Ausschreibung: Informations- und Werbeerzeugnisse - PL-Breslau Informations- und Werbeerzeugnisse Dokument Nr...: 260432-2023 (ID: 2023050209053897984) Veröffentlicht: 02.05.2023 * PL-Breslau: Informations- und Werbeerzeugnisse 2023/S 85/2023 260432 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Województwo Dolnolskie - Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego Nationale Identifikationsnummer: PL51 Postanschrift: Wybrzee J. Sowackiego 12-14 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Postleitzahl: 50-411 Land: Polen Kontaktstelle(n): Olga Olszewska E-Mail: [6]zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl Telefon: +48 71-776-94-48 Fax: +48 71-776-90-59 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.umwd.dolnyslask.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://bip.umwd.dolnyslask.pl/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa materiaów promocyjnych obrandowanych logotypem Dolnego lska, z podziaem na 7 zada Referenznummer der Bekanntmachung: DOK-IZ-II.272.30.2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Dostawa materiaów promocyjnych obrandowanych logotypem Dolnego lska, z podziaem na 7 zada - zgodnie ze Szczegóowym Opisem Przedmiotu Zamówienia II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 7 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa materiaów promocyjnych do przechowywania ywnoci i napojów Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie nr 1: Dostawa materiaów promocyjnych do przechowywania ywnoci i napojów. Szczegóowy zakres i sposób realizacji zamówienia okrela projekt umowy, stanowicy zacznik nr 7 do SWZ oraz zacznik nr 1 do projektu umowy - Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia dla zadania 1. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie okrela wymaga w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznociach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp, oraz wymaga w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ad. II.2.5) - Kryteria udzielenia zamówienia: Cena: 100 %. ad. II.2.7) - Termin wykonania zamówienia: do 30 dni od dnia zaakceptowania prototypów skadajcych si na przedmiot umowy. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa materiaów promocyjnych turystycznych Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie nr 2: Dostawa materiaów promocyjnych turystycznych Szczegóowy zakres i sposób realizacji zamówienia okrela projekt umowy, stanowicy zacznik nr 7 do SWZ oraz zacznik nr 1 do projektu umowy - SOPZ dla zadania 2. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie okrela wymaga w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznociach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp, oraz wymaga w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ad. II.2.5) - Kryteria udzielenia zamówienia: Cena: 100 %. ad. II.2.7) - Termin wykonania zamówienia: do 30 dni od dnia zaakceptowania prototypów skadajcych si na przedmiot umowy. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa materiaów promocyjnych puzzle i gry edukacyjne Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie nr 3: Dostawa materiaów promocyjnych puzzle i gry edukacyjne Szczegóowy zakres i sposób realizacji zamówienia okrela projekt umowy, stanowicy zacznik nr 7 do SWZ oraz zacznik nr 1 do projektu umowy - Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia dla zadania 3. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie okrela wymaga w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznociach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp, oraz wymaga w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ad. II.2.5) - Kryteria udzielenia zamówienia: Cena: 100 %. ad. II.2.7) - Termin wykonania zamówienia: do 30 dni od dnia zaakceptowania prototypów skadajcych si na przedmiot umowy. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa materiaów promocyjnych gadety Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie nr 4: Dostawa materiaów promocyjnych gadety Szczegóowy zakres i sposób realizacji zamówienia okrela projekt umowy, stanowicy zacznik nr 7 do SWZ oraz zacznik nr 1 do projektu umowy - SOPZ dla zadania 4. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie okrela wymaga w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznociach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp, oraz wymaga w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ad. II.2.5) - Kryteria udzielenia zamówienia: Cena: 100 %. ad. II.2.7) - Termin wykonania zamówienia: do 30 dni od dnia zaakceptowania prototypów skadajcych si na przedmiot umowy. