Ausschreibung: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung - FR-Caen Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung Dokument Nr...: 260490-2023 (ID: 2023050209055298035) Veröffentlicht: 02.05.2023 * FR-Caen: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 2023/S 85/2023 260490 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ars normandie Postanschrift: cs 55035 2, place Jean Nouzille Ort: Caen NUTS-Code: FRD Normandie Postleitzahl: 14000 Land: Frankreich E-Mail: [6]Ars-normandie-achats@ars.sante.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.normandie.ars.sante.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.AccueilEntrepri se I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=Entreprise.Entrep riseAdvancedSearch&AllCons&id=2280216&orgAcronyme=h8j Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien des locaux de l'ars Normandie Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-06 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: entretien des locaux de l'ars Normandie. La forme retenue pour l'exécution du contrat est composite c'est-à-dire constituée : - de prestations forfaitaires exécutées selon un marché ordinaire : nettoyage des locaux, de la vitrerie et remplacement des consommables sanitaires conformément au cadre de DPGF (décomposition du prix global et forfaitaire) ; - d'Une partie à bons de commande sans minimum et avec maximum mono-attributaire en application des articles R2162-2, R2162-4 2° et R2162-13 à R2162-14 du Code de la commande publique et conformément au bordereau des prix unitaires (Bpu). La valeur estimée ci-dessous ne concerne que les prestations facultatives commandées par bon de commande II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 48 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: néant II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: nettoyage du site de Caen Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: nettoyage des locaux, de la vitrerie et remplacement des consommables sanitaires du site de Caen. Des prestations supplémentaires pourront être commandées par bon de commande dans la limite des montants maximum indiqués au CCP II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 20 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2023 Ende: 31/10/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: la reconduction, d'une durée de 24 mois, est décrite dans le dossier de consultation et notamment dans le CCP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: l'Acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du contrat, conformément aux dispositions de l'article R2122-7 du Code de la commande publique. Une période de reconduction est également prévue II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: nettoyage du site d'evreux Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD21 Eure II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: nettoyage des locaux, de la vitrerie et remplacement des consommables sanitaires du site d'evreux. Des prestations supplémentaires pourront être commandées par bon de commande dans la limite des montants maximum indiqués au CCP II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 10 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2023 Ende: 31/10/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: la reconduction, d'une durée de 24 mois, est décrite dans le dossier de consultation et notamment dans le CCP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: l'Acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du contrat, conformément aux dispositions de l'article R2122-7 du Code de la commande publique. Une période de reconduction est également prévue II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: nettoyage du site de Rouen Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD22 Seine-Maritime II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: nettoyage des locaux, de la vitrerie et remplacement des consommables sanitaires du site de Rouen. Des prestations supplémentaires pourront être commandées par bon de commande dans la limite des montants maximum indiqués au CCP II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 10 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2023 Ende: 30/09/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: la reconduction, d'une durée de 3 mois, est décrite dans le dossier de consultation et notamment dans le CCP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: l'Acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du contrat, conformément aux dispositions de l'article R2122-7 du Code de la commande publique. Une période de reconduction est également prévue II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: nettoyage du site de Rouen Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD12 Manche II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: nettoyage des locaux, de la vitrerie et remplacement des consommables sanitaires du site de Saint-Lô. Des prestations supplémentaires pourront être commandées par bon de commande dans la limite des montants maximum indiqués au CCP II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 8 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2023 Ende: 31/10/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: les trois reconductions, d'une durée de 12 mois, sont décrites dans le dossier de consultation et notamment dans le CCP II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: l'Acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du contrat, conformément aux dispositions de l'article R2122-7 du Code de la commande publique. Des périodes de reconduction sont également prévues II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 19/06/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 19/06/2023 Ortszeit: 14:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: un avis de marché sera publié en cas de renouvellement du présent marché composite dans les 7 mois précédent son terme VI.3)Zusätzliche Angaben: des visites sur sites obligatoires sont prévues. Les modalités sont précisées au règlement de consultation VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Caen Postanschrift: 3, rue Arthur le Duc Ort: Caen Postleitzahl: 14000 Land: Frankreich Internet-Adresse: [11]http://caen.tribunal-administratif.fr/ VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: comité consultatif national de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics Direction des affaires juridiques Postanschrift: bâtiment Condorcet - télédoc 353 6 rue Louise Weiss Ort: Paris Postleitzahl: 75000 Land: Frankreich VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:Ars-normandie-achats@ars.sante.fr?subject=TED 7. https://www.normandie.ars.sante.fr/ 8. https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.AccueilEntreprise 9. https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2280216&orgAcronyme=h8j 10. https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise 11. http://caen.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de