Ausschreibungen und Aufträge: Werbe- und Marketingdienstleistungen - BE-Brüssel Werbe- und Marketingdienstleistungen Dokument Nr...: 526008-2023 (ID: 2023090109082826792) Veröffentlicht: 01.09.2023 * BE-Brüssel: Werbe- und Marketingdienstleistungen 2023/S 168/2023 526008 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: VZW Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing Nationale Identifikationsnummer: 0454.423.323_16726 Postanschrift: Ellipsgebouw - Koning Albert II-laan 35 bus 50 Ort: Brussel NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad Postleitzahl: 1030 Land: Belgien Kontaktstelle(n): frederik kempinck E-Mail: [9]frederik.kempinck@vlam.be Telefon: +32 025528052 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.vlam.be Adresse des Beschafferprofils: [11]https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeI d=481777 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: EUROPATAT - The European Potato Trade Association Nationale Identifikationsnummer: BE0829445218 Postanschrift: Rue des Deux Eglises 26 Ort: Brussel NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad Postleitzahl: 1000 Land: Belgien Kontaktstelle(n): Berta Redondo E-Mail: [12]berta.redondo@europatat.eu Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]www.europatat.eu Adresse des Beschafferprofils: [14]https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeI d=464084 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Bord Bia - Irish Food Board Nationale Identifikationsnummer: IE66009531I Postanschrift: 140 Pembroke Road, Ballsbridge Ort: Dublin 4 NUTS-Code: IE Éire / Ireland Postleitzahl: D04 NV34 Land: Irland Kontaktstelle(n): Lorcan Bourke E-Mail: [15]lorcan.bourke@bordbia.ie Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [16]http://www.bordbia.ie Adresse des Beschafferprofils: [17]https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeI d=464084 I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung Im Falle einer gemeinsamen Beschaffung, an der verschiedene Länder beteiligt sind geltendes nationales Beschaffungsrecht: De Belgische overheidsopdrachtwetgeving wordt gevolgd. I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Promotie Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Europese Aardappelen Promotiecampagne. Referenznummer der Bekanntmachung: VLAM-VLAM/2022/15-2-F03_0 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: VLAM, Bord Bia en Europatat willen hun huidige promotiecampagne 'Aardappelen, bereid je voor om verrast te worden Europa's favoriet sinds 1536' voortzetten om de consumptie van verse aardappelen op EU-niveau en meer bepaald in hun landen (België (Vlaanderen) en Ierland en in Frankrijk) in het kader van het EU-promotieprogramma van landbouwproducten. Het doel van de campagne is om de volgende generaties consumenten (Europese jongvolwassenen tussen 18-34 jaar) weer enthousiast te maken voor verse aardappelen, zodat verse aardappelen ook in de toekomst een plekje in onze keuken hebben. De campagneacties omvatten een mix van promotionele activiteiten. We willen onze doelgroep bewust maken van de plaats van verse aardappelen in een hedendaagse levensstijl (d.w.z. veelzijdigheid van aardappelen, door middel van recepten en video's) en over de gezonde en duurzame voordelen van verse aardappelen. Onze doelgroep zal bereikt worden via een multi-channel media-aanpak, d.w.z. een mix van native advertising (zowel online als print), een social media mix op verschillende platformen (Facebook, Instagram, Pinterest, TikTok) en online video. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 051 492.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Gezamenlijke acties + acties Europatat Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE Belgique / België NUTS-Code: FR France NUTS-Code: IE Éire / Ireland II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Het gemeenschappelijke bureau zal verantwoordelijk zijn voor het maken van alle gemeenschappelijke campagnetools, d.w.z. het bijwerken van bestaande websites ([18]https://www.preparetobesurprised.eu/), het bijwerken van bestaande Instagram-accounts met nieuw materiaal, het maken van posts op sociale media, het maken van recepten en creatie van 1 gemeenschappelijke video. Het bureau zal ook contact moeten hebben met de lokale bureaus, om alle creaties af te stemmen op de gemeenschappelijke look-and-feel van de campagne. Het gemeenschappelijk bureau is ook verantwoordelijk voor het maken van de social media posts voor Europatat. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Strategische aanpak: rationaliteit van de algehele aanpak en respons op de briefing / Gewichtung: 20 Kostenkriterium - Name: Creatieve aanpak: originaliteit van de voorstellen / Gewichtung: 30 Kostenkriterium - Name: Tactische aanpak: haalbaarheid van de realisatie(s) / Gewichtung: 30 Kostenkriterium - Name: Prijs / Gewichtung: 20 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 101095538 Multi fresh potatoes (Vo 1144/2014) II.2.14)Zusätzliche Angaben Ter info: Media aankopen voor de creaties in dit perceel, hetgeen niet inbegrepen is in de opdracht, zal 0 euro bedragen. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Acties Vlaanderen Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE Belgique / België II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Het agentschap voor de Vlaamse acties zal instaan voor de uitvoering van de campagne in Vlaanderen, gebruikmakend van materiaal dat in de vorige campagne en door het nieuwe gemeenschappelijke agentschap werd gecreëerd (zie perceel 1). Specifieke acties voorzien in Vlaanderen zijn: samenwerking met influencers en lokale video. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Strategische aanpak: rationaliteit van de algehele aanpak en respons op de briefing / Gewichtung: 20 Kostenkriterium - Name: Creatieve aanpak: originaliteit van de voorstellen / Gewichtung: 30 Kostenkriterium - Name: Tactische aanpak: haalbaarheid van de realisatie(s) / Gewichtung: 30 Kostenkriterium - Name: Prijs / Gewichtung: 20 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 101095538 Multi fresh potatoes (Vo 1144/2014) II.2.14)Zusätzliche Angaben Ter info: Media aankopen voor de creaties in dit perceel, hetgeen niet inbegrepen is in de opdracht, zal 626700,00 euro bedragen. