Ausschreibungen und Aufträge: Wartung und Reparatur von Büromaschinen - LT-Wilna Wartung und Reparatur von Büromaschinen Dokument Nr...: 524985-2023 (ID: 2023090109032225777) Veröffentlicht: 01.09.2023 * LT-Wilna: Wartung und Reparatur von Büromaschinen 2023/S 168/2023 524985 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Valstybin mokesi inspekcija prie Lietuvos Respublikos finans ministerijos Nationale Identifikationsnummer: 188659752 Postanschrift: Vasario 16-osios g. 14 Ort: Vilnius NUTS-Code: LT Lietuva Postleitzahl: 01107 Land: Litauen Kontaktstelle(n): Laura Kasikauskien E-Mail: [6]l.kasikauskiene@vmi.lt Telefon: +370 69857536 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.vmi.lt Adresse des Beschafferprofils: [8]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation /Index/5339 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Biuro rangos technins prieiros, aptarnavimo ir jos valdymo programins rangos technins prieiros ir administravimo paslaug vieasis pirkimas II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50310000 Wartung und Reparatur von Büromaschinen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Biuro rangos technins prieiros, aptarnavimo ir jos valdymo programins rangos technins prieiros ir administravimo paslaugos. Spausdinimo/dauginimo paslauga. Nespalvotas spaudas. - 400000 vnt. per vien mnes; Spausdinimo/dauginimo paslauga. Spalvotas spaudas. - 3000 nt. per vien mnes. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 292 561.98 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50310000 Wartung und Reparatur von Büromaschinen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Paslaug sudaro: 1. Eksploatacini mediag (iskyrus popieri) tiekimas USAKOVO padalinius, remiantis USAKOVO turimos ir eksploatuojamos spausdinimo valdymo ir apskaitos programins rangos PaperCut-MF praneimais apie besibaigianias eksploatacines mediagas, mokant u faktikai atspausdintus spaudinius; 2. USAKOVO turimos ir eksploatuojamos biuro rangos (spausdintuvai ir daugiafunkciniai renginiai) technin prieira (negarantinis remontas) pagal gamintojo nurodytus normatyvus, incident/pakeitim usakym/problem valdymas ir sprendimas; 3. Periodin spausdinimo apskaitos duomen analiz USAKOVO turimos ir naudojamos programins rangos PaperCut-MF priemonmis, kat mainimo politik projektavimas ir taikymas dokument gamybos procesuose; 4. Spausdinimo apskaitos ir valdymo programins rangos PaperCut-MF technin prieira, programins rangos versij atnaujinimai ir administravimas, su sistema susijusi incident/pakeitim usakym/problem valdymas. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Tai pakartotinai skelbiamas pirkimas, ankstesniame pirkime (skelbtas 2023-06-07 (pirkimo Nr. 672898) tiekjo pasilymas atmestas dl per didels kainos, . iame pirkime i esms nekeiiamos ankstesnio pirkimo slygos, kurios buvo paskelbtos 2023-06-07 (pirkimo Nr. 672898), su kuriomis buvo susipain potencials tiekjai, naujame pirkime tik sumainti kiekiai. Pirkimo vert ta pati. Vykdant pirkim standartiniais atviro konkurso terminais, dl usitsusi pirkimo procedr kilt didel grsm dl savalaikio Konkurso objekto gyvendinimo. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 140-447122 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: (1.10-04-2 E) 22-96 Bezeichnung des Auftrags: Biuro rangos technins prieiros, aptarnavimo ir jos valdymo programins rangos technins prieiros ir administravimo paslaug vieasis pirkimas Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/08/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: UAB "Digitus Consulting" Nationale Identifikationsnummer: 302688840 Postanschrift: Perknkiemio g. 4A Ort: Vilnius NUTS-Code: LT Lietuva Land: Litauen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: UAB "Konica Minolta Baltia" Nationale Identifikationsnummer: 110042632 Postanschrift: J. Jasinskio g.16A Ort: Vilnius NUTS-Code: LT Lietuva Land: Litauen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: UAB "Compservis" Nationale Identifikationsnummer: 120394863 Postanschrift: Raitinink g. 2 Ort: Vilnius NUTS-Code: LT Lietuva Land: Litauen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 292 561.98 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas Postanschrift: 05129 Ort: Vilnius Land: Litauen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: SUTARTIES kainodaros taisykl fiksuotas kainis su perira. SUTARTYJE nustatyt kaini su PVM perira atliekama, kai pasikeiia pridtins verts mokestis (PVM). SUTARTIES galiojimo metu joje nustatyti PASLAUGOS kainiai, turi bti koreguojami, taikant nauj pasikeitus PVM dyd. Bet kuri SUTARTIES ALIS SUTARTIES galiojimo metu turi teis inicijuoti SUTARTYJE numatyt kaini perskaiiavim (keitim, susitarim) ne anksiau kaip po 6 (ei) mnesi nuo SUTARTIES sigaliojimo dienos (jeigu perskaiiavimas jau buvo atliktas nuo paskutinio perskaiiavimo pagal punkt dienos), jeigu kio subjektams suteikt paslaug kain pokytis (k), apskaiiuotas kaip nustatyta 2.14 punkte, virija 5 procentus. Atlikdamos perskaiiavim alys vadovaujasi Lietuvos Statistikos Departamento vieai Oficialiosios statistikos portale paskelbtais Rodikli duomen bazs duomenimis, i kitos alies nereikalaudamos pateikti oficialaus Lietuvos Statistikos Departamento ar kitos institucijos iduoto dokumento ar patvirtinimo. ALYS privalo keitime nurodyti indekso reikm laikotarpio pradioje ir jos nustatymo dat, indekso reikm laikotarpio pabaigoje ir jos nustatymo dat, kain pokyt (k), perskaiiuotus kainius, perskaiiuot pradins SUTARTIES vert. Perskaiiuotieji kainiai taikomi usakymams, pateiktiems po to, kai ALYS sudaro susitarim dl kaini perskaiiavimo. Nauji kainiai apskaiiuojami pagal formul: a_1=a+(k/100×a), kur a kainis (Eur be PVM)) (jei jis jau buvo perskaiiuotas, tai po paskutinio perskaiiavimo). a1 perskaiiuotas (pakeistas) kainis (Eur be PVM) k Pagal kio subjektams suteikt paslaug kain indeks (Kompiuteri programavimo, konsultacin ir susijusi veikla) apskaiiuotas kio subjektams suteikt paslaug kain pokytis (padidjimas arba sumajimas) (%). k reikm skaiiuojama pagal formul: k =Ind_naujausias/Ind_pradia ×100-100, (proc.) kur Indnaujausias kreipimosi dl kainos perskaiiavimo isiuntimo kitai aliai dat naujausias paskelbtas kio subjektams suteikt paslaug kain indeksas (J62 Kompiuteri programavimo, konsultacin ir susijusi veikla); Indpradia laikotarpio pradios datos (met ketvirio) kio subjektams suteikt paslaug kain indeksas (J62 Kompiuteri programavimo, konsultacin ir susijusi veikla). Pirmojo perskaiiavimo atveju laikotarpio pradia (met ketvirtis) yra SUTARTIES sigaliojimo dienos ketvirtis. Antrojo ir vlesni perskaiiavim atveju laikotarpio pradia (met ketvirtis) yra paskutinio perskaiiavimo metu naudotos paskelbto atitinkamo indekso reikms met ketvirtis. Skaiiavimams indeks reikms imamos keturi skaitmen po kablelio tikslumu. Apskaiiuotas pokytis (k) tolimesniems skaiiavimams naudojamas suapvalinus iki vieno skaitmens po kablelio, o apskaiiuotas kainis a suapvalinamas iki dviej skaitmen po kablelio. Vlesnis kain arba kaini perskaiiavimas negali apimti laikotarpio, u kur jau buvo atliktas perskaiiavimas. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/08/2023 References 6. mailto:l.kasikauskiene@vmi.lt?subject=TED 7. http://www.vmi.lt/ 8. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/5339 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:447122-2023:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de