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa materiaów promocyjnych materiay elektroniczne Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie nr 5: Dostawa materiaów promocyjnych materiay elektroniczne Szczegóowy zakres i sposób realizacji zamówienia okrela projekt umowy, stanowicy zacznik nr 7 do SWZ oraz zacznik nr 1 do projektu umowy - SOPZ dla zadania 5. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie okrela wymaga w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznociach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp, oraz wymaga w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ad. II.2.5) - Kryteria udzielenia zamówienia: Cena: 100 %. ad. II.2.7) - Termin wykonania zamówienia: do 30 dni od dnia zaakceptowania prototypów skadajcych si na przedmiot umowy. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa materiaów promocyjnych torby Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie nr 6: Dostawa materiaów promocyjnych torby Szczegóowy zakres i sposób realizacji zamówienia okrela projekt umowy, stanowicy zacznik nr 7 do SWZ oraz zacznik nr 1 do projektu umowy - SOPZ dla zadania 6. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie okrela wymaga w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznociach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp, oraz wymaga w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ad. II.2.5) - Kryteria udzielenia zamówienia: Cena: 100 %. ad. II.2.7) - Termin wykonania zamówienia: do 30 dni od dnia zaakceptowania prototypów skadajcych si na przedmiot umowy. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonanie i dostawa trzech rodzajów zestawów promocyjnych skadajcych si z Pinów Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Hauptort der Ausführung: Wrocaw II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zadanie nr 7: Wykonanie i dostawa trzech rodzajów zestawów promocyjnych skadajcych si z Pinów. Szczegóowy zakres i sposób realizacji zamówienia okrela projekt umowy, stanowicy zacznik nr 8 do SWZ oraz zacznik nr 1 do projektu umowy - SOPZ dla zadania 7. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie okrela wymaga w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznociach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp, oraz wymaga w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 50 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ad. II.2.5) - Kryteria udzielenia zamówienia: Cena: 100 %. ad. II.2.7) - Termin wykonania zamówienia: do 50 dni roboczych od dnia podpisania umowy. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie okrela warunków udziau w tym zakresie. O udzielenie niniejszego zamówienia publicznego ubiega si moe Wykonawca, który spenia warunki udziau w postpowaniu oraz nie podlega wykluczeniu z postpowania. 1. Z postpowania wyklucza si Wykonawc w stosunku, do którego zachodzi jedna lub wicej przesanek okrelonych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. poz. 835), zwanej dalej ustaw, z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza si: 1) wykonawc wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 2) wykonawc, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 3) wykonawc, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. Powysze wykluczenie nastpuje na okres trwania ww. okolicznoci. W przypadku Wykonawcy wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy, zamawiajcy odrzuca ofert takiego Wykonawcy. 3. Na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576, oraz w zwizku z informacj Urzdu Zamówie Publicznych pod poniszym linkiem [10]https://www.uzp.gov.pl/strona-glowna/slider-aktualnosci/stosowanie- unijnego-zakazu-udzialu-wykonawcow-rosyjskich-w-zamowieniach/stosowanie -unijnego-zakazu-udzialu-wykonawcow-rosyjskich-w-zamowieniach :1. Zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych () na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie okrela warunków udziau w tym zakresie. cd. III.1.1) Na zasadzie odstpstwa od ust. 1 waciwe organy mog zezwoli na udzielenie i dalsze wykonywanie zamówie, których przedmiotem jest: a) eksploatacja, utrzymanie, likwidacja potencjau jdrowego do zastosowa cywilnych, i gospodarowanie odpadami promieniotwórczymi pochodzcymi z tego potencjau, zaopatrzenie go w paliwo, ponowne przetwarzanie paliwa i zapewnienie jego bezpieczestwa, oraz kontynuacja projektowania, budowy i oddania do eksploatacji potrzebne do ukoczenia