Ausschreibung: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen - FR-Grasse Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Straßenkehrdienste Dokument Nr...: 260458-2023 (ID: 2023050209054197993) Veröffentlicht: 02.05.2023 * FR-Grasse: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 2023/S 85/2023 260458 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de grasse Postanschrift: 1 place du 24 août Ort: Grasse NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes Postleitzahl: 06130 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Service Commande Publique - Achats E-Mail: [6]marches.publics@ville-grasse.fr Telefon: +33 497055138 Fax: +33 497055151 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.ville-grasse.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.marches-securises.fr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.marches-securises.fr Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: service Commande Publique - achats Postanschrift: 1 place du 24 août Ort: Grasse NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes Postleitzahl: 06130 Land: Frankreich E-Mail: [10]marches.publics@ville-grasse.fr Telefon: +33 497055138 Fax: +33 497055151 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]http://www.ville-grasse.fr Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [12]https://www.marches-securises.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: service D'Entretien DE L'Espace public des fleurs de grasse - marche reserve aux structures D'Insertion PAR L'Activite ECONOMIQUE II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: service D'Entretien DE L'Espace public des fleurs de grasse - marche reserve aux structures D'Insertion PAR L'Activite EconomiqueLa prestation comprend :-L'Entretien des espaces verts ;-L'Entretien de la voirie II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 90 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 90612000 Straßenkehrdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes Hauptort der Ausführung: les Fleurs de Grasse 06130 GRASSE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: service D'Entretien DE L'Espace public des fleurs de grasse - marche reserve aux structures D'Insertion PAR L'Activite ECONOMIQUE II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (2.1 - Moyens humains et matériels : 10% ; 2.2 - Organisation du travail : 10% ; 2.3 - Méthodologie d'encadrement du personnel : 10%) / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 90 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: l'Accord-Cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 3 ans II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: odéclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner ;orenseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: odéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles ;odéclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: odéclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années ;oliste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat ;odéclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Der Auftrag ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten, deren Ziel die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder von benachteiligten Personen ist Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 14/06/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 14/06/2023 Ortszeit: 14:00 Ort: mairie de Grasse - service Commande Publique Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: l'Accord-Cadre sans minimum et avec un maximum de 90 000,00 EUR Ht/An est passé en application des articles L. 2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande.L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter du 7 août 2023.Reconduction : L'Accord-Cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 3 ans. La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la fin de la durée de validité de l'accord-cadre. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction.Réalisation de prestations similaires : Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l'accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.Modification du contrat : Le marché prévoit que le contrat puisse être modifié, conformément au chapitre IV : Modification du marché du Code de la commande publique (Titre IX : Exécution du marché).Dématérialisation des échanges pendant l'exécution des prestations : Dans le cadre de l'exécution du contrat, les correspondances entre le pouvoir adjudicateur et le titulaire seront réalisés par voie dématérialisée au moyen de l'envoi d'un courriel avec accusé de réception. Toutefois, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit lorsqu'il l'estime nécessaire de transmettre ses correspondances par l'envoi papier en recommandé avec accusé de réception.Visites sur site : Une visite sur site est préconisée. Les conditions de visites sont indiquées dansle règlement de consultation (art. 5.2) VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Nice Postanschrift: 18 Avenue des Fleurs CS 61039 Ort: Nice Cedex 1 Postleitzahl: 06050 Land: Frankreich E-Mail: [13]greffe.ta.nice@juradm.fr Telefon: +33 489978600 Fax: +33 489978602 Internet-Adresse: [14]http://nice.tribunal-administratif.fr VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: comité Consultatif Inter-Régional de R Postanschrift: place Félix-Baret - cS 80001 Ort: Marseille Cedex 06 Postleitzahl: 13282 Land: Frankreich E-Mail: [15]catherine.pietri@paca.pref.gouv.fr Telefon: +33 484354554 Fax: +33 484354460 Internet-Adresse: [16]http://paca.pref.gouv.fr VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Nice Postanschrift: 18 Avenue des Fleurs CS 61039 Ort: Nice Cedex 1 Postleitzahl: 06050 Land: Frankreich E-Mail: [17]greffe.ta.nice@juradm.fr Telefon: +33 489978600 Fax: +33 489978602 Internet-Adresse: [18]http://nice.tribunal-administratif.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:marches.publics@ville-grasse.fr?subject=TED 7. http://www.ville-grasse.fr/ 8. https://www.marches-securises.fr/ 9. https://www.marches-securises.fr/ 10. mailto:marches.publics@ville-grasse.fr?subject=TED 11. http://www.ville-grasse.fr/ 12. https://www.marches-securises.fr/ 13. mailto:greffe.ta.nice@juradm.fr?subject=TED 14. http://nice.tribunal-administratif.fr/ 15. mailto:catherine.pietri@paca.pref.gouv.fr?subject=TED 16. http://paca.pref.gouv.fr/ 17. mailto:greffe.ta.nice@juradm.fr?subject=TED 18. http://nice.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de