Ausschreibungen und Aufträge: Ingenieur- und Hochbauarbeiten - FR-Châteauroux Ingenieur- und Hochbauarbeiten Dokument Nr...: 526074-2023 (ID: 2023090109085326860) Veröffentlicht: 01.09.2023 * FR-Châteauroux: Ingenieur- und Hochbauarbeiten 2023/S 168/2023 526074 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: conseil Départemental de l'indre Nationale Identifikationsnummer: 22360001600016 Postanschrift: place de la Victoire et des Alliés - cS 20639 Ort: Châteauroux Cedex NUTS-Code: FRB03 Indre Postleitzahl: 36020 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Pour obtenir des informations complémentaires, les candidats devront faire une demande écrite par l’intermédiaire de la plateforme www.achatpublic.com – Point de contact (copie de sauvegarde, problème d’accès...) : DGARTPE: Tel : 02.54.08.37.55/56/54/52 E-Mail: [7]drtpe-smgp@indre.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.indre.fr Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.achatpublic.com I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: rd943-Déviation de VILLEDIEU-SUR-INDRE - construction d'ouvrages d'art - 2 lots - II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: rd943-Déviation de VILLEDIEU-SUR-INDRE - construction d'ouvrages d'art - 2 Lots II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 931 477.30 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: construction du Passage Inférieur no1 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRB03 Indre II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: rd943-Déviation de VILLEDIEU-SUR-INDRE - construction d'ouvrages d'art - 2 Lots - - lot no1: construction du Passage Inférieur no1. - Lot no2: construction des Passages Inférieurs no2 et no3 II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: construction des Passages Inférieurs no2 et no3 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRB03 Indre II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: rd943-Déviation de VILLEDIEU-SUR-INDRE - construction d'ouvrages d'art - 2 Lots - - lot no2: construction des Passages Inférieurs no2 et no3 II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2023/S 097-304689 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2023-030 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: construction du Passage Inférieur no1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 14/08/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: lepine tp Ort: Le Pellerin NUTS-Code: FRG01 Loire-Atlantique Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 728 234.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2023-031 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: construction des Passages Inférieurs no2 et no3 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/08/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: segec Ort: Montgivray NUTS-Code: FRB03 Indre Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: colas Ort: Le Poinconnet NUTS-Code: FRB03 Indre Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 203 243.30 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif Postanschrift: 2 Cours Bugeaud CS 40410 Ort: Limoges Cedex Postleitzahl: 87011 Land: Frankreich E-Mail: [11]greffe.ta-limoges@juradm.fr Telefon: +33 555339155 Fax: +33 555339155 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: - Référé pré-contractuel avant la signature du marché (article L551-1 du code de justice administrative français) - référé contractuel jusqu'au 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution (R 551-7 du Code de Justice Administrative) - référé suspension dans les deux mois à compter de leur publication contre les actes détachables du contrat (article L. 521-1 du Code de justice administrative). - recours pour excès de pouvoir dans les deux mois à compter de la notification ou de la publication de la décision administrative concernée (article R.421-1 du Code de justice administrative). - recours de plein contentieux dans les deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées ; dès la signature du contrat, le concurrent évincé n'est plus recevable à déposer un recours pour excès de pouvoir - recours indemnitaire après demande préalable au pouvoir adjudicateur, dans le délai de déchéance quadriennale VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2023 References 7. mailto:drtpe-smgp@indre.fr?subject=TED 8. http://www.indre.fr/ 9. http://www.achatpublic.com/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:304689-2023:TEXT:DE:HTML 11. mailto:greffe.ta-limoges@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de