Ausschreibung: Kraftfahrzeuge - RO-Buzu
Kraftfahrzeuge
Finanzierungs-Leasing
Dokument Nr...: 260466-2023 (ID: 2023050209053997986)
Veröffentlicht: 02.05.2023
*
  RO-Buzu: Kraftfahrzeuge
   2023/S 85/2023 260466
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: COMPANIA DE APA
   Nationale Identifikationsnummer: RO 22987337
   Postanschrift: Strada: Haret Spiru, nr. 6
   Ort: Buzau
   NUTS-Code: RO222 Buzu
   Postleitzahl: 120242
   Land: Rumänien
   Kontaktstelle(n): Mariana-Simona Savulescu
   E-Mail: [6]raluca.mircea@cabuzau.ro
   Telefon: +40 238720356
   Fax: +40 238/726187
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.cabuzau.ro
   Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100165411
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Wasser
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   FURNIZARE AUTOTURISME IN SISTEM LEASING FINANCIAR
   Referenznummer der Bekanntmachung: PAAS 2023
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34100000 Kraftfahrzeuge
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Furnizare autoturisme in sistem leasing financiar:
   - lot 1 autoturism 5 locuri, berlina - 6 buc
   - lot 2 - autoturism 5 locuri, 4x4 - 8 buc
   - lot 3 - autoutilitare 5 locuri - 11 buc
   Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de
   data limita de primire a ofertelor este de 10 zile. Entitatea
   contractanta va raspunde o singura data, in mod clar si complet,
   tuturor solicitarilor de clarificari cu 7 zile inainte de data limita
   de primire a ofertelor. In conformitate cu prevederile art 29 alin 3
   din HG 394/2016, entitatea contractanta va raspunde doar la
   solicitrile de clarificri adresate de operatorii economici pân la
   termenul-limit stabilit.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 672 121.58 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Autoturism 5 locuri, berlina
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34100000 Kraftfahrzeuge
   66114000 Finanzierungs-Leasing
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: RO222 Buzu
   Hauptort der Ausführung:
   Buzau
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Autoturism 5 locuri, berlina - 6 buc
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 104 440.38 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 48
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Autoturism 5 locuri, 4x4
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34100000 Kraftfahrzeuge
   66114000 Finanzierungs-Leasing
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: RO222 Buzu
   Hauptort der Ausführung:
   Buzau
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Autoturism 5 locuri, 4x4 - 8 buc
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 219 404.78 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 48
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Autoutilitara, 5 locuri
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34100000 Kraftfahrzeuge
   66114000 Finanzierungs-Leasing
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: RO222 Buzu
   Hauptort der Ausführung:
   Buzau
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Autoutilitare 5 locuri - 11 buc
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 348 276.42 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 48
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Ofertantii (individual sau membrii asocierii), tertii sustinatori si
   subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la
   art. 73, 177, 178, 180 din Legea nr.99/2016. Ofertantii, tertii
   sustinatori si subcontractantii au obligatia de a completa DUAE direct
   in SEAP. Modalitatea îndeplinirii cerintei: la data limita de depunere
   a ofertelor se va depune DUAE completat in Partea: Motive de excludere,
   punctele A, B si C cu informatiile corespunzatoare. Documentele
   justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea
   DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante,
   doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar
   întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: cazier judiciar,
   certificate fiscale, certificat constatator. Persoanele care detin
   functii de decizie din cadrul entitatii contractante sunt: Simona
   Savulescu - Director General, Vasii Dragomir - Director economic,
   Raluca Mircea - Manager Departament Logistica, Cornel Prahoveanu -
   Manager Departament Juridic, Alexandrina Panait - Control Financiar
   Preventiv, Tudor Madalin - Responsabil Parc Auto.
   Nota1. Declaratia pe propria raspundere privind neincadrarea in
   situatiile prevazute la art.73 din legea 99/2016 se va depune de catre
   toti participantii (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, tert)
   odata cu depunerea DUAE, pana la data limita de depunere a ofertelor -
   formularul este atasat documentatiei in fisierul "Formulare".
   Nota 2. Daca persoana care semneaza electronic oferta este diferita de
   persoana desemnata ca reprezentant, se va preciza calitatea persoanei
   care figureaza ca semnatar al documentelor cu semnatura electronica.
   Cerinta 1
   Ofertantul trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile
   legii din tara de rezidenta, sa reisa ca operatorul economic este legal
   constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a
   constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a
   furniza produsele care fac obiectul achizitiei si de a derula
   operatiuni de leasing financiar (in cazul unei asocieri, fiecare
   asociat pentru partea din contract pe care o realizeaza).
   Se va completa DUAE direct in SEAP. Se va indica CAEN si numarul de
   inregistrare in registrul comertului.
   Documentele care vor fi solicitate operatorilor economici care se
   claseaza pe primul loc in clasamentul intermediar la finalizarea
   evaluarii ofertelor, pentru probarea cerintei: certificatul constatator
   eliberat de Ministerul Justitiei  Oficiul Registrului Comertului de pe
   langa Tribunalul teritorial
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Loturile: 1,2,3Proportia de subcontractareOfertantii trebuie sa indice
   in conformitate cu prevederile art 68 din legea 99/2016:a)
   partea/prile din contract pe care urmeaz s le subcontracteze; ib)
   datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din
   urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei sau asolicitrii de
   participare.
   Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de
   livrari de tipul specificatCerinta 1 experienta similaraLista
   principalelor livrari similare efectuate in ultimii 3 ani impliniti la
   data limita de depunere a ofertelor cu indicarea informatiilor
   solicitate: obiect contract, valoare, data de inceput, data de sfarsit,
   beneficiari publici sau privati.
   Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea
   de servicii de tipul specificatLista a principalelor prestari de
   servicii similare (operatiuni de leasing financiar) din ultimii 3 ani
   continand obiect contract, valoare, data de inceput, data de sfarsit,
   beneficiari publici sau privati.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Se va completa DUAE direct in SEAP. Se va indica proportia de
   subcontractare si activitatile subcontractate. Reamintim
   operatoriloreconomici ca, in masura in care exista subcontractanti
   propusi, acestia trebuie sa completeze distinct in SEAP cate un DUAE.
   Estenecesar ca toi cei care trebuie s rspund la DUAE s fie
   înregistrai ca utilizatori ai sistemului.Se vor prezenta odata cu
   DUAE:- Declaratia privind partea/partile din contract pe care urmeaza
   sa le subcontracteze si datele de identificare ale
   subcontractantilorpropusi, acordul de subcontractare in conformitate cu
   prevederile art. 68 alin (1) din Legea 99/2016.
   Se va completa DUAE direct in SEAP. Se va indica: obiect contract,
   valoare, data de inceput, data de sfarsit, beneficiari publici sau
   privati. Documentele solicitate pentru sustinerea experientei similare
   operatorilor economici care se claseaza pe primul loc:
   certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de
   catre clientul beneficiar, recomandari din partea beneficiarului/ori
   alte documente justificative care sa confirme livrarea de produse
   similare.
   Se va completa DUAE direct in SEAP. Se va indica: obiect contract,
   valoare, data de inceput, data de sfarsit, beneficiari publici sau
   privati. Documentele solicitate pentru sustinerea experientei similare
   operatorilor economici care se claseaza pe primul loc:
   certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de
   catre clientul beneficiar, recomandari din partea beneficiarului/ori
   alte documente justificative care sa confirme livrarea de produse
   similare.
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   Cuantumul garantiei de participare: lot 1 - 1000 euro, lot 2 - 2000
   euro, lot 3 - 3400 euro. Valabilitate: 120 de zile de la termenul
   limita de primire a ofertelor. Modul de constituire conf. art 164 din
   Lg 99/2016: instrument de garantare emis in conditiile legii sau prin
   virament bancar in cont nr RO29BTRL01001202J10932XX (lei) Banca
   Transilvania, Sucursala Buzau. Dovada constituirii garantiei se va
   depune sub forma unui document pdf in SEAP pana la termenul limita
   stabilit pentru primirea ofertelor. Instrumentul de garantare trebuie
   sa prevada ca plata garantiei se va executa neconditionat, respectiv la
   prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire
   la culpa persoanei garantate. Entitatea contractanta va restitui
   garantia de participare conf. art. 164`1 din Lg 99/2016. Garantia de
   participare se va retine conf. art.43 din HG nr. 394/2016. Pentru
   garantia constituita in alta moneda cursul la care se va face
   echivalenta este cursul BNR din data publicarii anuntului de
   participare.
   În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia trebuie constituita
   în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar
   toti membrii grupului de operatori economici.
   Cuantumul garantiei 5% din valoarea contractului fara TVA. Garantia de
   buna executie se constituie în termen de maxim 5 zile lucratoare de la
   data semnarii contractului sectorial. Modul de constituire conf. art
   164 din Lg 99/2016: instrument de garantare emis de o instituie de
   credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurri, în
   condiiile legii, virament bancar sau retineri succesive. Autoritatea
   contractanta va restitui garantia conf. art. 164`2 din Lg 99/2016.
   Entitatea contractanta are dreptul de a emite pretentii asupra
   garantiei de buna executie, oricând pe parcursul îndeplinirii
   contractului sectorial, în limita prejudiciului creat, în cazul în care
   contractantul nu îsi îndeplineste din culpa sa obligatiile asumate prin
   contract.
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr
   99/2016
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 08/06/2023
   Ortszeit: 15:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Rumänisch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 08/10/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 08/06/2023
   Ortszeit: 15:00
   Ort:
   In SEAP
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   comisia de evaluare
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare,
   caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea
   standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o
   origine sau la o productie/metoda specifica de
   fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de
   mentiunea sau echivalent.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a
   Contestatiilor
   Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
   Ort: Bucuresti
   Postleitzahl: 030084
   Land: Rumänien
   Fax: +40 213104642 / +40 218900745
   Internet-Adresse: [10]http://www.cnsc.ro
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Cf art 8 si urmatoarele din Legea 101/2016 actualizata.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/04/2023
References
   6. mailto:raluca.mircea@cabuzau.ro?subject=TED
   7. http://www.cabuzau.ro/
   8. http://www.e-licitatie.ro/
   9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100165411
  10. http://www.cnsc.ro/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de