Ausschreibungen und Aufträge: Fahrscheinentwerter - RO-Târgovite Fahrscheinentwerter Kartendruckmaschinen Lizenzverwaltungssoftwarepaket Passagierinformationssystem Softwareprogrammierung und -beratung Entwicklung von Echtzeit-Betriebssystemsoftware Diverse Software-Entwicklungen und Computersysteme Dienstleistungen in Verbindung mit der Personalentwicklung Dokument Nr...: 525368-2023 (ID: 2023090109053526166) Veröffentlicht: 01.09.2023 * RO-Târgovite: Fahrscheinentwerter 2023/S 168/2023 525368 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL TARGOVISTE Nationale Identifikationsnummer: 4279944 Postanschrift: Strada: Revoluiei, nr. 1 Ort: Targoviste NUTS-Code: RO313 Dâmbovia Postleitzahl: 130011 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Magdalena Emilia Mihaescu E-Mail: [6]achizitii@pmtgv.ro Telefon: +40 0245611222/215 Fax: +40 0245217951 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.pmtgv.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Achiziia/furnizarea/livrarea/instalarea sistemului pentru managementul flotei (Sisteme ITS) si a sistemului e-ticketing destinat transportului public urban de cltori în Municipiul Târgovite în cadrul proiectului Completarea parcului auto din Municipiul Târgovite prin achiziionarea de vehicule ecologice destinate transportului public urban -PMT-2023-P015 Referenznummer der Bekanntmachung: 4279944-2022-3.1 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 30123100 Fahrscheinentwerter II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Obiectul contractului îl constituie Achiziia/furnizarea/livrarea/instalarea sistemului pentru managementul flotei (Sisteme ITS) si a sistemului e-ticketing destinat transportului public urban de cltori în Municipiul Târgovite conform specificaiilor tehnice cuprinse în seciunile Caietului de sarcini. Achiziia/furnizarea/livrarea/instalarea sistemului pentru managementul flotei (Sisteme ITS) si a sistemului e-ticketing destinat transportului public urban de cltori în Municipiul Târgovite este o activitate component în cadrul Cerereii de finanare aferent proiectului Completarea parcului auto din Municipiul Târgovite prin achiziionarea de vehicule ecologice destinate transportului public urban- Cod SMIS 127388. Valoarea estimata: 11.080.526 lei fara TVA, din care: Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare adresate de catre operatorii economici, in a 11 zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor, conform art.161 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, coroborat cu art. 27 alin (3) din HG 395/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, in masura in care aceste solicitari vor fi adresate pana la termenul limita de 17 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. NUMAR DE REFERINTA: 4279944-2022-3.1 II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 10 294 960.00 RON II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42991230 Kartendruckmaschinen 48218000 Lizenzverwaltungssoftwarepaket 48813000 Passagierinformationssystem 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung 72212670 Entwicklung von Echtzeit-Betriebssystemsoftware 72212900 Diverse Software-Entwicklungen und Computersysteme 79633000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Personalentwicklung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO313 Dâmbovia Hauptort der Ausführung: Municipiul Targoviste, Cod Postal 130011, Jud. DÂMBOVIA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Obiectul contractului îl constituie Achiziia/furnizarea/livrarea/instalarea sistemului pentru managementul flotei (Sisteme ITS) si a sistemului e-ticketing destinat transportului public urban de cltori în Municipiul Târgovite conform specificaiilor tehnice cuprinse în seciunile Caietului de sarcini. Achiziia/furnizarea/livrarea/instalarea sistemului pentru managementul flotei (Sisteme ITS) si a sistemului e-ticketing destinat transportului public urban de cltori în Municipiul Târgovite este o activitate component în cadrul Cerereii de finanare aferent proiectului Completarea parcului auto din Municipiul Târgovite prin achiziionarea de vehicule ecologice destinate transportului public urban- Cod SMIS 127388. Obiectivul de investiii Completarea parcului auto din Municipiul Târgovite prin achiziionarea de vehicule ecologice destinate transportului public urban - Cod SMIS127388 a fost depus spre finanare in cadrul Programului Operaional Regional 2014-2020, Axa prioritar 4 - Sprijinirea dezvoltrii urbane durabile, Prioritatea de investiii 4.1 - Promovarea strategiilor de reducere a emisiilor de dioxid de carbon pentru toate tipurile de teritoriu, în particular zone urbane, inclusiv promovarea planurilor sustenabile de mobilitate urban i a unor msuri relevante pentru atenuarea adaptrilor. Prin complementaritatea în raport cu abordarea dezvoltrii urbane durabile din proiectul "Îmbuntirea transportului public urban prin achiziionarea de vehicule ecologice, construirea infrastructurii necesar transportului, modernizarea i reabilitarea infrastructurii rutiere pe coridoarele deservite de transport public în Municipiul Târgovite", prin