Ausschreibungen und Aufträge: Unterwasserausrüstung - IT-Frascati Unterwasserausrüstung Dokument Nr...: 260670-2023 (ID: 2023050209063598212) Veröffentlicht: 02.05.2023 * IT-Frascati: Unterwasserausrüstung 2023/S 85/2023 260670 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Istituto Nazionale di Fisica Nucleare Postanschrift: Via E. Fermi, 54 Ort: Frascati (ROMA) NUTS-Code: ITI43 Roma Postleitzahl: 00044 Land: Italien Kontaktstelle(n): Ufficio Gare e Contratti PNRR E-Mail: [6]ac.daf.garecontrattipnrr@lists.infn.it Telefon: +39 069403 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.ac.infn.it Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.ac.infn.it I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Ente di Ricerca I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Ricerca Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Atto GE n. 13503 del 13.04.2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 43135000 Unterwasserausrüstung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Affidamento per la fornitura del cavo denominato CTF3 per il secondo nodo KM3Net per il progetto PNRR - KM3NeT4RR a favore della società Alcatel Submarine Networks, ai sensi dellart. e dellart. 63, comma 2, lett. b), n. 2, e comma 3, lettera b), del d.lgs. 50/2016 e s.m.i. - Investimento 3.1, Fondo per la realizzazione di un sistema integrato di infrastrutture di ricerca e innovazione, Progetto IR0000002 - Decreto di ammissione al finanziamento 123 del 21.06.2022 - CUP I57G21000040001 - CUI F84001850589202200179 - Codice Identificativo Gara (CIG) 953409366F. Fornitore Unico Alcatel Submarine Network per lupgrading delle rete di fondo. Importo 10.500.000,00, IVA non imponibile ai sensi degli artt. 7bis e 8, comma 1, lett. a), del DPR 633/72. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 10 500 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITG17 Catania II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Affidamento per la fornitura del cavo denominato CTF3 per il secondo nodo KM3Net per il progetto PNRR - KM3NeT4RR a favore della società Alcatel Submarine Networks, ai sensi dellart. e dellart. 63, comma 2, lett. b), n. 2, e comma 3, lettera b), del d.lgs. 50/2016 e s.m.i. - Investimento 3.1, Fondo per la realizzazione di un sistema integrato di infrastrutture di ricerca e innovazione, Progetto IR0000002 - Decreto di ammissione al finanziamento 123 del 21.06.2022 - CUP I57G21000040001 - CUI F84001850589202200179 - Codice Identificativo Gara (CIG) 953409366F. Fornitore Unico Alcatel Submarine Network per lupgrading delle rete di fondo. Importo 10.500.000,00, IVA non imponibile ai sensi degli artt. 7bis e 8, comma 1, lett. a), del DPR 633/72. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Si ritiene di considerare luso del ROV (Remote Operated Vehicle) per linstallazione, (quotato separatamente dalla ditta) come opzione pari a 1.163.102,00, di cui ci si riserva di dare seguito entro il 15 settembre 2023. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Finanziato dallUnione europea - NextGenerationEU.- Progetto PNRR - KM3NeT4RR - Investimento 3.1, Fondo per la realizzazione di un sistema integrato di infrastrutture di ricerca e innovazione, Progetto IR0000002 - Missione 4, Istruzione e Ricerca - Componente 2, Dalla ricerca allimpresa. Decreto di ammissione al finanziamento 123 del 21-06-2022 - CUP I57G21000040001. II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-, Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Per il completamento del rivelatore è necessario il completamento della installazione sottomarina con la realizzazione ed installazione di un nuovo Cable Termination Frame, denominato CTF3, del tutto identico tecnologicamente a quello già esistente e funzionante che dovrà essere connesso elettricamente ed otticamente alla seconda diramazione del cavo ASN già deposto. Risulta evidente e inoppugnabile che il CTF3 può essere unicamente fornito dalla ditta ASN che ha realizzato tutta la infrastruttura già esistente e funzionante. Art. 63 comma: 2 lett.b) n.2 del D.Lgs 50/2016 e ss.mm. e ii. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/04/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Alcatel Submarine Networks Postanschrift: Route de Villejust Ort: Nozay NUTS-Code: FR France Postleitzahl: 91620 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 500 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale Ort: Roma Land: Italien VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: T.A.R. Ort: Roma Land: Italien VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ai sensi del d.lgs. n. 104/2010 e s.m.i.. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale Ort: Roma Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:ac.daf.garecontrattipnrr@lists.infn.it?subject=TED 7. http://www.ac.infn.it/ 8. http://www.ac.infn.it/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de