Ausschreibung: Medizinische Geräte - PL-Olecko Möbel für ärztliche Zwecke Patienten-Fernüberwachungssystem Medizinische Geräte Ultraschallanlage Analysatoren Mikroskope Anlage für mechanische Therapie Defibrillator Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Laborzentrifugen und Zubehör Ausrüstung für Koronarangiografie Audiometer OP-Leuchten Dokument Nr...: 525905-2023 (ID: 2023090109082526780) Veröffentlicht: 01.09.2023 * PL-Olecko: Medizinische Geräte 2023/S 168/2023 525905 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Lieferauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2023/S 150-477752) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Olmedica w Olecku Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Godapska 1 Ort: Olecko NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Postleitzahl: 19-400 Land: Polen Kontaktstelle(n): Aneta Rydzewska E-Mail: [6]przetargi@olmedica.pl Telefon: +48 5202295312 Fax: +48 875202543 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.olmedica.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa nowoczesnego sprztu na potrzeby szpitala Olmedica w Olecku Sp. z o. o. Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/19-2023/PN II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33100000 Medizinische Geräte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, monta, instalacja oraz uruchomienie nowoczesnego sprztu medycznego na potrzeby szpitala Olmedica w Olecku sp. z.o.o. Oferowany przedmiot zamówienia i wszelkie elementy dodatkowe wchodzce w jego skad musz by fabrycznie nowe, wyprodukowane w 2023r. nierekondycjonowane, niepowystawowe, po zainstalowaniu gotowy do uytkowania bez koniecznoci ponoszenia dodatkowych nakadów finansowych. 2. Zgodnie z formularzem cenowym oraz szczegóowym opisem przedmiotu zamówienia zawartym w Zaczniku nr 2 do SWZ w zakresie pakiet 1-16. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/08/2023 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2023/S 150-477752 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: VI.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Informacje dodatkowe: Anstatt: 1.Dokumenty skadajce si na ofert (owiadczenia i dokumenty): Oferta musi zawiera nastpujce dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawców : 1) wstpne owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia i spenianiu warunków udziau w postpowaniu, wskazane w Rozdziale VIII pkt. 2 ppkt. 1) niniejszej SWZ oraz jeeli dotyczy wskazane w pkt. 2. ppkt. 1 lit. a) -b) wg wzoru na zaczniku nr 4 do SWZ. 2) Wypeniony i podpisany Formularz Ofertowy Wykonawcy sporzdzony z wykorzystaniem wzoru stanowicego Zacznik nr 1 do SWZ, 3) Wypeniony i podpisany Formularz cenowy - sporzdzony z wykorzystaniem wzoru stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ w zakresie pakietów 1-16. 4) Owiadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania w zakresie art. 5K Rozporzdzenia 833/2014 zgodnie z Zacznikiem Nr 7 do SWZ. 5) Jeeli Wykonawca polega na zasobach podmiotu trzecie naley zoy zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, 6) Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj owiadczenie, z którego wynika, które dostawy, usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. 7) Przedmiotowe rodki dowodowe: a) Aktualny dokument dopuszczajcy do obrotu i uywania na rynku krajowym dla zaoferowanej aparatury medycznej stanowicej przedmiot zamówienia zgodnie z wymaganiami okrelonymi w 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (t.j. Dz. U. z 2022 poz.974 ze zm.) potwierdzajcego oznaczenie przedmiotu znakiem CE, tj.: -deklaracja zgodnoci wystawiona przez wytwórc lub jego autoryzowanego przedstawiciela, stwierdzajca, e wyrób medyczny jest zgodny z wymaganiami zasadniczymi, (zgodne z dyrektyw 2014/68/EU) -certyfikat zgodnoci wystawiony przez jednostk notyfikowan (zgodne z dyrektyw 93/42/EWG). b) Materiay informacyjne, ulotki, opisy, folder, instrukcje obsugi w jzyku polskim dla kadego nie zawierajce informacji sprzecznych z informacjami podanymi w zacznikach nr 2.1-2.16 do SWZ z wyranym zaznaczeniem nr zadania i pozycji, której dotycz., 8) penomocnictwo lub inny dokument okrelajcy zakres umocowania do reprezentowania Wykonawcy, w oryginale lub kopii powiadczonej notarialnie w przypadku podpisania oferty oraz powiadczenia za zgodno z oryginaem kopii dokumentów przez osob niewymienion w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy. 9) W przypadku Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia, Wykonawcy zobowizani s do ustanowienia penomocnika. Dokument penomocnictwa, z treci którego bdzie wynikao umocowanie do reprezentowania w postpowaniu o udzielenie zamówienia tych wykonawców naley zaczy do oferty. 