Ausschreibung: Kartierung städtischer Gebiete - FR-Lyon Kartierung städtischer Gebiete Dokument Nr...: 667089-2023 (ID: 2023110309052564269) Veröffentlicht: 03.11.2023 * FR-Lyon: Kartierung städtischer Gebiete 2023/S 212/2023 667089 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: metropole de lyon Nationale Identifikationsnummer: 20004697700019 Postanschrift: 20 rue du Lac, Cs 33569, 20 rue du Lac, Cs 33569 Ort: Lyon NUTS-Code: FRK26 Rhône Postleitzahl: 69505 Land: Frankreich E-Mail: [6]ddr_marches@grandlyon.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.grandlyon.com Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.marchespublics.grandlyon.com I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]http://www.marchespublics.grandlyon.com Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]http://www.marchespublics.grandlyon.com I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: production d'un Plan de Corps de Rue Simplifié (Pcrs) vectoriel sur le territoire de la métropole de Lyon Referenznummer der Bekanntmachung: 23dinsi82 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71222100 Kartierung städtischer Gebiete II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: - Acquérir de nouvelles données pour produire un Pcrs vectoriel données sur les secteurs dépourvus d'informations en respectant les prescriptions de la Métropole de Lyon et suivant le standard Pcrs du Cnig Conseil National de l'information Géographique (contenu, format, précision, etc.).- Acquérir de nouvelles données pour actualiser le Pcrs vectoriel afin d'avoir un plan à jour, utilisable et utile- reprendre d'éventuelles données Pcrs non conformes et notamment celles présentant un caractère dangereux pour la sécurité des biens et des personnes II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 2 600 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71222100 Kartierung städtischer Gebiete II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK26 Rhône II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: - Acquérir de nouvelles données pour produire un Pcrs vectoriel données sur les secteurs dépourvus d'informations en respectant les prescriptions de la Métropole de Lyon et suivant le standard Pcrs du Cnig Conseil National de l'information Géographique (contenu, format, précision, etc.).- Acquérir de nouvelles données pour actualiser le Pcrs vectoriel afin d'avoir un plan à jour, utilisable et utile- reprendre d'éventuelles données Pcrs non conformes et notamment celles présentant un caractère dangereux pour la sécurité des biens et des personnes II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50 Qualitätskriterium - Name: Performance environnementale / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 600 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1 La lettre de candidature (imprimé Dc1) ou document équivalent permettant d'identifier le candidat ou chaque membre du groupement si le candidat est un groupement d'opérateurs économiques.2 Une déclaration sur l'honneur pour justifier que l'opérateur :- n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner aux marchés publics prévus aux articles L2141-1 à L2141-10 Ccp (si l'imprimé Dc1 n'est pas utilisé),- est en règle au regard des articles L.5212-1 à L.5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés (modèle Métropole joint au dossier de consultation) lorsqu'il y est assujetti (R2143-3 Ccp)Si le candidat est un groupement d'opérateurs économiques, chaque membre du groupement doit fournir une déclaration sur l'honneur.Le candidat doit informer sans délai l'acheteur de tout changement en cours de procédure, de sa situation au regard des articles L2141-1 à L2141-10 Ccp III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise où du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure ou les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles ; Si pour une raison justifiée, l'opérateur économique n'est pas en mesure de produire les renseignements et documents demandés par l'acheteur, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre moyen considéré comme approprié par l'acheteur.Minimum requis : Le Ca global annuel doit être de 500 000 euros Ht sur au moins l'un des trois derniers exercices.- Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières annéesminimum requis : Les effectifs moyens annuels doivent être au minimum de 6 personnes dont 2 encadrants III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Présentation d'une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économiqueminimum requis : être en capacité de réaliser des prestations de numérisation/vectorisation et géoréférencement de masse à partir de données de sources et qualités diverses (nuages de points, prises de vues aériennes, plans existants, etc.) : appréciée au regard d'au moins quatre références réalisées au cours des trois dernières années ou équivalent Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 15/12/2023 Ortszeit: 17:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 18/12/2023 Ortszeit: 10:00 Ort: lyon Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: 2027 VI.3)Zusätzliche Angaben: les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [11]http://www.marchespublics.grandlyon.com -Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.L'intégralité des documents se trouve sur le profil d'acheteur VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Lyon Postanschrift: 184 rue Duguesclin Ort: Lyon Postleitzahl: 69433 Land: Frankreich E-Mail: [12]greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: +33 478141010 Fax: +33 478141065 Internet-Adresse: [13]http://www.telerecours.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:ddr_marches@grandlyon.com?subject=TED 7. http://www.grandlyon.com/ 8. http://www.marchespublics.grandlyon.com/ 9. http://www.marchespublics.grandlyon.com/ 10. http://www.marchespublics.grandlyon.com/ 11. http://www.marchespublics.grandlyon.com/ 12. mailto:greffe.ta-lyon@juradm.fr?subject=TED 13. http://www.telerecours.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de