Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Tierschutzgebieten - IT-Florenz Dienstleistungen von Tierschutzgebieten Dokument Nr...: 260396-2023 (ID: 2023050209051997915) Veröffentlicht: 02.05.2023 * IT-Florenz: Dienstleistungen von Tierschutzgebieten 2023/S 85/2023 260396 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ESTAR - Dipartimento ABS - Area Servizi, Beni Economali, Arredi - UOC Servizi Tecnico Amministrativi Postanschrift: VIA San Salvi 12 Ort: FIRENZE NUTS-Code: ITI1 Toscana Postleitzahl: 50135 Land: Italien Kontaktstelle(n): ERICA STACCHINI E-Mail: [12]erica.stacchini@estar.toscana.it Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]www.estar.toscana.it Adresse des Beschafferprofils: [14]https://start.toscana.it I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della Regione Toscana (CUI 2023-011-0019) II.1.2)CPV-Code Hauptteil 92534000 Dienstleistungen von Tierschutzgebieten II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Procedura aperta per laffidamento in Convenzione del Servizio di servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della Regione Toscana" II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: AREA VASTA CENTRO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 92534000 Dienstleistungen von Tierschutzgebieten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI1 Toscana II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della Regione Toscana II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: qualità / Gewichtung: 90 Preis - Gewichtung: 10 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Proroga 12 mesi II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Il Quadro Economico è omnicomprensivo ed include eventuali adesioni, estensioni, integrazioni, revisione prezzi, proroga (ex art. 106 D.lgs. n. 50/16). I contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della Convenzione. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: AREA PROVINCIALE DI PISA E LIVORNO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 92534000 Dienstleistungen von Tierschutzgebieten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI1 Toscana II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della Regione Toscana II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: qualità / Gewichtung: 90 Preis - Gewichtung: 10 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Proroga 12 mesi II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Il Quadro Economico è omnicomprensivo ed include eventuali adesioni, estensioni, integrazioni, revisione prezzi, proroga (ex art. 106 D.lgs. n. 50/16). I contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della Convenzione. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: AREA PIANA DI LUCCA E VALLE DEL SERCHIO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 92534000 Dienstleistungen von Tierschutzgebieten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI1 Toscana II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della Regione Toscana II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: qualità / Gewichtung: 90 Preis - Gewichtung: 10 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Proroga 12 mesi II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Il Quadro Economico è omnicomprensivo ed include eventuali adesioni, estensioni, integrazioni, revisione prezzi, proroga (ex art. 106 D.lgs. n. 50/16). I contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della Convenzione. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: AREA VERSILIA E LUNIGIANA - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 92534000 Dienstleistungen von Tierschutzgebieten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI1 Toscana II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della Regione Toscana II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: qualità / Gewichtung: 90 Preis - Gewichtung: 10 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Proroga 12 mesi II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Il Quadro Economico è omnicomprensivo ed include eventuali adesioni, estensioni, integrazioni, revisione prezzi, proroga (ex art. 106 D.lgs. n. 50/16). I contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della Convenzione. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: AREA PROVINCIALE DI AREZZO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 92534000 Dienstleistungen von Tierschutzgebieten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI1 Toscana II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della Regione Toscana II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: qualità / Gewichtung: 90 Preis - Gewichtung: 10 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Proroga 12 mesi II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Il Quadro Economico è omnicomprensivo ed include eventuali adesioni, estensioni, integrazioni, revisione prezzi, proroga (ex art. 106 D.lgs. n. 50/16). I contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della Convenzione. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: AREA PROVINCIALE DI GROSSETO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 92534000 Dienstleistungen von Tierschutzgebieten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI1 Toscana II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della Regione Toscana II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: qualità / Gewichtung: 90 Preis - Gewichtung: 10 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Proroga 12 mesi II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Il Quadro Economico è omnicomprensivo ed include eventuali adesioni, estensioni, integrazioni, revisione prezzi, proroga (ex art. 106 D.lgs. n. 50/16). I contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della Convenzione. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: AREA PROVINCIALE DI SIENA - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 92534000 Dienstleistungen von Tierschutzgebieten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI1 Toscana II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della Regione Toscana II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: qualità / Gewichtung: 90 Preis - Gewichtung: 10 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Proroga 12 mesi II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Il Quadro Economico è omnicomprensivo ed include eventuali adesioni, estensioni, integrazioni, revisione prezzi, proroga (ex art. 106 D.lgs. n. 50/16). I contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della Convenzione. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [15]2023/S 050-145394 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: AREA VASTA CENTRO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: AREA PROVINCIALE DI PISA E LIVORNO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: AREA PIANA DI LUCCA E VALLE DEL SERCHIO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: AREA VERSILIA E LUNIGIANA - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 5 Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: AREA PROVINCIALE DI AREZZO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 6 Los-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: AREA PROVINCIALE DI GROSSETO - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 7 Los-Nr.: 7 Bezeichnung des Auftrags: AREA PROVINCIALE DI SIENA - Servizio di recupero, primo soccorso ed assistenza veterinaria della fauna selvatica terrestre ferita e/o in difficoltà, rinvenuta nel territorio della R.T. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Gara n° 8968855 - Determina di indizione n. 264 del 28/02/2023 - Determina di presa d'atto di gara deserta n.542 del 21/4/2023 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale Ort: Firenze Land: Italien VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 gg decorrenti dalla pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 12. mailto:erica.stacchini@estar.toscana.it?subject=TED 13. http://www.estar.toscana.it/ 14. https://start.toscana.it/ 15. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:145394-2023:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de