Ausschreibung: Elektroinstallationsarbeiten für Transformatoren - DE-Frankfurt am Main Elektroinstallationsarbeiten für Transformatoren Mittelspannungsanlagen Dokument Nr...: 524964-2023 (ID: 2023090109025825747) Veröffentlicht: 01.09.2023 * DE-Frankfurt am Main: Elektroinstallationsarbeiten für Transformatoren 2023/S 168/2023 524964 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2023/S 149-473180) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16) Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13 Ort: Frankfurt Main NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 60327 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Kaiser, Claudia E-Mail: [6]claudia.kaiser@deutschebahn.com Telefon: +49 7219386277 Fax: +49 6926914793 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.deutschebahn.com/bieterportal Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: KWU - Mittelspannungsanlagen Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEI67583 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45317200 Elektroinstallationsarbeiten für Transformatoren II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Bei der Maßnahme handelt es sich um den Neubau des dritten Moduls (KV-Terminal) im Umschlagbahnhof Kornwestheim. Das KV-Terminal besteht dabei aus Umschlaggleisen, Lade-, Fahr- und Abstellspur als auch Kranbahnen. Diese Vergabe beinhaltet die Mittelspannungsanlagen die für die Versorgung der Krane notwendig werden. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2023 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2023/S 149-473180 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: I.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation Anstatt: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter [9]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepli nk/subproject/595ab9b8-58c1-4ec0-a4a7-0f5676ae4f47 muss es heißen: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter [10]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepl ink/subproject/65b31331-d1f4-4a21-a0f4-5a4231867b17 Abschnitt Nummer: IV.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Anstatt: Tag: 07.09.2023 Ortszeit: 10:00 muss es heißen: Tag: 28.09.2023 Ortszeit: 10:00 Abschnitt Nummer: IV.2.6 Stelle des zu berichtigenden Textes: Bindefrist des Angebots Anstatt: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 17.10.2023 muss es heißen: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 07.11.2023 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote Anstatt: Tag: 07.09.2023 Ortszeit: 10:00 Ort: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: muss es heißen: Tag: 28.09.2023 Ortszeit: 10:00 Ort: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Abschnitt Nummer: VI.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Zusätzliche Angaben Anstatt: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. Für die wesentlichen ausgeschriebenen Leistungen liegt noch keine Baufreigabe in finanzieller Hinsicht vor Eine Auftragserteilung ist derzeit nur für den Fall vorgesehen, dass diese Voraussetzungen zum Zuschlagszeitpunkt vorliegen. Liegen diese Voraussetzungen nicht vor, kann dies zur Aufhebung dieses Vergabeverfahrens führen. In diesem Fall hat der Bieter keinen Anspruch auf Ersatz eines ihm dadurch entstehenden Schadens. muss es heißen: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:473180-2023:TEXT:DE:HTML 6. mailto:claudia.kaiser@deutschebahn.com?subject=TED 7. http://www.deutschebahn.com/bieterportal 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:473180-2023:TEXT:DE:HTML 9. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/595ab9b8-58c1-4ec0-a4a7-0f5676ae4f47 10. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/65b31331-d1f4-4a21-a0f4-5a4231867b17 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de