cywilnych obiektów jdrowych, a take dostawa prekursorów do wytwarzania medycznych radioizotopów i na potrzeby podobnych zastosowa medycznych, technologii krytycznych na potrzeby monitorowania promieniowania rodowiskowego, jak równie wspópraca w dziedzinie cywilnego wykorzystania energii jdrowej, w szczególnoci w dziedzinie bada i rozwoju; b) wspópraca midzyrzdowa w ramach programów kosmicznych; c) dostarczanie absolutnie niezbdnych towarów lub wiadczenie absolutnie niezbdnych usug, które mog by dostarczane lub wiadczone wycznie przez osoby, o których mowa w ust. 1, lub których dostarczenie lub wiadczenie w wystarczajcej iloci lub w wystarczajcym wymiarze mog zapewni wycznie osoby, o których mowa w ust. 1; d) funkcjonowanie przedstawicielstw dyplomatycznych i konsularnych Unii i pastw czonkowskich w Rosji, w tym delegatur, ambasad i misji, lub organizacji midzynarodowych w Rosji korzystajcych z immunitetów zgodnie z prawem midzynarodowym; e) zakup, przywóz lub transport gazu ziemnego i ropy naftowej, w tym produktów rafinacji ropy naftowej, a take tytanu, aluminium, miedzi, niklu, palladu i rudy elaza z Rosji lub przez Rosj do Unii; lub f) zakup, przywóz lub transport do Unii wgla oraz innych staych paliw kopalnych, wymienionych w zaczniku XXII, do dnia 10 sierpnia 2022 r. Zainteresowane pastwo czonkowskie informuje pozostae pastwa czonkowskie oraz Komisj o kadym zezwoleniu udzielonym na podstawie niniejszego artykuu w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia. Wykonawcy objci wyej wymienionym zakazem podlega bd wykluczeniu. Podstawa wykluczenia Wykonawcy wynika bezporednio z przepisów art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576. 4. Do oferty Wykonawca zobowizany jest doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie, e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Przedmiotowe owiadczenie Wykonawca skada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD), stanowicego Zacznik nr 2 do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w JEDZ/ESPD stanowi wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu zgodnie z Zacznikiem nr 2 do SWZ. Zamawiajcy dopuszcza, aby w zakresie warunków udziau (kryteriów kwalifikacji) Wykonawca ograniczy si do wypenienia tylko sekcji w czci IV JEDZ. Wykonawca moe zoy Zamawiajcemu ogólne owiadczenie poprzez udzielenie odpowiedzi tak/nie na pytanie, czy spenia wymagane kryteria kwalifikacji, w konsekwencji nie musi wypenia pozostaych sekcji w czci IV JEDZ. 5. Do oferty Wykonawca zobowizany jest równie doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 3 do SWZ). Powyszy zakaz obowizuje równie na etapie realizacji zamówienia, w zwizku z czym wykonawca jest obowizany aktualizowa przedmiotowe owiadczenie w przypadku zmian. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 6. Zamawiajcy informuje, i instrukcj wypenienia JEDZ/ESPD oraz edytowaln wersj formularza ESPD mona znale pod adresem: [11]https://www.gov.pl/web/uzp/jedz 7. Owiadczenia, o których mowa w pkt 4 i 5, stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia i speniania warunków udziau w przedmiotowym postpowaniu na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamawiajcego rodki dowodowe. 8. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych rodków dowodowych, aktualnych na dzie zoenia tych podmiotowych rodków dowodowych. 9. Podmiotowe rodki dowodowe wymagane od Wykonawcy obejmuj: 1) Owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej (wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 4 do SWZ). Ww. owiadczenie nie bdzie wymagane w przypadku zoenia w postpowaniu tylko jednej oferty. 2) Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w rozdziale VIII pkt 1 SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych w rozdziale VI pkt 1 ppkt 3-6 SWZ (wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ). 3) Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w rozdziale VI pkt. 1 ppkt 1,2 i 4 SWZ, sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 4) Wykaz dostaw wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostaw zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy (wzór wykazu stanowi zacznik nr 6 do SWZ). 10. Zamawiajcy nie przewiduje wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. 11. Wykluczenie Wykonawcy nastpuje zgodnie z art. 111 ustawy Pzp. