Ausschreibung: Medizinische Geräte - RO-Iai
Medizinische Geräte
Dokument Nr...: 524911-2023 (ID: 2023090109023225688)
Veröffentlicht: 01.09.2023
*
  RO-Iai: Medizinische Geräte
   2023/S 168/2023 524911
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Spitalul Clinic de Urgenta "Prof. Dr. Nicolae
   Oblu" Iasi
   Nationale Identifikationsnummer: 4540810
   Postanschrift: Strada: Ateneului, nr. 2
   Ort: Iasi
   NUTS-Code: RO213 Iai
   Postleitzahl: 700309
   Land: Rumänien
   Kontaktstelle(n): Ionel Vasiliu
   E-Mail: [6]achizitii_neuroiasi18@yahoo.com
   Telefon: +40 232473020
   Fax: +40 232473676
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://neuroiasi.ro
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.e-licitatie.ro
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100170035
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Gesundheit
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   FURNIZARE APARATURA MEDICALA PENTRU CLINICA OFTALMOLOGIE
   Referenznummer der Bekanntmachung: 4540810/2023/7
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   33100000 Medizinische Geräte
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Aparatura medicala pentru clinica de oftalmologie: TOMOGRAF ÎN COEREN
   OPTIC (OCT) CU ANGIOGRAF I BIOMETRU OCT- 1buc;
   ECOGRAF OFTALMOLOGIC CU BIOMETRU ULTRASONIC- 1buc;
   PERIMETRU COMPUTERIZAT- 1buc;
   MICROSCOP OPERATOR OFTALMOLOGIC PENTRU VIZUALIZAREA POLULUI ANTERIOR I
   POSTERIOR- 1buc;
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 765 000.00 RON
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lot aparatura chirurgicala
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   33100000 Medizinische Geräte
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: RO213 Iai
   Hauptort der Ausführung:
   Str. Ateneului nr. 2, Iasi cod postal 700309
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   MICROSCOP OPERATOR OFTALMOLOGIC PENTRU VIZUALIZAREA POLULUI ANTERIOR SI
   POSTERIOR 1buc;
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Garanie minim 24 luni / Gewichtung: 4
   Qualitätskriterium - Name: Camp de vizualizare a retinei periferice cel
   puin 120 grade / Gewichtung: 3
   Qualitätskriterium - Name: Invertor automat / Gewichtung: 2
   Qualitätskriterium - Name: Filmare cel putin FullHD / Gewichtung: 2
   Qualitätskriterium - Name: Mobilitate X-Y cel putin 50x 50 mm /
   Gewichtung: 3
   Qualitätskriterium - Name: Zoom range intre cel puin x5 i x20 /
   Gewichtung: 3
   Qualitätskriterium - Name: Focus range cel puin 40 mm / Gewichtung: 3
   Preis - Gewichtung: 80
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 440 000.00 RON
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Garantia de participare este 1% din valoarea estimata a lotului.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lot aparatura diagnostic
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   33100000 Medizinische Geräte
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: RO213 Iai
   Hauptort der Ausführung:
   Str. Ateneului nr. 2 cod postal 700309 Iasi
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   TOMOGRAF ÎN COEREN OPTIC (OCT) CU ANGIOGRAF I BIOMETRU OCT 1buc;
   ECOGRAF OFTALMOLOGIC CU BIOMETRU ULTRASONIC 1buc;
   PERIMETRU COMPUTERIZAT 1buc;
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Numrul de scanri pe secund : minim 80 000
   / Gewichtung: 1
   Qualitätskriterium - Name: Rezoluia axial de 5 µm sau mai bun /
   Gewichtung: 1.5
   Qualitätskriterium - Name: Garanie minim 24 luni / Gewichtung: 2
   Qualitätskriterium - Name: Intercompatibilitate cu Tomograful în
   coeren optic / Gewichtung: 2
   Qualitätskriterium - Name: Variante de strategii de testare oferite: de
   exemplu Threshold, Fast, SITA Fastetc / Gewichtung: 1.5
   Qualitätskriterium - Name: Garanie minim 24 luni / Gewichtung: 2
   Qualitätskriterium - Name: Numrul formulelor de biometrie oferite /
   Gewichtung: 1.5
   Qualitätskriterium - Name: Garanie minim 24 luni / Gewichtung: 2
