Ausschreibung: Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen - DE-Freiburg im Breisgau Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen Verpflegungsdienste für Schulen Kantinen- und Verpflegungsdienste Verpflegungsdienste Dienstleistungen von Kantinen Dokument Nr...: 260420-2023 (ID: 2023050209053497966) Veröffentlicht: 02.05.2023 * DE-Freiburg im Breisgau: Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 2023/S 85/2023 260420 Soziale und andere besondere Dienstleistungen öffentliche Aufträge Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Generalzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung Postanschrift: Sautierstraße 32 Ort: Freiburg NUTS-Code: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis Postleitzahl: 79104 Land: Deutschland E-Mail: [6]judith.schrah@zoll.bund.de Telefon: +49 228303-16374 Fax: +49 228303-49819 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.evergabe-online.de I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=515300 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]http://www.evergabe-online.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Mensabewirtschaftung BWZ Rostock Referenznummer der Bekanntmachung: 341-2023-0065 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Verpflegung einer Aus- und Fortbildungseinrichtung des Bildungs- und Wissenschaftzentrums (BWZ) der Bundesfinanzverwaltung in 18147 Rostock und 18069 Rostock mit Frühstück und Mittagessen (ersatzweise - je nach Bedarf - Lunchpakete). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste 55520000 Verpflegungsdienste 55510000 Dienstleistungen von Kantinen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Generalzolldirektion, Direktion IX, BWZ, DO Rostock - Pressentinstraße 56c, 18147 Rostock und - Gewerbestraße 1, 18069 Rostock II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Für die Aus- und Fortbildungsstätte in 18147 Rostock und 18069 Rostock soll ein Vertrag über die Bereitstellung von Frühstück und Mittagessen mit einer Grundlaufzeit von 2 Jahren und der Option der 4-maligen Verlängerung um jeweils ein Jahr geschlossen werden. Am DO Rostock können insgesamt ca. 150 Aus- und Fortbildungsteilnehmende gleichzeitig untergebracht werden (100 Plätze an der Pressentinstraße, 50 Plätze an der Gewerbestraße), die an den Tagen mit Aus- und Fortbildungsbetrieb zu verpflegen sind. Pro Vertragsjahr werden folgende Mengen geschätzt: - ca. 20.000 Portionen am Standort Pressentinstraße - ca. 10.000 Portionen am Standort Gewerbestraße Im Rahmen der Verpflegung sind v.a. folgende Dienstleistungen zu erbringen: o Zubereitung der Komponenten für die beiden Mahlzeiten o Bereitstellung der beiden Mahlzeiten, Betreuung des Frühstücks (in Buffetform) o Betreuung und Ausgabe des Mittagessens (ersatzweise - je nach Bedarf - Lunchpakete) o Reinigungsleistungen, die im Zusammenhang mit den zu erbringenden Verpflegungsdienstleistungen stehen o Entsorgungsleistungen, die im Zusammenhang mit den zu erbringenden Verpflegungsdienstleistungen stehen Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung Beginn: 01/02/2024 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Vor Abgabe eines Angebotes ist die Teilnahme an einer Vor-Ort-Besichtigung ZWINGEND erforderlich. Die Besichtigungstermine finden vom 22.05.2023 - 24.05.2023 (KW 21), jeweils in der Zeit von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr statt. Weitere Informationen zur Besichtigung und zur Anmeldung entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung Ziffer 1.2. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: a) Formular "Eigenerklärungen" b) Formular " Fragebogen zur Eignungsprüfung": Eigenerklärungen bezüglich: -- Unternehmensdarstellung (Allgemeine Angaben zum Unternehmen, zusätzliche Angaben, sofern das Unternehmen ein Einzelunternehmen oder ein Freiberufler ist (Angaben zur Inhaberin /zum Inhaber bzw. zu dem nach Satzung oder Gesetz Vertretungsberechtigten), Angaben zu den Umsätzen des Unternehmens der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, Angaben zur durchschnittlichen Beschäftigtenanzahl des Unternehmens der letzten drei Jahre) -- Referenzen (Mindestens DREI nach Art und Umfang vergleichbaren Referenzen aus dem Zeitraum der letzten drei Jahre mit Angabe von: Art des Referenzobjektes, Ausführungsort (Anschrift) des Referenzobjektes, jährlicher Leistungsumfang in qm, Leistungszeitraum, Leistungsart, Name des Empfängers der Leistung, dem die Leistung unmittelbar zugute kommt, und Ansprechperson mit Telefonnummer.) -- Betriebshaftpflichtversicherung c) Die Auftragnehmerin hat bei der durchführung der Leistung die DGE-Qualitätsstandards zu beachten. d) Nur im Falle der Eignungsleihe der Vordruck "Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe" vom Drittunternehmen. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Vorlage der Führungszeugnisse für jede Arbeitskraft (§ 20 Absatz 6 des Vertrages) - Vorlage der, von jeder Arbeitskraft unterschriebenen, Datenschutzerklärung (§ 22 Absatz 5 des Vertrages) Anmerkung: Der Vertrag einschließlich der dort aufgeführten Anlagen ist Bestandteil der Vergabeunterlagen. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.10)Identifizierung der geltenden nationalen Vorschriften für das Verfahren: IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens: IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge / Schlusstermin für den Eingang von Interessenbekundungen Tag: 15/06/2023 Ortszeit: 11:00 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärungen" abzugeben. In diesem versichert der Bieter, dass keine fakultativen bzw. zwingenden Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen. Außerdem ist dem Angebot die Eigenerklärung zu den Rußlandsanktionen beizufügen. Nur im Falle der Eignungsleihe ist der Vordruck "Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe" vom Drittunternehmen auszufüllen. Auf Antrag des Bewerbers/Bieters wird ihm durch die Vergabestelle das Formular "Bewerber- / Bietergemeinschaften" zur Verfügung gestellt. Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen / Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch auf der E-Vergabeplattform unter [10]http://www.evergabe-online.de.Die Nutzungsbedingungen der e-Vergabe sind zu beachten! Informationen zur elektronischen Angebotsabgabe gemäß § 11 Abs. 3 VgV erhalten Sie über den LINK [11]http://www.evergabe-online.info/vgv11 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Postanschrift: Villemomblerstr. 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland Fax: +49 2289499-163 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Bewerber / Bieter, deren Bewerbungen / Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden nach Abschluss des Bewerbungs-verfahrens oder vor Zuschlagserteilung gemäß § 134 GWB informiert. Ein Bewerber / Bieter kann seine Nicht-berücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Voraussetzung für ein Nachprüfungs-verfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB), [...], mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich. Der Antrag auf Nachprüfung ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, zu richten. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:judith.schrah@zoll.bund.de?subject=TED 7. http://www.evergabe-online.de/ 8. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=515300 9. http://www.evergabe-online.de/ 10. http://www.evergabe-online.de.Die/ 11. http://www.evergabe-online.info/vgv11 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de