Ausschreibung: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen - FR-Rennes Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Dokument Nr...: 526085-2023 (ID: 2023090109093126964) Veröffentlicht: 01.09.2023 * FR-Rennes: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 2023/S 168/2023 526085 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: région Bretagne Nationale Identifikationsnummer: 23350001600040 Postanschrift: 283 avenue général Patton CS 211 01 Ort: Rennes Cedex 7 NUTS-Code: FRH0 Bretagne Postleitzahl: 35711 Land: Frankreich E-Mail: [6]Dil-achats@bretagne.bzh Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.bretagne.bzh/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.megalis.bretagne.bzh/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://marches.megalis.bretagne.bzh Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://marches.megalis.bretagne.bzh/?page=Entreprise.EntrepriseAdv ancedSearch&AllCons&id=178973&orgAcronyme=a1j I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien des espaces exterieurs des sites rennais de la region bretagne reserve a une entreprise adaptee ou a un etablissement et services D'Aides par le travail ou structures equivalentes Referenznummer der Bekanntmachung: 23DIL18 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: le présent accord-cadre a pour objet des prestations d'entretien des espaces verts, des voies de circulation, des parkings et des cours et terrasses végétalisées de sites de la Région Bretagne situés sur l'agglomération rennaise. Dans le cadre de la Breizh Cop lancée en 2017 et du schéma de promotion des achats publics socialement et écologiquement responsables adopté en décembre 2022, la Région Bretagne s'est engagée développer sa performance sociale et environnementale et notamment à lutter contre les discriminations en valorisant l?insertion des personnes en situation de handicap II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 385 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRH0 Bretagne Hauptort der Ausführung: rennes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le marché concerne l'entretien récurrent des espaces verts, des voies de circulation, des parkings et des cours et terrasses végétalisées.Des prestations supplémentaires non comprises dans le prix forfaitaire pourront être commandées par la Région (créations de massifs, plantation, ...) II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité technique de l'offre / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Qualité sociétale et environnementale de l'offre / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: l'Accord-Cadre est conclu pour une période initiale d'une durée d'un an. Il est reconductible tacitement trois fois par période d'un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire.- Si le candidat est une entreprise adaptée (Ea) ou structure équivalente : Le contrat d'objectif valant agrément ou un certificat administratif portant reconnaissance du statut d'entreprise adaptée délivré par la direction régionale chargée de l'emploi et de la formation professionnelle ou de structure équivalente ;- si le candidat est un Etablissement et service d'aide par le travail ou structure équivalente : La preuve de la publication au recueil des actes administratifs de l'arrêté préfectoral portant autorisation de création. Lorsqu'Il n'y a pas eu de publication de l'arrêté au recueil des actes administratifs, produire la preuve de la reconnaissance du statut d'établissement ou de service d'aide par le travail ou de structure équivalente III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnelsdéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières annéesprésentation d'une liste des principaux contrats de services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Der Auftrag ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten, deren Ziel die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder von benachteiligten Personen ist Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 20/10/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 20/10/2023 Ortszeit: 14:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: septembre 2027 VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Rennes Postanschrift: hôtel de Bizien 3 Contour de la Motte Cs44416 Ort: Rennes Postleitzahl: 35044 Land: Frankreich E-Mail: [11]Greffe.ta-rennes@juradm.fr Telefon: +33 223212828 Internet-Adresse: [12]http://rennes.tribunal-administratif.fr/ VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: ccira de Nantes dreets des pays de loire Postanschrift: immeuble Skyline 22 mail Pablo Picasso BP 24209 Ort: Nantes Cedex 1 Postleitzahl: 44042 Land: Frankreich Internet-Adresse: [13]http://www.pays-de-la-loire.direccte.gouv.fr VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Rennes Postanschrift: hôtel de Bizien 3 Contour de la Motte Cs44416 Ort: Rennes Postleitzahl: 35044 Land: Frankreich E-Mail: [14]Greffe.ta-rennes@juradm.fr Telefon: +33 223212828 Internet-Adresse: [15]http://rennes.tribunal-administratif.fr/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2023 References 6. mailto:Dil-achats@bretagne.bzh?subject=TED 7. https://www.bretagne.bzh/ 8. https://www.megalis.bretagne.bzh/ 9. https://marches.megalis.bretagne.bzh/ 10. https://marches.megalis.bretagne.bzh/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=178973&orgAcronyme=a1j 11. mailto:Greffe.ta-rennes@juradm.fr?subject=TED 12. http://rennes.tribunal-administratif.fr/ 13. http://www.pays-de-la-loire.direccte.gouv.fr/ 14. mailto:Greffe.ta-rennes@juradm.fr?subject=TED 15. http://rennes.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de