Ausschreibung: Krankenversicherung (Pflichtversicherung) - RO-Piatra Neam Krankenversicherung (Pflichtversicherung) Dokument Nr...: 260648-2023 (ID: 2023050209062898182) Veröffentlicht: 02.05.2023 * RO-Piatra Neam: Krankenversicherung (Pflichtversicherung) 2023/S 85/2023 260648 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: AGENTIA PENTRU DEZVOLTARE REGIONALA NORD-EST Nationale Identifikationsnummer: 11616139 Postanschrift: Strada: Draghescu, locotenent, nr. 9 Ort: Piatra-Neamt NUTS-Code: RO214 Neam Postleitzahl: 610125 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Paula CHITEI E-Mail: [6]paula.chitei@adrnordest.ro Telefon: +40 233218071 Fax: +40 0233218072 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.adrnordest.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100165424 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [10]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: agentie regionala I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: dezvoltare regionala Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Servicii de asigurare de sntate pentru salariaii Ageniei pentru Dezvoltare Regional Nord-Est i dependenii acestora 2023-2025 Referenznummer der Bekanntmachung: 11616139_2023_PAAPD1392846 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66512200 Krankenversicherung (Pflichtversicherung) II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Obiectul prezentei achizitii publice il reprezinta achiziia serviciilor de asigurare voluntar de sntate pentru salariaii Agentiei pentru Dezvoltare Regionala Nord-Est si dependentii acestora, pentru o perioada de 24 luni, in conformitate cu cerintele documentaiei de atribuire. Termenele limit pentru publicarea rspunsului consolidat/ rspunsurilor consolidate la solicitrile de clarificri adresate de operatorii economici înainte de data limit de depunere a ofertelor: Primul termen în care autoritatea contractant va rspunde la solicitrile de clarificri adresate de operatorii economici: a 16-a zi înainte de termenul limit de depunere a ofertelor. Al doilea termen în care autoritatea contractant va rspunde la solicitrile de clarificri adresate de operatorii economici: a 12-a zi înainte de termenul limit de depunere a ofertelor. Termenul limit pân la care operatorii economici interesai pot solicita clarificri: pân în a 14-a zi înainte de termenul limit de depunere a ofertelor. Cantitile pe care Achizitorul-promitent le-a stabilit iniial în caietul de sarcini, anexa la acordul-cadru, reprezint estimri ale unor cantiti de servicii, care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru de 2 ani i nu cantitile exacte care vor fi achiziionate, acestea din urm putând fi mai mici, egale, sau mai mari raportat la cele estimate, în funcie de necesitile efective ale achizitorului. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 2 278 800.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO214 Neam Hauptort der Ausführung: Piatra Neamt, jud. Neamt str. Lt. Draghescu, nr. 9 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achiziia serviciilor de asigurare voluntar de sntate pentru salariaii Agentiei pentru Dezvoltare Regionala Nord-Est si dependentii acestora, prin semnarea unui acord cadru cu durata de 24 luni. Cantitati minime - maxime estimate in cadrul acordului-cadru (asigurai: angajai i dependeni): min 250-max 880. Cantitati minime-maxime pe contract subsecvent (asigurai: angajai i dependeni): min. 250 - max. 500. Pe durata acordului-cadru se vor atribui minim 1 (unu) maxim 2 (doua) contracte subsecvente. Durata unui contract subsecvent este de la data semnarii comenzii ferme de catre ambele parti contractante si pana la data de expirare a politei de asigurare emise. Polita de asigurare se emite pentru o perioada de 12 luni de asigurare. Valoarea estimat a celui mai mare contract subsecvent: 1.458.000,00 lei. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valoarea sumei acoperite de asigurator pentru Procurare de medicamente peste valoarea solicitata de minim 500 lei/asigurat/an de asigurare / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Valoarea sumei acoperite de asigurator pentru procurare ochelari, peste valoarea solicitata de minim 700 lei/asigurat/an de asigurare / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Valoarea sumei acoperite de asigurator pentru pachet recuperare medicala peste valoarea solicitata de minim 700 lei/ asigurat/an de asigurare / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Punctajul total aferent criteriului tehnic se calculeaza prin insumarea punctajelor alocate fiecaruia dintre cele 3 criterii tehnice: Ptn = Sar + Sav + Sam. Pentru oferta cu pretul cel mai mic se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor de evaluare (70 de puncte), iar pentru celelalte oferte punctajul se va acorda dupa formula: Pfn = (pret minim/pret n) x 70. Punctajul total final al ofertei va fi stabilit prin calcularea sumei punctajelor aferente fiecarui factor de evaluare, calculate conform algoritmului de calcul prezentat anterior: Ptotal oferta n= Ptn+ Pfn Oferta cu punctajul final cel mai mare va fi considerata oferta castigatoare. In cazul in care doua sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face avand in vedere punctajul obtinut la factorii de evaluare in ordinea descrescatoare a ponderilor acestora. In situatia in care egalitatea se mentine, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite noi propuneri financiare si oferta castigatoare va fi desemnata cea cu propunerea financiara cea mai mica. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Cerinta 1. Ofertantii, asociatii, subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.164, art.165, art.167 din Legea nr.98/2016. Modalitate de indeplinire: Se va completa DUAE de catre fiecare ofertant, ofertant asociat/ tert sustinator /subcontractant cu informatiile aferente situatiei acestora. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Acestea sunt: - Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc) la momentul prezentarii; - Cazier judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; - Cazierul fiscal al operatorului economic; - Dup caz, alte documente prin care operatorul economic demonstreaz c se încadreaz în situaiile de excepie care nu determin excluderea din procedur, prevzute la art. 165 alin. (2), art. 166, art. 167 alin.(2), respectiv art. 171 din Legea 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare; - Alte documente edificatoare, dupa caz. Documentele justificative in cazul ofertantilor straini (pentru care se vor aplica prevederile art. 168 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice) sunt: certificate, caziere judiciare i fiscale sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva.Documentele vor fi însotite de traduce ea autorizata în limba romana. Documentele justificative se vor prezenta, obligatoriu, si de fiecare ofertant asociat/ subcontractant - daca este cazul. Încadrarea în oricare din situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea Nr.98/2016 atrage excluderea Ofertantului/Ofertantului asociat/ Subcontractantului propus din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. Cerinta nr.2 : Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori,subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.60 din Legea nr.98/2016. Modalitate de indeplinire: Se va completa DUAE de catre fiecare ofertant, ofertant asociat/ subcontractant cu informatiile aferente situatiei acestora. Fiecare DUAE va fi insotit de Declaratie privind neincadrarea in art. 60 din Legea nr.98/19.05.2016 privind achizitiile publice (conform formularului nr.9). Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, în ceea ce priveste organizarea,derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: 1. Vasile Asandei, Director General 2. Nicolaie Burghelea, Director Economic 3. Andrei Bogdan Budurea, Sef Birou Juridic 4. Paula Chitei, Expert Birou Achizitii publice 5. Leopoldina Harabagiu-Leporda, Expert Birou Eviden Personal 6. Gabriela Covrig, Expert Birou Dezvoltare Resurse Umane 7. Alina Buzianu ef Birou Eviden Personal 8. Nicoleta Coman, Expert Birou Achizitii publice 9. Monica Lutz, ef Birou Achizitii publice 10. Costel Alupului, Consilier Juridic 11. Iulian Mitrofan, Consilier Juridic 12. Lidia epe-Bobescu, Expert Birou Contabilitate. Încadrarea în situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 atrage excluderea Ofertantului/Ofertantului asociat/Subcontractantului/ din procedura aplicata pentru atribuirea contractului. Cerina nr 1: Operatorul economic participant la procedur, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu ofert individual, ofertanta sociat,subcontractant) trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, respectiv c este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii i c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului i care cad în sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de indeplinire: Operatorul economic va completa Seciunea Criterii de selecie din DUAE A. INDICAIE GLOBAL PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECIE. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii. 1. Pentru persoanele juridice române: se va solicita certificatul constatator emis de Ministerul Justiiei - Oficiul Registrului Comerului din care s rezulte denumirea complet, sediul social i punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundare autorizate i codurile CAEN aferente acestora, sau alt document de inregistrare in conditiile legii. 2. Pentru persoanele juridice strine: se vor solicita documente edificatoare care s dovedeasc o form de înregistrare, în conformitate cu legislaia din ara de reziden a operatorului economic. Documentele prezentate trebuie s fie valabile (actuale/reale) la data prezentrii. Documentele emise într-o alt limb decât limba român vor fi prezentate însoite de traducerile autorizate în limba român. