites : Nombre d'heures totales " personnel oeuvrant ", pour exécuter l'ensemble des prestations, en fonction des différents sites, et en prenant compte les différents niveaux de qualité attendus : Pertinence de la proposition et justification des temps proposés. 2. Pilotage du Marché : Indication de la composition de l'équipe managériale (non oeuvrante) qui sera affectée au marché. Le nombre de managers (chefs d'équipe...) affecté au marché, sur les sites et hors sites. Missions succinctes de chacun, profils... 3. Pertinence des matériels : Présentation des moyens matériels et mécaniques mis en oeuvre en relation avec les travaux attendus. Justification des quantités et des choix techniques. Présentation des modes d'entretien (full service, maintenance préventive...) 4. Méthodologies et axes de garantie de la qualité : Présentation des moyens mis en oeuvre pour réaliser la prestation (plannings d'intervention, fiches de postes, gestion des absences...) et pour effectuer les missions de contrôle interne des prestations (moyens mis en place pour le contrôle du respect des horaires, plan qualité...) Plan de formation déployé sur sites. 5. Engagements Développement Durable appliqués au marché (formation, environnement...) 6. Qualité environnementale des matériels, des produits et vêtements de travail 7. L'attestation de visite obligatoire, (Version .pdf) III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/12/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/12/2023 Ortszeit: 12:15 Ort: Institut du monde arabe, service de la commande publique Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Paris Postanschrift: Parvis du Tribunal de Paris Ort: PARIS Postleitzahl: 75017 Land: Frankreich Telefon: +33 144325151 Internet-Adresse: [10]https://www.tribunal-de-paris.justice.fr/75 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Paris Postanschrift: Parvis du Tribunal de Paris Ort: PARIS Postleitzahl: 75017 Land: Frankreich Telefon: +33 144325151 Internet-Adresse: [11]https://www.tribunal-de-paris.justice.fr/75 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:marchespublics@imarabe.org?subject=TED 7. https://www.imarabe.org/fr 8. https://imarabe.e-marchespublics.com/ 9. https://www.imarabe.org/fr 10. https://www.tribunal-de-paris.justice.fr/75 11. https://www.tribunal-de-paris.justice.fr/75 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de