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Warunek dotyczy zada nr 1-6: warunek zostanie uznany za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia jego dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, naleycie wykona dostawy materiaów promocyjnych obrandowanych logotypem wskazanym przez Zamawiajcego, na rzecz którego te dostawy byy wykonywane, typu: dla zadania nr 1 stalowe kubki, termosy na ywno, bidony sportowe i podobne; dla zadania nr 2 worki na plecy, pokrowce na walizki, torby na zakupy, kamizelki odblaskowe i podobne; dla zadania nr 3 puzzle, karty do gry, gry pamiciowe i podobne; dla zadania nr 4 notesy, dugopisy, organizery, smycze, magnesy, zakadki magnetyczne parasole i podobne; dla zadania nr 5 przenone pamici USB, zestawy podróne do szybkiego adowania, powerbanki, adowarki i podobne; dla zadania nr 6 torby, plecaki i podobne; o cznej wartoci 20 000,00 z brutto liczonej odrbnie dla kadego z zada 1-6, przy czym warto pojedynczego zamówienia (pojedynczej dostawy) nie moe by mniejsza ni 2 000,00 z brutto. UWAGA: dla zadania nr 7 Zamawiajcy nie okrela warunków udziau w tym zakresie. - Okres wyraony w latach, o którym mowa wyej liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. - W przypadku, gdy jakakolwiek warto dotyczca powyszego warunku wyraona bdzie w walucie obcej, Zamawiajcy przeliczy t warto w oparciu o redni kurs walut Narodowego Banku Polskiego dla danej waluty z dnia, w którym nastpi otwarcie ofert. Jeeli w tym dniu nie bdzie opublikowany redni kurs NBP, Zamawiajcy przyjmie redni kurs z ostatniego dnia przed dniem otwarcia ofert. - Wykonawca moe powierzy wykonanie czci zamówienia podwykonawcy (podwykonawcom). Zamawiajcy nie zastrzega obowizku osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych czci zamówienia. Zamawiajcy wymaga, aby w przypadku powierzenia czci zamówienia podwykonawcom, Wykonawca wskaza w ofercie czci zamówienia, których wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom oraz poda (o ile s mu wiadome na tym etapie) nazwy (firmy) tych podwykonawców. Powierzenie czci zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialnoci za naleyte wykonanie zamówienia. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: c.d. III.1.2) 12. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 9. 3), skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania w zakresie okrelonym w rozdziale VI pkt. 1 p-pkt 1,2 i 4 SWZ. 13. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 12 lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, wskazanych w SWZ, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Wymagania dotyczce terminu wystawienia dokumentów lub owiadcze s analogiczne jak wskazane w pkt. 9.3). 14. Zamawiajcy nie wezwie do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, jeeli moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne (Dz. U. z 2021 r. poz. 2070 ze zm.), o ile Wykonawca wskaza w owiadczeniu, o którym mowa w pkt 4, dane umoliwiajce dostp do tych rodków. 15. W zakresie nieuregulowanym ustaw Pzp lub niniejsz SWZ do owiadcze i dokumentów skadanych przez Wykonawc w postpowaniu zastosowanie maj w szczególnoci przepisy rozporzdzenia Ministra Rozwoju Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy (Dz. U. poz. 2415), zwane dalej rozporzdzeniem w sprawie podmiotowych rodków dowodowych, oraz rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. poz. 2452), zwanym dalej rozporzdzeniem w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji. 16. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja prowadzona bdzie wycznie z penomocnikiem. 17. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenia, o których mowa w rozdziale VIII pkt 1 SWZ, skada kady z Wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 18. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców owiadczenia, o których mowa w rozdziale VIII pkt 5 ppkt 1 oraz 3 SWZ, skada kady z Wykonawców. 19. Zamawiajcy nie okrela szczególnego sposobu speniania przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunków udziau w postpowaniu. 20. Wspólników spóki cywilnej traktuje si jak Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Warunki realizacji umowy Zamawiajcy okreli w projekcie umowy, który dla zada nr 1-6 stanowi zacznik nr 7, a dla zadania nr 7 - zacznik nr 8 do niniejszej SWZ. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwo zmian postanowie umowy w stosunku do treci oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w przypadkach okrelonych w projekcie umowy. 3. Przewidziane w projekcie umowy okolicznoci stanowice podstaw zmian do umowy, stanowi uprawnienie Zamawiajcego, nie za jego obowizek wprowadzenia takich zmian. 