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani i/sau membrii asocierii. Cerina nr 2: Operatorul economic participant la procedur, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu ofert individual, ofertant asociat, subcontractant, ter susintor) trebuie s dein Autorizaie emis de catre ASF din care rezulta c ofertantul este autorizat s practice clasa de asigurri generale de sntate, în conformitate cu Legea nr. 237/2015 privind autorizarea i supravegherea activitii de asigurare i reasigurare i/sau Legea 236/2018 privind distribuia de asigurri. Modalitate de indeplinire: Operatorul economic va completa Seciunea Criterii de selecie din DUAE A. INDICAIE GLOBAL PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECIE. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii. 1. Pentru persoanele juridice române: se va solicita Autorizaia emis de catre ASF din care rezulta c ofertantul este autorizat s practice clasa de asigurri generale de sntate, în conformitate Legea nr. 237/2015 privind autorizarea i supravegherea activitii de asigurare i reasigurare i/sau Legea 236/2018 privind distribuia de asigurri. 2. Pentru persoanele juridice strine: se vor solicita documente edificatoare care s dovedeasc o form de autorizare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional, în conformitate cu legislaia din ara de reziden a operatorului economic. Documentele vor fi însotite de traducerea autorizata în limba romana. Documentele justificative se vor prezenta, obligatoriu, si de fiecare ofertant asociat/tert sustinator/subcontractant - daca este cazul. Informaiile din autorizaie trebuie s fie reale/valide la data prezentrii acesteia. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatPrestri de servicii de asigurri de sntate în ultimii 3 ani, pân la data limit de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, datelor i a beneficiarilor publici sau privai, confirmate prin prezentarea unor certificate/ documente emise sau contrasemnate de acestia, din care sa rezulte prestari de servicii de asigurri de sntate la nivelul a unul sau mai multe contracte, a caror valoare cumulata este de minim 500.000,00 lei fr TVA. Daca se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. În cazul prezentarii unui contract complex (care include diferite tipuri de servicii) pentru indeplinirea cerintei valorice, din valoarea totala a acestuia se vor lua in considerare doar valorile aferente serviciilor similare antementionate.Pentru echivalenta se va tine cont de cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR.Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, atunci cerinta privind experienta similara va fi indeplinita prin cumul de catre operatorii participanti. In cazul in care exista unul sau mai multi sustinatori, cerinta privind experienta similara va fi indeplinita prin cumul, dupa caz, cu cea a ofertantului. Odata cu DUAE, operatorii economici vor prezenta dupa caz: Angajamentul de sustinere din partea tertului sustinator, Acordul de Asociere, Acordul de subcontractare. Proportia de subcontractareOperatorilor economici li se solicit precizarea prii/prilor din contract pe care intenioneaz s o/le subcontracteze. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Operatorul economic participant la procedur, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu ofert individual, ofertant asociat, subcontractant, ter susintor) va completa Seciunea Criterii de selecie din DUAE A. INDICAIE GLOBAL PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECIE.Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea entitii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii.Documentele suport care vor fi solicitate pentru demonstrarea declaratiei initiale a operatorului economic clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, privind nivelul solicitat vor fi: contractele incheiate cu beneficiarii, certificate/documente emise sau contrasemnate de autoritile contractante sau clienii privai, beneficiari ai serviciilor, cum ar fi procese-verbale de recepie cantitativ i calitativ, recomandri, certificate constatatoare sau orice alte documente edificatoare echivalente care s ateste prestarea efectiv a serviciilor care constituie experienta similar, a cror valoare, fr TVA, s fie cel puin egal cu pragul valoric minim solicitat.Numrul contractelor prin care se demonstreaz experiena similar nu este limitat. Documentele emise într-o alt limb decât limba român vor fi însoite de traduceri autorizate în limba român.În cazul în care ofertantul demonstreaz îndeplinirea cerinei minime privind experiena similar invocând susinerea acordat de ctre o alt persoan, conform prevederilor art. 182 din Legea nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, acesta se consider a fi calificat dac terul susintor demonstreaz îndeplinirea cerinei minime solicitate prin prezentarea documentelor relevante. Totodat, în acest caz, este obligatorie prezentarea angajamentului ferm al persoanei susintoare respective, precum i documentele transmise ofertantului de ctre terul susintor, din care s rezulte modul efectiv prin care terul susintor va asigura îndeplinirea propriului angajament de susinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.