   Qualitätskriterium - Name: Unghi scanare de cel puin 50 grade /
   Gewichtung: 1
   Qualitätskriterium - Name: Rezoluia biometrului de 0,01 mm sau mai
   bun / Gewichtung: 1
   Qualitätskriterium - Name: Rezoluia transversal a ecografului de 600
   µm sau mai bun / Gewichtung: 1
   Qualitätskriterium - Name: Adancimea de scanare de cel putin 2,5 mm /
   Gewichtung: 1
   Qualitätskriterium - Name: Rezoluia axial a ecografului de 120 µm sau
   mai bun / Gewichtung: 1.5
   Qualitätskriterium - Name: Rezoluia transversal de 18 µm sau mai bun
   / Gewichtung: 1
   Preis - Gewichtung: 80
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 325 000.00 RON
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Garantia de participare este 1% din valoarea estimata a lotului.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   1. Informatii privind op ec, forma de participare, lista subctr si
   informatii concrete privind proportia in care ctr de furnizare urmeaza
   sa fie indeplinit, specializarea acestora precum si Forma juridica pe
   care trb s-o ia asocierea grupului de op ec carora li s-a atribuit ctr
   Op ec participanti la proc trb sa completeze in DUAE informatii privind
   participarea, datele complete de identificare, forma de participare,
   loturile pentru care depun oferta, pers de contact, etc
   Daca este cazul:
   a) La depunerea DUAE, ofertantii vor prezenta daca este cazul Acordul
   de Asociere FormularF1(4); sau Contractul de Subcontractare insotit
   de FormularF1(5).
   b) in cazul asocierii, criteriile de selectie si calificare privind
   situatia pers vor fi indeplinite de fiecare asociat
   c)autoritatea ctr isi rezerva dreptul de a solicita legalizarea
   asocierii in cazul in care oferta comuna va fi declarata castigatoare
   Doc just care probeaza cele asumate vor fi solicitate op ec particip la
   proc.
   Toate doc se vor depune in lb romana sau in traducere autorizata,
   semnate si stampilate de catre pers imputernicita sa angajeze
   ofertantul in ctr.
   2. Ofertantii, tertii, sustinatorii si subctrii nu trb sa se regaseasca
   in situatia prevazuta la art. 58-60 din Legea nr.98/2016.
   Se va completa DUAE de catre op ec participanti (ofertanti,tertii
   sustinatori si subctr) la proc de atribuire cu info aferente sit lor
   pana la data si ora limita de depunere a ofertelor. Doc just care
   probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE respectiv
   declaratie Formular Nr1(3); urmeaz a fi prezentate, la solicitarea
   autoritatii ctr doar de catre op ec participani la proc.
   3. ofertantii, tertii, sustinatorii si subctrii nu trb sa se regaseasca
   in situatia prevazuta la art. 164, din Legea nr. 98/2016.
   Se va completa DUAE (PARTEA a III-a lit. A eventual si D) de catre op
   ec participanti (ofertanti,tertii sustinatori si subctr) la proc de
   atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, pana la data si ora
   limita de depunere a ofertelor. Doc just care probeaz îndeplinirea
   celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la
   solicitarea aut ctr, doar de catre ofertantii, tertii, sustinatorii si
   subctr participani la proc.
   Aceste doc sunt:
   a) cazierul judiciar al op ec i al membrilor organului de administrare
   si de conducere si de supraveghere al respectivului op ec, respectiv a
   membrilor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în
   cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de
   ONRC / actul constitutiv;
   b) dup caz, doc prin care se demonstreaz faptul ca op ec poate
   beneficia de derogrile prevzute la art.171 din Legea 98/2016 privind
   achiziiile publice;
   c) alte doc echivalente, dup caz
   Toate doc trb sa fie valabile la momentul prezentarii lor; vor fi
   prezentate in lb romana: in traducere autorizata, sau cu mentiunea
   conform cu originalul (semnate si stampilate de catre pers
   imputernicita sa angajeze ofertantul in ctr
   4. ofertantii, tertii, sustinatorii si subctrii nu trb sa se regaseasca
   in situatia prevazuta la art.165, din Legea nr. 98/2016.
