Ausschreibung: Datenverarbeitungsdienste - FR-Paris Datenverarbeitungsdienste Computeranlagen und Zubehör Dokument Nr...: 525106-2023 (ID: 2023090109035425883) Veröffentlicht: 01.09.2023 * FR-Paris: Datenverarbeitungsdienste 2023/S 168/2023 525106 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Fondation A DE ROTHSCHILD Postanschrift: 29, rue Manin Ort: Paris NUTS-Code: FR101 Paris Postleitzahl: 75019 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Yannick BOURSIN E-Mail: [6]yboursin@for.paris Telefon: +33 148036874 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.for.paris I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://private.e-marchespublics.com/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Renouvellement des infrastructures de virtualisation, NAS, SAN, et sauvegarde II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72500000 Datenverarbeitungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Fourniture et installation d'équipements de virtualisation serveur, de sauvegarde, et NAS/SAN. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 5 Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'attribuer des marchés combinant l'ensemble des lots ou des groupes de lots sans restriction. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Renouvellement de l'infrastructure de virtualisation Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30200000 Computeranlagen und Zubehör II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR101 Paris II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: L'infrastructure actuelle étant saturée, une nouvelle infrastructure doit être mise en place pour soutenir la capacité d'innovation de l'hôpital pour les 5 prochaines années.L'objectif est de doubler la capacité actuelle et de mettre en place un PRA informatique.Fin de déploiement en décembre 2023 pour la production. Le déploiement du PRA et une partie des prestations peuvent être retardé au 1er trimestre 2024. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 36 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Reconduction à terme pour une année pour un maximum de 3 ans. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ajout d'une redondance pour la baie SAN Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30200000 Computeranlagen und Zubehör II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR101 Paris II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: L'hôpital dispose actuellement d'une baie PureStorage unique supportant l'ensemble de ses opérations et souhaite la redonder et l'étendre pour disposer d'une infrastructure de secours. Fin de déploiement en décembre 2023 II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 36 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Reconduction annuelle pour une durée maximale de 3 ans à échéance II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ajout de baies NAS Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30200000 Computeranlagen und Zubehör II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR101 Paris II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: L'infrastructure NetApp actuelle étant saturée, une nouvelle infrastructure doit être mise en place pour soutenir la capacité d'innovation de l'hôpital pour les 5 prochaines années. L'objectif est de doubler la capacité actuelle (300To redondés ïƒ 600To redondés avec 10% d'overhead pour snapshots)Fin de déploiement en décembre 2023 II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 36 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Reconduction annuelle pour une durée maximale de 3 ans à échéance II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ajout de capacités de sauvegarde Veeam Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30200000 Computeranlagen und Zubehör II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR101 Paris II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: L'objectif est de se doter d'une infrastructure de sauvegarde permettant de sauvegarder l'ensemble des machines du parc, ainsi que le PACS de l'établissement (650 VMs, avec 300Tb de data environ et 400Tb de PACS) sur une infrastructure sécurisée.Fin de déploiement en mars 2024. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 36 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Reconduction annuelle pour une durée maximale de 3 ans à échéance II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Lettre de candidature DC1 - Déclaration du candidat individuel DC2 - Documents permettant de justifier de la qualité du signataire à engager le candidat III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote IV.1.5)Angaben zur Verhandlung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/10/2023 Ortszeit: 23:59 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 28/08/2023 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Greffe du tribunal compétent dans Paris Postanschrift: 1 Quai de la Corse Ort: PARIS Postleitzahl: 75004 Land: Frankreich VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: DIRRECTE IDF Postanschrift: 21 Rue Madeleine Vionnet Ort: AUBERVILLIERS Postleitzahl: 93300 Land: Frankreich VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Un référé précontractuel peut être exercé jusqu'à la signature du contrat (la signature du marché ne peut intervenir avant l'expiration d'un délai de 16 jours à compter de l'envoi des décisions de rejet, ou 11 jours en cas d'envoi par voie électronique). Un référé contractuel peut être exercé dans un délai de 31 jours à compter de la publication.. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2023 References 6. mailto:yboursin@for.paris?subject=TED 7. https://www.for.paris/ 8. https://private.e-marchespublics.com/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de