4. Wszelkie zmiany i uzupenienia umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewanoci za zgod Stron umowy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/05/2023 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 25/08/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/05/2023 Ortszeit: 10:10 Ort: Skadanie ofert odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej [12]https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Za dat wpywu oferty wraz z zacznikami przyjmuje si dat i godzin ich zarejestrowania na platformie zakupowej. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Wykonawcy przygotuj i skadaj swoje oferty wraz z wskazanymi wszystkimi zacznikami za porednictwem strony internetowej prowadzonego postpowania, zgodnie z wymaganiami niniejszej SWZ, pod rygorem niewanoci w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Do przygotowania oferty konieczne jest posiadanie przez osob upowanion do reprezentowania Wykonawcy kwalifikowanego podpisu elektronicznego. 2. Wraz z ofert (wzór Formularza ofertowego stanowi zacznik nr 1 do niniejszej SWZ) naley zoy nastpujce dokumenty i owiadczenia: 1) Dokument, z którego wynika umocowanie do reprezentowania Wykonawcy; jeli ofert podpisuje penomocnik dokument penomocnictwa oraz dokument, z którego wynika uprawnienie dla osoby udzielajcej penomocnictwa, do dokonania takiej czynnoci, jeeli takie umocowanie nie wynika z dokumentów ogólnie dostpnych w bezpatnych rejestrach, takich jak CEiDG lub KRS, z zastrzeeniem, e w wypadku ogólnie dostpnych rejestrów prowadzonych w innych jzykach ni jzyk polski Zamawiajcy moe da od Wykonawcy przedstawienia tumaczenia na jzyk polski pobranych samodzielnie przez Zamawiajcego dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia penomocnictwo rodzajowe do reprezentowania ich w niniejszym postpowaniu albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, 2) owiadczenia, o których mowa w rozdziale VIII pkt 1 SWZ (JEDZ/ESPD - zacznik nr 2 do niniejszej SWZ, owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego - zacznik nr 3 do SWZ), a w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia z zastrzeeniem postanowienia rozdziau IX pkt 2 SWZ. 3. Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci: 1) dla zadania nr 1 w wysokoci 1 000,00 z (sownie: tysic zotych i 00/100), 2) dla zadania nr 2 w wysokoci 1 000,00 z (sownie: tysic zotych i 00/100), 3) dla zadania nr 3 w wysokoci 500,00 z (sownie: piset zotych i 00/100), 4) dla zadania nr 4 w wysokoci 700,00 z (sownie: siedemset zotych i 00/100), 5) dla zadania nr 5 w wysokoci 500,00 z (sownie: piset zotych i 00/100), 6) dla zadania nr 6 w wysokoci 400,00 z (sownie: czterysta zotych i 00/100), 7) dla zadania nr 7 w wysokoci 400,00 z (sownie: czterysta zotych i 00/100). 4. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym, musz by zoone wraz z tumaczeniem na jzyk polski. W razie wtpliwoci uznaje si, i wersja polskojzyczna jest wersj wic. 5. Wykonawca moe zoy tylko jedn ofert w niniejszym postpowaniu. Wykonawca moe zoy ofert na wszystkie zadania lub na dowolnie wybrane zadanie/a. 6. Zamawiajcy nie da od Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. 7. Zamawiajcy przewiduje procedur, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. 8. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. 9. Komunikacja w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym skadanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub owiadcze midzy zamawiajcym a wykonawc odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej ([13]https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html). 10. Komunikacja midzy zamawiajcym a wykonawc odbywa si zgodnie z rozporzdzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [14]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Okrelone w art. 515 ustawy Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [15]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl?subject=TED 7. https://www.umwd.dolnyslask.pl/ 8. http://bip.umwd.dolnyslask.pl/ 9. https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 10. https://www.uzp.gov.pl/strona-glowna/slider-aktualnosci/stosowanie-unijnego-zakazu-udzialu-wykonawcow-rosyjskich-w-zamowieniac h/stosowanie-unijnego-zakazu-udzialu-wykonawcow-rosyjskich-w-zamowieniach 11. https://www.gov.pl/web/uzp/jedz 12. https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 13. https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 14. http://www.uzp.gov.pl/ 15. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de