Ausschreibungen und Aufträge: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten - PL-Boguchwaa Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Baureifmachung Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen Bautischlerarbeiten Installation von Aufzügen und Rolltreppen Installateurarbeiten Installation von Zentralheizungen Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Abdichtungs- und Dämmarbeiten Installation von Elektroanlagen Installation von Fernmeldeanlagen Installation von Brandmeldeanlagen Installation von Alarmanlagen und Antennen Baufertigstellung Straßenbauarbeiten Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Dokument Nr...: 667190-2023 (ID: 2023110309054964352) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Boguchwaa: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2023/S 212/2023 667190 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: SIM PODKARPACIE SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Nationale Identifikationsnummer: REGON 389322914 Postanschrift: Kolejowa 17 Ort: Boguchwaa NUTS-Code: PL823 Rzeszowski Postleitzahl: 36-040 Land: Polen Kontaktstelle(n): Andrzej Rzeszuto E-Mail: [6]przetargi@simpodkarpacie.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.simpodkarpacie.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Zamawiajcy publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego) I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: [Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. Konopnickiej w Nowej Sarzynie wraz z infrastruktur towarzyszc] Referenznummer der Bekanntmachung: SIM/2/2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego o wysokoci piciu kondygnacji nadziemnych, podpiwniczony jedn kondygnacj podziemn. Powierzchnia zabudowy: 1 392,5 m2 Powierzchnia uytkowa mieszkalna: 4 240,68 m² Kubatura brutto budynku: 25 100 m3 . 2. Realizacj wszelkich prac i czynnoci niezbdnych do prawidowego wykonania przedmiotowego zamówienia, w zakresie rzeczowym ujto w opracowaniach nazwanych dokumentacj wyceny stanowicych zacznik nr 1 do SWZ. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 28 569 779.00 PLN / höchstes Angebot: 28 971 000.00 PLN das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45100000 Baureifmachung 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen 45421000 Bautischlerarbeiten 45313000 Installation von Aufzügen und Rolltreppen 45330000 Installateurarbeiten 45331100 Installation von Zentralheizungen 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten 45311000 Installation von Elektroanlagen 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen 45312100 Installation von Brandmeldeanlagen 45312000 Installation von Alarmanlagen und Antennen 45400000 Baufertigstellung 45233120 Straßenbauarbeiten 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL82 Podkarpackie Hauptort der Ausführung: Nowa Sarzyna II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego o wysokoci piciu kondygnacji nadziemnych, podpiwniczony jedn kondygnacj podziemn. Budynek bdzie si skada z dwóch oddylatowanych czci tworzcych razem ksztat litery U w rzucie. Prawe (wschodnie) skrzydo budynku sytuuje si prostopadle do istniejcego budynku wielorodzinnego nr 16 (na dziace od strony pónocno- wschodniej - nr 712/18) jako kontynuacj istniejcej linii zabudowy wzdu ul. M. Konopnickiej. rodkowe skrzydo projektowanego budynku sytuuje si równolegle do poudniowej granicy dziaki i drogi wewntrznej. Lewe (zachodnie) skrzydo sytuuje si prostopadle do rodkowego i mniej wicej równolegle do zachodniej granicy dziaki, nie przekraczajc linii zabudowy wyznaczonej przez zachodnie skrzydo budynku nr 16 na ssiedniej dziace. Projektowany budynek w powizaniu z istniejcym nr 16, stworz geometryczn kompozycj z duym wntrzem architektonicznym (dziedzicem). Jest on poczony cigiem pieszym z terenami zielonymi wzdu rzeki Trzebonicy od strony zachodniej. W budynku projektuje si dwie klatki schodowe, kada z wind przystosowan dla osób niepenosprawnych. Klatki schodowe posiadaj dwa wejcia kada: jedno od strony dziedzica wewntrznego, drugie z bocznych skrzyde odpowiednio na stron wschodni i stron zachodni. Klatka I posiada dodatkowe wyjcie ewakuacyjne. Z klatki I dostpne jest 34 mieszkania, a z klatki II 40 mieszka. Dach (stropodach peny) paski, wielospadowy o spadku gównych poaci dachowych min.3%, max 11%. 2. Przedmiot zamówienia naley realizowa w oparciu o decyzj pozwolenia na budow nr AB.6740.1.202.2022 z dnia 20.09.2022 r. 3. Realizacj wszelkich prac i czynnoci niezbdnych do prawidowego wykonania przedmiotowego zamówienia, w zakresie rzeczowym ujto w opracowaniach nazwanych dokumentacj wyceny stanowi zacznik nr 1 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy informuje, i zamówienie wspófinansowane jest w ramach rzdowego programu bezzwrotnego finansowego wsparcia budownictwa oraz dugoterminowego, preferencyjnego kredytu inwestycyjnego. Zamawiajcy informuje, e moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne lub finansowanie kredytowe, które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2023/S 140-449169 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: [Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. Konopnickiej w Nowej Sarzynie wraz z infrastruktur towarzyszc] Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 10/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: WOLF Technoprojekt Sp. z o.o. Sp.k. Nationale Identifikationsnummer: 5260214309 Ort: Trzebownisko NUTS-Code: PL82 Podkarpackie Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 28 569 779.00 PLN / höchstes Angebot: 29 779 435.14 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Roboty ziemne; Instalacje elektryczne; Roboty wykoczeniowe Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Zamawiajcy informuje, i na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Numeracja przywoana w sekcji III i VI wynika z numeracji przyjtej w SWZ. Zgodnie z art. 57 ustawy Pzp, o udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego; 2) nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie przepisów art. 5k rozporzdzenia (UE) nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie; 3) nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz 109. ust. 1 pkt 1,4,5,7 ustawy Pzp 4) speniaj warunki udziau w postpowaniu. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 2.1. Niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. Zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej Pzp VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:przetargi@simpodkarpacie.pl?subject=TED 7. http://www.simpodkarpacie.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:449169-2023:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de