Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - FR-Bourg-Saint-Maurice Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 260622-2023 (ID: 2023050209062798178) Veröffentlicht: 02.05.2023 * FR-Bourg-Saint-Maurice: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2023/S 85/2023 260622 Wettbewerbsbekanntmachung Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Bourg-St-Maurice / Les Arcs Nationale Identifikationsnummer: 21730054000010 Postanschrift: 523 rue de Pinon Ort: Bourg-Saint-Maurice NUTS-Code: FRK27 Savoie Postleitzahl: 73700 Land: Frankreich E-Mail: [6]marchespublics@bourgsaintmaurice.fr Telefon: +33 479075055 Fax: +33 479070390 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.bourgsaintmaurice.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.marches-publics.info I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.marches-publics.info Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.marches-publics.info I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: concours Restreint De Maîtrise D'Oeuvre Relatif A La Realisation Du Programme De Mise En Valeurs De La Zone Des Marais De Bourg-Saint-Maurice Referenznummer der Bekanntmachung: 2023bsm018 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le présent concours de maîtrise d'oeuvre est organisé en vue de l'attribution du marché de maîtrise d'oeuvre pour la Réalisation du programme de mise en valeurs de la zone des marais de Bourg-Saint-Maurice.L'Opération consiste à réaliser des aménagements permettant de mettre en valeurs la zone des marais dans le but de :-Enrayer les dégradations et atteintes au patrimoine et à la biodiversité,-accompagner la respect des réglementations existantes et à venir,-faire reconnaître la richesse de la zone des marais par l'image d'un site exceptionnel à préserver,-assurer la pérennité du site par l'amélioration de l'accueil et la sensibilisation des habitants et des visiteurs.Le marché de maîtrise d'oeuvre comprendra la mission de base au sens de la deuxième partie, Livre Iv du code de la commande publique et sera le cas échéant étendu à des éléments de missions complémentaires II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: leader / Feder Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: " Enoncés dans le Rc " III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja Beruf angeben: l'Équipe de maitrise d'oeuvre disposera des compétences suivantes : Un architecte, Un paysagiste-concepteur, Ingénierie Voirie Réseaux Divers espaces publics, Un économiste de la construction, Un bureau d'études techniques et structures, Un bureau d'études fluides, Ordonnancement pilotage et coordination de chantier, Ingénierie géotechnique, Ingénierie hydraulique, Géomètre-Topographe Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.2)Art des Wettbewerbs Nichtoffen Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 3 IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte: les projets évalués sur 100 points, seront examinés au regard des sous-critères pondérés et des éléments d'appréciations détaillés ci-dessous :1-qualité fonctionnelle en adéquation avec le programme - 25 points2-qualité architecturale et d'insertion paysagère y compris adaptation aux particularités du site et qualité environnementale (intégration harmonieuse du projet dans le site, adaptations aux particularités du site et aux règles d'urbanisme, qualités techniques et environnementales du projet, parti architectural urbain et paysager, choix des matériaux, pertinence des choix techniques proposés) - 35 points3-qualité technique des ouvrages (durabilité et performances des matériaux, approche des conditions et coûts d'entretien et de maintenance, pérennité des ouvrages) et des dispositifs constructifs mis en oeuvre pour faciliter l'entretien maintenance - 10 points4-compatibilité du projet avec l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux par le maitre d'ouvrage - 20 points5-planning prévisionnel de l'opération - 10 pointsle jury formulera, à l'issue de l'analyse des projets remis par les candidats, un avis motivé. Le maitre d'ouvrage décidera du ou des lauréats du concours et négociera avec le ou les lauréats IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge Tag: 30/05/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Französisch IV.3)Preise und Preisgericht IV.3.1)Angaben zu Preisen Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: les candidats admis a concourir et ayant remis des prestations jugées conformes par le jury, recevront une prime forfaitaire non révisable d'un montant de 10 000 euros Ht payée par chèque de banque sous un délai de 30 jours.pour l'équipe de maitrise d'oeuvre retenue par le maître d'ouvrage, l'indemnité précitée constituera un acompte sur son marche.le jury peut proposer des réductions du montant de la prime de chaque concurrent en fonction de la qualité des prestations remises. Le maître d'ouvrage peut décider d'adopter ces réductions sans que les concurrents puissent élever de réclamation à ce sujet IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer: IV.3.3)Folgeaufträge Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter: Les membres élus (titulaires ou suppléants) de la Cao Un représentant architecte de la Miqcp Un représentant du Conseil régional de l'Ordre des architectes Aura le président du jury Un représentant de la Fédération Française du Paysage L'architecte conseil de Haute Tarentaise Un collège de membres à voix consultative (2 personnes) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [11]https://www.marches-publics.info - VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Grenoble Postanschrift: 2 Place de Verdun Ort: Grenoble Postleitzahl: 38022 Land: Frankreich E-Mail: [12]greffe.ta-grenoble@juradm.fr Telefon: +33 476429000 Fax: +33 476422269 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: le présent marché peut faire l'objet devant le Tribunal administratif de Grenoble des recours suivants:- soit d'un référé précontractuel avant la signature du marché (articles L. 551-1 à 12 du code de justiceadministrative),- soit d'un référé contractuel après la signature du marché, dans les 31 jours quisuivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les 6 moisqui suivent la date de conclusion de celui-ci(articles L. 551-13 à 23 du même code),- soit d'un recours pour excès de pouvoir dans un délai de 2 mois à compter de l'information descandidats(articles R.421-1 à 7 du même code),- soit d'un recours de pleine juridiction dans les deux mois qui suivent l'information des candidats VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:marchespublics@bourgsaintmaurice.fr?subject=TED 7. https://www.bourgsaintmaurice.fr/ 8. https://www.marches-publics.info/ 9. https://www.marches-publics.info/ 10. https://www.marches-publics.info/ 11. https://www.marches-publics.info/ 12. mailto:greffe.ta-grenoble@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de