2. Penomocnictwo oraz wszelkie wymagane i skadane dokumenty sporzdzone w jzyku obcym musz zosta zoone wraz z tumaczeniem na jzyk polskim. 3. Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 4. ZAMAWIAJCY PRZED WYBOREM NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY WEZWIE WYKONAWC, KTÓREGO OFERTA ZOSTAA NAJWYEJ OCENIONA, DO ZOENIA W WYZNACZONYM TERMINIE, muss es heißen: 1.Dokumenty skadajce si na ofert (owiadczenia i dokumenty): Oferta musi zawiera nastpujce dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawców : 1) wstpne owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia i spenianiu warunków udziau w postpowaniu, wskazane w Rozdziale VIII pkt. 2 ppkt. 1) niniejszej SWZ oraz jeeli dotyczy wskazane w pkt. 2. ppkt. 1 lit. a) -b) wg wzoru na zaczniku nr 4 do SWZ. 2) Wypeniony i podpisany Formularz Ofertowy Wykonawcy sporzdzony z wykorzystaniem wzoru stanowicego Zacznik nr 1 do SWZ, 3) Wypeniony i podpisany Formularz cenowy - sporzdzony z wykorzystaniem wzoru stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ w zakresie pakietów 1-16. 4) Owiadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania w zakresie art. 5K Rozporzdzenia 833/2014 zgodnie z Zacznikiem Nr 7 do SWZ. 5) Jeeli Wykonawca polega na zasobach podmiotu trzecie naley zoy zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, 6) Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj owiadczenie, z którego wynika, które dostawy, usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. 7) Przedmiotowe rodki dowodowe: a) Aktualny dokument dopuszczajcy do obrotu i uywania na rynku krajowym dla zaoferowanej aparatury medycznej stanowicej przedmiot zamówienia zgodnie z wymaganiami okrelonymi w 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (t.j. Dz. U. z 2022 poz.974 ze zm.) potwierdzajcego oznaczenie przedmiotu znakiem CE, tj.: -deklaracja zgodnoci wystawiona przez wytwórc lub jego autoryzowanego przedstawiciela, stwierdzajca, e wyrób medyczny jest zgodny z wymaganiami zasadniczymi, (zgodne z dyrektyw 2014/68/EU) -certyfikat zgodnoci wystawiony przez jednostk notyfikowan (zgodne z dyrektyw 93/42/EWG) - jeli dotyczy. b) Materiay informacyjne, ulotki, opisy, folder, instrukcje obsugi w jzyku polskim dla kadego nie zawierajce informacji sprzecznych z informacjami podanymi w zacznikach nr 2.1-2.16 do SWZ z wyranym zaznaczeniem nr zadania i pozycji, której dotycz., 8) penomocnictwo lub inny dokument okrelajcy zakres umocowania do reprezentowania Wykonawcy, w oryginale lub kopii powiadczonej notarialnie w przypadku podpisania oferty oraz powiadczenia za zgodno z oryginaem kopii dokumentów przez osob niewymienion w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy. 9) W przypadku Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia, Wykonawcy zobowizani s do ustanowienia penomocnika. Dokument penomocnictwa, z treci którego bdzie wynikao umocowanie do reprezentowania w postpowaniu o udzielenie zamówienia tych wykonawców naley zaczy do oferty. 2. Penomocnictwo oraz wszelkie wymagane i skadane dokumenty sporzdzone w jzyku obcym musz zosta zoone wraz z tumaczeniem na jzyk polskim. 3. Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 4. ZAMAWIAJCY PRZED WYBOREM NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY WEZWIE WYKONAWC, KTÓREGO OFERTA ZOSTAA NAJWYEJ OCENIONA, DO ZOENIA W WYZNACZONYM TERMINIE, Abschnitt Nummer: IV.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Anstatt: Tag: 07/09/2023 Ortszeit: 10:00 muss es heißen: Tag: 19/09/2023 Ortszeit: 10:00 Abschnitt Nummer: IV.2.6 Stelle des zu berichtigenden Textes: Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Anstatt: Tag: 05/12/2023 muss es heißen: Tag: 17/12/2023 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki otwarcia ofert Anstatt: Tag: 07/09/2023 Ortszeit: 10:15 muss es heißen: Tag: 19/09/2023 Ortszeit: 10:15 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:477752-2023:TEXT:DE:HTML 6. mailto:przetargi@olmedica.pl?subject=TED 7. http://www.olmedica.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:477752-2023:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de