Ausschreibungen und Aufträge: Personenkraftwagen - PL-Warschau Personenkraftwagen Reparatur und Wartung von Personenwagen Versicherungen Unfallversicherungen Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Dokument Nr...: 667058-2023 (ID: 2023110309044764212) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Warschau: Personenkraftwagen 2023/S 212/2023 667058 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Polskie Radio - Spóka Akcyjna w Warszawie Nationale Identifikationsnummer: 01042059100000 Postanschrift: al. Niepodlegoci 77/85 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL91 Warszawski stoeczny Postleitzahl: 00-977 Land: Polen Kontaktstelle(n): Anastazja Kawalec E-Mail: [6]zamowienia.publiczne@polskieradio.pl Telefon: +48 508011351 Fax: +48 226459291 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.prsa.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://polskieradio.logintrade.net/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: dziaalno polegajca na produkcji programów wraz z ich nadawaniem Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Najem dugoterminowy dwunastu samochodów osobowych Referenznummer der Bekanntmachung: PRSA-BZP.27.16.2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34110000 Personenkraftwagen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa w formie 36-miesicznego najmu dwunastu samochodów osobowych wraz z usug serwisow, ubezpieczeniem i innymi usugami. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zacznik nr 1 do SWZ. Pozostae warunki wykonania zamówienia zawieraj projektowane postanowienia umowy stanowice Zacznik nr 7 do SWZ. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 962 064.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen 66510000 Versicherungen 66512100 Unfallversicherungen 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL91 Warszawski stoeczny Hauptort der Ausführung: al. Niepodlegoci 77/85, 00-977 Warszawa, Polska II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: W ramach przedmiotu zamówienia, wykonawca zobowizany jest dostarczy dwanacie jednakowych samochodów osobowych segmentu C lub wyszego, rocznik 2023/24, w nieprzekraczalnym terminie 110 dni kalendarzowych. Zamawiajcy dopuszcza samochody przedkontraktowe w klasie samochodów docelowych, nie starsze ni dwa lata od daty pierwszej rejestracji, do czasu dostarczenia samochodów bdcych przedmiotem zamówienia. Maksymalny okres na który mog by zapewnione samochody przedkontraktowe to 6 miesicy. Zamawiajcy nie dopuszcza zaoferowania czci samochodów kontraktowych i jednoczenie samochodów przedkontraktowych. Najem samochodów kontraktowych rozpocznie si w dniu podpisania protokou zdawczo odbiorczego dla dwunastu kontraktowych samochodów osobowych. Samochody bdce przedmiotem zamówienia musz by zarejestrowane, nieuytkowane oraz spenia ponisze wymagania: -moc silnika min. 120 KM, w przypadku pojazdów z silnikiem hybrydowym czna moc ukadu hybrydowego nie mniejsza ni 122 KM. -pojemno silnika min. 1150 cm3 -skrzynia biegów: automatyczna -typ silnika: benzyna bezoowiowa lub hybryda (nie dotyczy hybryd typu plug-in) -nadwozie kombi 5-cio osobowe -kolor biay -przednie poduszki powietrzne kierowcy i pasaera -boczne lub kurtynowe poduszki powietrzne kierowcy i pasaera -zdalnie sterowany centralny zamek -bezkluczykowy system otwierania drzwi -autoalarm -blokada przeciwuruchomieniowa (immobiliser) -wiata do jazdy dziennej LED -kierownica z obsug systemów multimedialnych -wspomaganie kierownicy -ABS,ESP -klimatyzacja -radioodtwarzacz wyposaony w zestaw gonomówicy Bluetooth -elektrycznie sterowane szyby (przód i ty) -elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka boczne -system wspomagania parkowania ty (czujniki lub kamera) -gumowe dywaniki -komplet opon letnich -komplet opon zimowych -penowymiarowe lub dojazdowe koo zapasowe -wymiary pojazdu ( d/sz/wys) min. 4505/1760/1430 mm -rozstaw osi min. 2600 mm Zuycie paliwa wg norm producenta, cykl miejski (I/100 km) nie wiksze ni 9.0 Zuycie paliwa wg norm producenta, cykl mieszany (I/100 km) nie wiksze ni 8.0 Emisja CO2 g/km) nie wiksze ni 165 Norma czystoci spalin, co najmniej Euro 6 Zamawiajcy wymaga zapewnienia penej obsugi serwisowej dostarczonych pojazdów przez cay okres najmu. W ramach serwisu wymaga si utrzymania pojazdów w penej sprawnoci technicznej oraz zapewnienia staej jakoci i komfortu korzystania z przedmiotu najmu. Kady samochód musi posiada pene ubezpieczanie OC, AC, NNW i Assistance. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 113-353475 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Auto Podlasie Corpocars Management Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Zaciankowa 94/1a Ort: Warszawa NUTS-Code: PL91 Warszawski stoeczny Postleitzahl: 02-989 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 962 064.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [11]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcom, a take innym podmiotom, jeeli maj lub mieli interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu (ogoszenie wszczynajce postpowania o udzielenie zamówienia) oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Maych i rednichPrzedsibiorców. Prawo do wniesienia rodków ochrony prawnej przysuguje na zasadach okrelonych w Dziale IX ustawy pzp. 2. W niniejszym postpowaniu odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu, w tym na projektowane postanowienia umowy lub zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy pzp. 3. Odwoanie musi zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiajcego; 3) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku - numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy pzp, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy pzp; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy, przed upywem terminu na wniesienie odwoania, przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi odwoania, jeeli zostao wniesione w formie pisemnej w taki sposób, aby móg On zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec dokumentów zamówienia, w tym specyfikacji warunków zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, o której mowa w pkt IV.1 SWZ. 8. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Szczegóy dotyczce rodków ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy znajduj si w pkt XXIII SWZ. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [13]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:zamowienia.publiczne@polskieradio.pl?subject=TED 7. http://www.prsa.pl/ 8. https://polskieradio.logintrade.net/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:353475-2023:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. https://www.uzp.gov.pl/kio 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. https://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de