   Se va completa DUAE (PARTEA a III-a lit. B eventual si D) de catre op
   ec participanti (ofertanti,tertii sustinatori si subctr) la proc de
   atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, pana la data si ora
   limita de depunere a ofertelor. Doc just care probeaz îndeplinirea
   celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la
   solicitarea aut ctr, doar de catre ofertantii, tertii, sustinatorii si
   subctr participani la proc.
   Aceste doc sunt:
   a) certificate de atestare fiscala privind achitarea obligatiilor
   exigibile catre bugetul de stat si catre bugetele asigurarilor sociale
   de stat (sanatate,pensii,somaj)  eliberat de Directia Generala a
   Finantelor de Stat ; Certificatul fiscal trb sa fie valabil la momentul
   prezentarii  in original sau copie
   b) certificate privind plata taxelor si impozitelor locale  eliberat
   de Primaria locala; Certificatul fiscal trb sa fie valabil la momentul
   prezentarii  in original sau copie
   c) cazierul fiscal al operatorului economic  in original, sau copie
   d) dup caz, doc prin care se demonstreaz faptul ca op ec poate
   beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), din Legea
   98/2016 privind achiziiile publice;
   e) alte doc echivalente, dup caz
   Toate doc trb sa fie valabile la momentul prezentarii lor; vor fi
   prezentate in lbromana: in traducere autorizata, sau cu mentiunea
   conform cu originalul (semnate si stampilate de catre pers
   imputernicita sa angajeze ofertantul in ctr
   5. ofertantii, tertii, sustinatorii si subctrii nu trb sa se regaseasca
   in situatia prevazuta la art.167 din Legea nr. 98/2016.
   Se va completa DUAE (PARTEA a III-a lit.C, eventual si D) de catre op
   ec participanti (ofertanti,tertii sustinatori si subctri) la proc de
   atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, pana la data si ora
   limita de depunere a ofertelor. Doc just care probeaz îndeplinirea
   celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la
   solicitarea aut ctr, doar de catre ofertantii, tertii, sustinatorii si
   subctr participani la proc.
   Aceste doc sunt:
   a) certif constatator emis de ONRC,
   b) dup caz, doc prin care se demonstreaz faptul ca op ec poate
   beneficia de derogrile prevzute la art. 167 alin. (2) si art. 171
   Legea 98/2016 privind achiziiile publice;
   c) alte doc just, dup caz
   Toate doc trb sa fie valabile la momentul prezentarii lor; vor fi
   prezentate in lb romana: in traducere autorizata, sau cu mentiunea
   conform cu originalul (semnate si stampilate de catre pers
   imputernicita sa angajeze ofertantul in ctr
   Nota:
   In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit
   op ec nu se emit doc/doc echivalente de natura celor prevazute mai sus
   sau respectivele doc nu vizeaza toate situatiile prevazute la Art.164.
   Ar.t165, Art.167, se vor accepta declaratii pe propria raspundere sau,
   daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la
   declaratia pe propria raspundere, declaratii autentice date in fata
   unui notar sau a unei autoritati administrative sau judiciare sau a
   unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Orice op
   ec aflat in oricare dintre situatiile prevazute la Art.164, Art. 165,
   Art.167 care atrag excluderea din proc de atribuire poate furniza
   dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru
   a-si demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de
   excludere. Toate doc vor fi prezentate in lb romana in traducere
   autorizata, sau semnate si stampilate de catre pers imputernicita sa
   angajeze ofertantul in ctr.
   Pers cu functie de decizie sunt:
   Lucian Eva- manager
   Marius Dabija- director medical
   Lacramioara Loredana Herghelegiu- director financiar contabil
   Ciprian Danielescu- medic primar sef sectie oftalmologie
   Andreea Moraru- medic primar
   Claudia Florida Costea- medic primar
   Razvan Untu- medic primar
   Angela Iavorschi- analist programator
   Leonard Saveliu- economist
   Operatorii economici ce depun oferte trebuie sa dovedeasca o forma de
   inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa
   reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in
   nici una dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul
   ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac
   obiectul contractului.(obiectul contractului trebuie sa aiba
   corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC)
   Se va completa DUAE (PARTEA a IV-a lit.A) de catre operatorii economici
   participant (ofertanti,tertii sustinatori si subcontractanti) la
   procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.
   Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin
   completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii
   contractante, doar de catre ofertantii, tertii, sustinatorii si
   subcontractantii participani la procedur.