care s-au achiziionat 28 de autobuze, Municipiul Târgovite îi concentreaz eforturile pe instituirea unui sistem rapid, atractiv, accesibil, ecologic i confortabil de transport urban care va duce la limitarea la minimum a emisiilor gazelor cu efect de ser cauzate de transportul motorizat, reducerea blocajelor în trafic i la diminuarea consecinelor negative ale acestora pe baza msurilor i activitilor fundamentate în Planul de Mobilitate Urban Durabil al Municipiului Târgovite. Proiectul propune dezvoltarea unei structuri de transport public durabile din punct de vedere tehnic i eficiente din punct de vedere financiar care s conduc la îmbuntirea eficienei transportului public de cltori prin achiziionarea a 12 vehicule noi, nepoluante, ecologice care s ofere avantaje sporite pentru cltori prin oferirea de confort i siguran la standarde europene si achiziionarea echipamentelor ce vor fi montate atât în cele 40 autobuze cât i în afara acestora pentru integrarea mijloacelor de transport în sistemul pentru managementul flotei (ITS) ce include i sistemul e-ticketing. NUMAR DE REFERINTA: 4279944-2022-3.1 II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Experienta expertilor cheie - Expert modelare si customizare software (P3) / Gewichtung: 8 Qualitätskriterium - Name: Experienta expertilor cheie - Manager de proiect (P1) / Gewichtung: 12 Qualitätskriterium - Name: Experienta expertilor cheie - Expert arhitect coordonator intermodalitate (P2) / Gewichtung: 8 Qualitätskriterium - Name: Garantia acordata (Pg) / Gewichtung: 24 Qualitätskriterium - Name: Experienta expertilor cheie - Expert infrastructura hardware (P4) / Gewichtung: 8 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Programul Operaional Regional 2014-2020 AXA PRIORITAR 4 - SPRIJINIREA DEZVOLTRII URBANE DURABILE. PRIORITATEA DE INVESTIII 4E - PROMOVAREA UNOR STRATEGII CU EMISII SCZUTE DE DIOXID DE CARBON PENTRU TOATE TIPURILE DE TERITORII, ÎN SPECIAL PENTRU ZONELE URBANE, INCLUSIV PROMOVAREA MOBILITII URBANE MULTIMODALE DURABILE I A MSURILOR DE ADAPTARE RELEVANTE PENTRU ATENUARE OBIECTIV SPECIFIC 4.1 II.2.14)Zusätzliche Angaben Contractul de finantare nr. 5316/27.04.2020//15340/27.04.2020, cod SMIS 127388 incheiat cu Ministerul Lucrrilor Publice, Dezvoltrii i Administraiei (succesor în drepturi i obligaii al Ministerului Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice) în calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operaional Regional 2014-2020 si Organismul Intermediar Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud Muntenia prin PROGRAMUL OPERAIONAL REGIONAL 2014-2020 AXA PRIORITAR 4 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 111-349261 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 27269 Bezeichnung des Auftrags: Contract de achiziie public de produse privind Achiziia/furnizarea/livrarea/instalarea sistemului pentru managementul flotei (Sisteme ITS) si a sistemului e-ticketing destinat transportului public urban de cltori în Municipiul Târgovite în cadrul proiectului Completarea parcului auto din Municipiul Târgovite prin achiziionarea de vehicule ecologice destina... detalii pe [10]www.e-licitatie.ro Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/08/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: IOT DESIGN SRL Nationale Identifikationsnummer: RO35334658 Postanschrift: Strada Surorilor, Nr. 9-15, Sector: 1 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 012471 Land: Rumänien E-Mail: [11]ionut@devicehub.net Telefon: +40 721262666 Internet-Adresse: [12]https://www.devicehub.net Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 11 080 526.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 294 960.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. 2. Modalitatea de departajare a ofertelor: Evaluarea ofertelor se realizeaz prin acordarea, pentru fiecare ofert în parte, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicrii algoritmului de calcul stabilit în documentaia de atribuire. Este declarata castigatoare oferta care indeplineste cel mai mare punctaj in urma aplicarii criteriului de atribuire cel mai bun raport calitate-pret. Punctaj maxim:100. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. 3. Consultani elaborare documentaie: Asocierea S.C. SIGMA MOBILITY ENGINEERING S.R.L. Ofertant lider si S.C. SYNESIS PARTNERS S.R.L. - conform contract nr. 14177/26.04.2021. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [13]www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Birou Contencios Juridic-Primaria Targoviste Postanschrift: Str. Revolutiei nr.1-3, judetul Dambovita Ort: Targoviste (Dambovita) Postleitzahl: 130011 Land: Rumänien Fax: +40 245217951 Internet-Adresse: [14]http://www.pmtgv.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/08/2023 References 6. mailto:achizitii@pmtgv.ro?subject=TED 7. http://www.pmtgv.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:349261-2023:TEXT:DE:HTML 10. http://www.e-licitatie.ro/ 11. mailto:ionut@devicehub.net?subject=TED 12. https://www.devicehub.net/ 13. http://www.cnsc.ro/ 14. http://www.pmtgv.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de