Ausschreibung: Dienstleistungen im juristischen Bereich - FR-Paris Dienstleistungen im juristischen Bereich Juristische Beratung und Vertretung Dokument Nr...: 667102-2023 (ID: 2023110309052364264) Veröffentlicht: 03.11.2023 * FR-Paris: Dienstleistungen im juristischen Bereich 2023/S 212/2023 667102 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: eppdcsi Nationale Identifikationsnummer: 51958785100014 Postanschrift: avenue Franklin D. Roosevelt Ort: Paris NUTS-Code: FR101 Paris Postleitzahl: 75008 Land: Frankreich E-Mail: [6]Christine.KAUFFMANN@universcience.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.universcience.fr/fr/accueil Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.universcience.fr/fr/accueil I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]http://www.universcience.fr/fr/accueil Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: eppdcsi-Universcience Postanschrift: 30 avenue Corentin Cariou Ort: Paris NUTS-Code: FR101 Paris Postleitzahl: 75930 Land: Frankreich E-Mail: [10]christine.kauffmann@universcience.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]http://www.universcience.fr/fr/accueil Adresse des Beschafferprofils: [12]http://www.universcience.fr/fr/accueil Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [13]http://www.universcience.fr/fr/accueil I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Freizeit, Kultur und Religion Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: conseil juridique et de représentation en justice en droit de la propriété industrielle Referenznummer der Bekanntmachung: 2023 1142 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79100000 Dienstleistungen im juristischen Bereich II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: prestations de conseil juridique et de représentation en justice en matière de propriété industrielle pour le compte de l'eppdcsi II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79110000 Juristische Beratung und Vertretung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR101 Paris Hauptort der Ausführung: 30 avenue Corentin Cariou 75930 - paris II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: prestations de conseil juridique et de représentation en justice en matière de propriété industrielle pour le compte de l'eppdcsi II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35 Qualitätskriterium - Name: Prise en compte de la durabilité (volet social et ou environnemental) / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: renouvellement tacite 3 fois un (1) an sans que sa durée totale, reconduction comprise, ne puisse excéder quatre (4) ans II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants.(disponible à l'adresse suivante : [14]http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat )- formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement.(disponible à l'adresse suivante : [15]http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat ) III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.- Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: il est rappelé que les prestations objet de la présente consultation relèvent du périmètre de la loi no 71-1130 du 31 décembre 1971 portant réforme de certaines professions judiciaires et juridiques. A ce titre, l'accord cadre ne pourra être attribué qu'à un professionnel autorisé à délivrer des consultations juridiques dans le domaine du droit correspondant à l'objet du marché. A ce titre, le candidat devra transmettre : a. La justification de l'inscription au tableau de l'ordre des avocats pour les prestations de représentation en justice b. Les certificats ou tout autre document attestant de la capacité à pouvoir exercer des prestations de conseil juridique en vertu des dispositions de l'article 54 de la loi du 31 décembre 1971 modifiée Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04/12/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/12/2023 Ortszeit: 10:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [16]http://www.universcience.fr/fr/accueil -I-La présente consultation est passée selon la procédure adaptée en application des articles L2123-1 2°et R2123-1 3° du code de la commande publique. Elle vise à conclure un accord-cadre mono-attributaire comprenant une part forfaitaire et une part donnant lieu à l'émission de bons de commande en application des articles R.2162-1 à R.2162-6 et R.2162-13 à R.2162-14 du code de la commande publique, conclu sans montant minimum et avec un montant maximum en valeur fixé à 300 000 euro(s) (H.T.) sur la durée totale de l'accord-cadre.Ii-négociations cf art 1.3.2 du règlement de la consultationiii-critères de jugement (candidature+offre), sous-critères et notation cf art. 5 du RcIv-L'Intégralité des documents se trouve sur le profil d'acheteurv-le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publiquevi-renseignements complémentaires : via le site [17]www.marches-publics.info, onglet correspondance VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Paris Postanschrift: 7 rue de Jouy Ort: Paris Postleitzahl: 75181 Land: Frankreich E-Mail: [18]greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: +33 144594400 Fax: +33 144594646 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:Christine.KAUFFMANN@universcience.fr?subject=TED 7. http://www.universcience.fr/fr/accueil 8. http://www.universcience.fr/fr/accueil 9. http://www.universcience.fr/fr/accueil 10. mailto:christine.kauffmann@universcience.fr?subject=TED 11. http://www.universcience.fr/fr/accueil 12. http://www.universcience.fr/fr/accueil 13. http://www.universcience.fr/fr/accueil 14. http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat 15. http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat 16. http://www.universcience.fr/fr/accueil 17. http://www.marches-publics.info/ 18. mailto:greffe.ta-paris@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de