Ausschreibungen und Aufträge:
Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen - IT-Bassano del Grappa
Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Dokument Nr...: 525589-2023 (ID: 2023090109064126372)
Veröffentlicht: 01.09.2023
*
  IT-Bassano del Grappa: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
   2023/S 168/2023 525589
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: ETRA S.p.A.
   Postanschrift: Largo Parolini 82/B
   Ort: Bassano del Grappa
   NUTS-Code: ITH32 Vicenza
   Postleitzahl: 36061
   Land: Italien
   E-Mail: [6]appalti@etraspa.it
   Telefon: +39 0498098000
   Fax: +39 0498098701
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.etraspa.it
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Impresa pubblica
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Affidamento in concessione gestione operativa impianto ETRA di
   Campodarsego (PD) e appalto di fornitura con installazione di due
   dispositivi ottici per selezione automatica rifiuti di carta e cartone
   Referenznummer der Bekanntmachung: Procedura 174/2022
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Affidamento in concessione della gestione operativa dellimpianto di
   ETRA S.p.A. di Campodarsego (PD), comprensiva del servizio di selezione
   dei rifiuti di carta e cartone codice CER 15.01.01 e codice CER
   20.01.01, con commercializzazione della carta prodotta, del servizio di
   travaso del rifiuto vetro codice CER 15.01.07, ed affidamento in
   appalto della fornitura con installazione di due dispositivi ottici per
   la selezione automatica dei rifiuti di carta e cartone. CIG: 9462165991
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 2 822 292.96 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ITH36 Padova
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Affidamento in concessione della gestione operativa dellimpianto di
   ETRA S.p.A. di Campodarsego (PD), comprensiva del servizio di selezione
   dei rifiuti di carta e cartone codice CER 15.01.01 e codice CER
   20.01.01, con commercializzazione della carta prodotta, del servizio di
   travaso del rifiuto vetro codice CER 15.01.07, ed affidamento in
   appalto della fornitura con installazione di due dispositivi ottici per
   la selezione automatica dei rifiuti di carta e cartone. CIG: 9462165991
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Offerta tecnica / Gewichtung: 70
   Preis - Gewichtung: 30
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Opzione di rinnovo dei servizi per 12 mesi e di proroga tecnica di 6
   mesi
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 211-607969
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: Rep. 203/2023
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   16/05/2023
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Idealservice Soc. Coop.
   Ort: Pasian di Prato (UD)
   NUTS-Code: ITI15 Prato
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 331 508.88 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
   Ort: Venezia
   Land: Italien
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Etra S.p.A. - Servizi di Approvvigionamento
   Ort: Cittadella (PD)
   Land: Italien
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   28/08/2023
References
   6. mailto:appalti@etraspa.it?subject=TED
   7. https://www.etraspa.it/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:607969-2022:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de