În cazul în care ofertantul este un grup de operatori economici, cerina minim privind experiena similar poate fi îndeplinit prin cumul. Dac grupul de operatori economici demonstreaz îndeplinirea cerinei minime privind experiena similar invocând susinerea acordat de ctre un ter, modalitatea de îndeplinire a cerinei este similar celei aferente ofertei individuale menionat mai sus, cu precizarea c susinerea va fi acordat asocierii i nu unuia dintre asociai. În cazul în care ofertantul individual/asocierea apeleaz la subcontractani pentru îndeplinirea unei/unor pri din contractul de achiziie, se solicit subcontractantului/subcontractanilor completarea DUAE. Referitor la capacitatea tehnic i profesional a subcontractantului/subcontractanilor propus/i în ofert, privind modalitatea de îndeplinire a acestor criterii pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaz s fie îndeplinit, acesta/acetia va/vor completa Seciunea Criterii de selecie din DUAE A.INDICAIE GLOBAL PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECIE. Odat cu depunerea DUAE se vor depune acordul/ acordurile de subcontractare încheiate între contractant i subcontractantul/subcontractanii nominalizat / nominalizai în ofert CU PRECIZAREA PROCENTULUI DIN CONTRACT CE URMEAZ A FI SUBCONTRACTAT ÎN BAZA RESPECTIVULUI ACORD. Autoritatea contractant are obligaia de a solicita, la încheierea contractului, prezentarea contractului/contractelor încheiate între contractant i subcontractantul/subcontractanii nominalizat/ nominalizai în oferta. Contractul/Contractele de subcontractare prezentate la încheierea contractului de achiziie publica vor fi în concordan cu oferta i se vor constitui în anexa la contractul de achiziie publica. Rspunderea contractantului în ceea ce privete modul de îndeplinire a contractului nu este diminuat în cazul în care o parte/ pri din acesta sunt îndeplinite de subcontractani. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a solicita ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit dup finalizarea evalurii, s transmit informaii i documente relevante referitoare la capacitatea tehnic i profesional a subcontractanilor propui, cu privire la partea/prile din contract pe care acetiaurmeaz s le îndeplineasc efectiv. În cazul în care ofertantul/asocierea îi demonstreaz capacitatea tehnic i profesional invocând i susinerea acordat de ctre ter/teri, se solicit terului/terilor completarea DUAE. Referitor la modalitatea de îndeplinire a criteriilor privind capacitatea tehnic i profesional de ctre terul/terii susintor/i, acetia vor completa Seciunea Criterii de selecie din DUAE A. INDICAIE GLOBAL PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECIE.Se solicit ofertanilor ca, odat cu depunerea DUAE, s prezinte angajamentul ferm al terului susintor, împreun cu documente anex la angajament, transmise acestora de ctre ter/terii susintor/i, prin care se confirm faptul c acesta va pune la dispoziia ofertantului resursele invocate.Entitatea contractant va lua în considerare aceast susinere, ca prob a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentaiei de atribuire, dac sunt îndeplinite în mod cumulativ urmtoarele condiii: a) terul/terii susintor(i) pot dovedi c dein resursele invocate ca element de susinere a ofertantului; b) ofertantul poate demonstra c va dispune efectiv de resursele entitilor ce acord susinerea, necesare pentru realizarea contractului, în cazul în care terul susintor nu este declarat subcontractant. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz s fie prezentate, la solicitarea entitii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 06/06/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/09/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 06/06/2023 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Modul în care se poate accesa DUAE în vederea completrii de ctre operatorii economici interesai: a se vedea Notificarea ANAP privind utilizarea DUAE în procedurile desfurate exclusiv prin mijloace electronice din data de 08/04/2019. Autoritatea contractant limiteaz informaiile solicitate la nivelul DUAE la o singur întrebare DA sau NU - Seciunea Criterii de selecie din DUAE A. INDICAIE GLOBAL PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECIE, prin care ofertanii confirm c îndeplinesc cerinele privind criteriile de SELECIE impuse prin documentaia de atribuire.Operatorii economici vor completa direct în SEAP, în seciunea dedicat a procedurii de achiziie public, DUAE (rspuns) deja configurat de autoritatea contractant. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat si analizat de ctre autoritatea contractanta în seciunea dedicat acestuia. Rspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care particip la procedur vor fi completate în SEAP în mod direct, dup autentificare, de ctre fiecare operator economic. Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractani , fiecare operator economic se va autentifica în sistem si va accesa procedura de atribuire în vederea completrii DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedur (asociat, subcontractant). Este necesar ca toi cei care trebuie s rspund la DUAE s fie înregistrai ca utilizatori ai sistemului SEAP. La procedura de atribuire se înscrie si depune ofert unul dintre membrii asocierii sau operatorul economic care particip cu ofert individual iar ceilali participani completeaz direct în sistemul SEAP doar DUAE.În vederea evalurii rspunsurilor DUAE ale operatorilor economici, autoritatea contractant va vizualiza direct în SEAP ceea ce a completat fiecare participant. Astfel, operatorul SEAP certific faptul c datele încrcate ca rspunsuri DUAE sunt completate numai de ctre utilizatorii de tip ofertant dup autentificare si sunt completate de ctre fiecare membru al ofertantului (operatorul economic care se înscrie la procedur declar forma de participare - individual/în asociere precum si componena iar ceilali valideaz c fac parte din acea asociere/componen). Confidenialitate: OE va elabora oferta în conformitate cu prevederile documentaiei de atribuire i va indica, obligatoriu motivat, în cuprinsul acesteia, care informaii din propunerea tehnic i/sau propunerea financiar sunt confideniale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectual conform legislaiei aplicabile. AC are dreptul s solicite în original orice document cu regim special a crui valabilitate este condiionat de prezentarea în aceast form. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica). Documentelor care se transmit prin mijloace electronice le sunt aplicabile prevederile legale referitoare la semntura electronic (Legea nr. 455/2001). Astfel, documentele ofertei, documentele de calificare, orice alte documente justificative, precum i, dup caz, rspunsurile la solicitrile de clarificri, se transmit conform solicitrii AC, prin intermediul SEAP, în mod obligatoriu semnate cu semntura electronic extins, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, fiind considerate documente originale. Documentele emise de instituii/organisme oficiale abilitate trebuie s fie semnate i parafate conform prevederilor legale, urmând ca semntura electronic extins, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, aparinând OE s fie aplicat de acesta asupra copiei respectivului document. Datele cu caracter personal solicitate in prezenta procedur de achiziie public sunt prelucrate în conformitate cu prevederile Regulamentul nr. 679/2016. Scopul prelucrrii datelor cu caracter personal este cel stabilit de îndeplinirea obligaiilor instituite de legislatia privind achiziiile publice, iar durata de prelucrare a acestora este perioada derularii procedurii de achiziie, cât si cea ulterior acesteia, în conformitate cu actele normative in vigoare. Garania de participare, constituit de ofertantul a crui ofert a fost stabilit ca fiind câtigtoare, se restituie de ctre autoritatea contractant în cel mult 3 zile lucrtoare de la data semnrii acordului-cadru/contractului. Garania de participare, constituit de ofertanii a cror ofert nu a fost stabilit câtigtoare, se restituie de ctre autoritatea contractant dup semnarea contractului de achiziie public/acordului-cadru cu ofertantul/ofertanii ale crui/cror oferte au fost desemnate câtigtoare, dar nu mai târziu de 3 zile lucrtoare de la data semnrii contractului de achiziie public/acordului-cadru cu ofertantul declarat câtigtor. Garania de bun execuie se restituie în cel mult 14 zile de la data îndeplinirii de ctre contractant a obligaiilor asumate prin contractul de achiziie public/contractul subsecvent respectiv, dac nu a ridicat pân la acea dat pretenii asupra ei. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [11]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [12]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Termenul de exercitare a cilor de atac este cel prevzut la art. 8, alin. 1, lit. a) din Legea 101/2016, cu modificrile i completrile ulterioare. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: AGENTIA PENTRU DEZVOLTARE REGIONALA NORD-EST Postanschrift: str. Lt.Draghescu, nr. 9 Ort: Piatra-Neamt Postleitzahl: 610125 Land: Rumänien E-Mail: [13]adrne@adrnordest.ro Telefon: +40 233218071 Internet-Adresse: [14]www.adrnordest.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:paula.chitei@adrnordest.ro?subject=TED 7. http://www.adrnordest.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100165424 10. http://www.e-licitatie.ro/ 11. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 12. http://www.cnsc.ro/ 13. mailto:adrne@adrnordest.ro?subject=TED 14. http://www.adrnordest.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de