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Acties Frankrijk Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR France II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Het bureau voor de Franse acties zal verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de campagne in Frankrijk, gebruikmakend van materiaal dat in de vorige campagne en door het nieuwe gemeenschappelijke bureau is gemaakt (zie perceel 1). Specifieke acties voorzien in Frankrijk zijn: samenwerking met influencers, extra social media posts (naast die in perceel 1) en lokale video. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Strategische aanpak: rationaliteit van de algehele aanpak en respons op de briefing / Gewichtung: 20 Kostenkriterium - Name: Creatieve aanpak: originaliteit van de voorstellen / Gewichtung: 30 Kostenkriterium - Name: Tactische aanpak: haalbaarheid van de realisatie(s) / Gewichtung: 30 Kostenkriterium - Name: Prijs / Gewichtung: 20 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 101095538 Multi fresh potatoes (Vo 1144/2014) II.2.14)Zusätzliche Angaben Ter info: Media aankopen voor de creaties in dit perceel, hetgeen niet inbegrepen is in de opdracht, zal 510000,00 euro bedragen. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Acties Ierland Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: IE Éire / Ireland II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Het bureau voor de Ierse acties zal verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de campagne in Ierland, gebruikmakend van materiaal dat in de vorige campagne en door het nieuwe gemeenschappelijke bureau is gemaakt (zie perceel 1). Specifieke acties voorzien in Ierland zijn: samenwerking met influencers en lokale video. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Strategische aanpak: rationaliteit van de algehele aanpak en respons op de briefing / Gewichtung: 20 Kostenkriterium - Name: Creatieve aanpak: originaliteit van de voorstellen / Gewichtung: 30 Kostenkriterium - Name: Tactische aanpak: haalbaarheid van de realisatie(s) / Gewichtung: 20 Kostenkriterium - Name: Prijs / Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 101095538 Multi fresh potatoes (Vo 1144/2014) II.2.14)Zusätzliche Angaben Ter info: Media aankopen voor de creaties in dit perceel, hetgeen niet inbegrepen is in de opdracht, zal 685400,00 euro bedragen. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Nichtoffenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [19]2022/S 223-640931 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: VLAM/2022/15 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Gezamenlijke acties + acties Europatat Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/03/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DARWIN BBDO Nationale Identifikationsnummer: 0424.768.938 Postanschrift: Scheldestraat 122 Ort: Sint-Jans-Molenbeek NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad Postleitzahl: 1080 Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 319 492.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: VLAM/2022/15 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Acties Vlaanderen Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/03/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Mutant Nationale Identifikationsnummer: 0723.517.060 Postanschrift: Gijzelaarsstraat 29 Ort: Antwerpen NUTS-Code: BE211 Arr. Antwerpen Postleitzahl: 2000 Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 203 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: VLAM/2022/15 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Acties Frankrijk Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/03/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Nikita Nationale Identifikationsnummer: FR26382728087 Postanschrift: 22, RUE JEAN MOULIN Ort: Lille NUTS-Code: FR France Postleitzahl: 59000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 431 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: VLAM/2022/15 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Acties Ierland Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/03/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Mammoth Design Consultants Limited Nationale Identifikationsnummer: GB795737270 Postanschrift: Sinclair House, 89-101 Royal Avenue Ort: Belfast NUTS-Code: UK United Kingdom Postleitzahl: BT1 1EX Land: Vereinigtes Königreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 98 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Nederlandstalige Ondernemingsrechtbank Brussel Postanschrift: Waterloolaan 70 Ort: Brussel Postleitzahl: 1000 Land: Belgien VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: VLAM Postanschrift: Koning Albert II-laan 35 bus 50 Ort: Brussel Postleitzahl: 1030 Land: Belgien E-Mail: [20]frederik.kempinck@vlam.be VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: VLAM Postanschrift: Koning Albert II-laan 35 bus 50 Ort: Brussel Postleitzahl: 1030 Land: Belgien E-Mail: [21]frederik.kempinck@vlam.be VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2023 References 9. mailto:frederik.kempinck@vlam.be?subject=TED 10. http://www.vlam.be/ 11. https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=481777 12. mailto:berta.redondo@europatat.eu?subject=TED 13. http://www.europatat.eu/ 14. https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=464084 15. mailto:lorcan.bourke@bordbia.ie?subject=TED 16. http://www.bordbia.ie/ 17. https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=464084 18. https://www.preparetobesurprised.eu/ 19. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:640931-2022:TEXT:DE:HTML 20. mailto:frederik.kempinck@vlam.be?subject=TED 21. mailto:frederik.kempinck@vlam.be?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de