   Aceste documente sunt:
   a) certificatul de inregistrare emis de ONRC
   b) corespondenta obiectului contractului cu codul CAEN detinut se
   demonstreaza prin marcarea/incadrarea acestuia cu un chenar gros in
   momentul prezentarii Certificatul Constatator eliberat de Registrul
   Comertului;
   Toate documentele trebuie sa valabile la momentul prezentarii lor; vor
   fi prezentate in limba romana: in traducere autorizata, sau cu
   mentiunea conform cu originalul (semnate si stampilate de catre
   persoana imputernicita sa angajeze ofertantul in contract)
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Loturile: 1,2Pentru contractele de achizitie de bunuri: esantioane,
   descrieri sau fotografii, cu certificate de autenticitateFotografii sau
   descrieri (semnate i stampilate de ctre operatorul economic)
   îndosariate i numerotate, a cror autenticitate s fi dovedit în
   cazul în care autoritatea contractant dorete acest lucru, cu
   urmtoarele informaii minime: denumirea produsului, productorul, cod
   propriu de identificare, caracteristici fizico-tehnice i funcionale,
   descriere, conform Art.179 alin l) din Legea Nr. 98/2016
   Loturile: 1,2Proportia de subcontractareInformatii privind operatorul
   economic, forma de participare, lista subcontactantilor si informatii
   concrete privind proportia in care contractul de furnizare urmeaza sa
   fie indeplinit, specializarea acestora precum si Forma juridica pe care
   trebuie s-o ia asocierea grupului de operatori economici carora li s-a
   atribuit contractul
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Se va completa in DUAE la Partea a IV-a litera C de ctre toi
   operatorii economici. Descrieri sau fotografii ale produselor care
   urmeaz a fi livrate vor fi prezentate în mod obligatoriu de ofertanii
   participani la procedur.Toate documentele se vor prezenta în limba
   romn în original sau copie semnate i tampilate de ctre
   reprezentantul legal cu meniunea conform cu originalul sau în
   traducere autorizat.
   Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa completeze in
   DUAE informatii privin participarea, datele complete de identificare,
   forma de participare, loturile pentru care depun oferta, persoanele de
   contact, etcDaca este cazul:a) odata cu depunerea DUAE, ofertantii vor
   prezenta daca este cazul Acordul de Asociere FormularF1(4); sau
   Contractul de Subcontractare insotit de FormularF1(5). b) in cazul
   asocierii, criteriile de selectie si calificare privind situatia
   personala vor fi indeplinite de fiecare asociatc)autoritatea
   contractanta isi rezerva dreptul de a solicita legalizarea asocierii in
   cazul in care oferta comuna va fi declarata castigatoareDocumentele
   justificative care probeaza cele asumate vor fi solicitate operatorilor
   economici participani la procedur.Toate documentele se vor depune in
   limba romana sau in traducere autorizata, semnate si stampilate de
   catre persoana imputernicita sa angajeze ofertantul in contract.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 06/10/2023
   Ortszeit: 15:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Rumänisch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/04/2024
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 06/10/2023
   Ortszeit: 15:00
   Ort:
   In SEAP
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare,
   caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea
   standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o
   origine sau la o productie/metoda specifica de
   fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de
   mentiunea sau echivalent.
   Termenul limit în care operatorii economici interesai vor putea
   solicita clarificri este de minim 19 (nousprezece) zile înainte de
   data limit de depunere a ofertelor, stabilit prin anunul de
   participare. Termenul limit pân la care autoritatea contractant va
   încerca s rspund în mod clar i complet tuturor solicitrilor de
   clarificri/informaii suplimentare este de cel târziu 10 (zece) zile
   înainte de termenul limit de depunere a ofertelor, stabilit prin
   anunul de participare.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a
   Contestatiilor
   Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
   Ort: Bucuresti
   Postleitzahl: 030084
   Land: Rumänien
   E-Mail: [10]office@cnsc.ro
   Telefon: +40 213104641
   Fax: +40 213104642 / +40 218900745
   Internet-Adresse: [11]http://www.cnsc.ro
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Conform legii 101/ 2016
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   29/08/2023
References
   6. mailto:achizitii_neuroiasi18@yahoo.com?subject=TED
   7. http://neuroiasi.ro/
   8. https://www.e-licitatie.ro/
   9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100170035
  10. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED
  11. http://www.cnsc.ro/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de