Ausschreibung: Labormöbel - RO-Bucureti Labormöbel Dokument Nr...: 260389-2023 (ID: 2023050209052597932) Veröffentlicht: 02.05.2023 * RO-Bucureti: Labormöbel 2023/S 85/2023 260389 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: INSTITUTUL DE IGIENA SI SANATATE PUBLICA VETERINARA Nationale Identifikationsnummer: 4203644 Postanschrift: Strada: Câmpul Moilor, nr. 5 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 021201 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Daniela MANDRAGIU E-Mail: [6]iispv@iispv.ro Telefon: +40 0212524651 Fax: +40 212520061 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.iispv.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100165444 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Sanatate Publica Veterinara Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Mobilier de laborator Referenznummer der Bekanntmachung: 2743 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39180000 Labormöbel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Furnizarea de mobilier de laborator (208 pozitii cu 696 buc. produse), conform caietului de sarcini , necesar pentru pentru dotarea laboratoarelor din cadrul noului sediu al IISPV. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 2 351 260.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: SOS. OLTENITEI, NR.35-37, SECTOR4, BUCURESTI II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Furnizarea de mobilier de laborator (208 pozitii cu 696 buc. produse), conform caietului de sarcini , necesar pentru pentru dotarea laboratoarelor din cadrul noului sediu al IISPV. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Garantie produs / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 80 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 7 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Criteriul de atribuire cel mai bun raport calitate pret cu factorii de evaluare urmatori: Pretul ofertei 80 puncte Garantie produs 20 puncte Punctajul total obtinut va fi determinat dupa cum urmeaza: Punctajul acordat pentru factorul de evaluare 1. Pretul ofertei (maximum 80 puncte) + punctajul acordat pentru factorul de evaluare 2. Garantie produs (maximum 20 puncte) = maxim 100 puncte. Clasamentul ofertelor va fi detrminat pe baza punctajului total. Pe baza metodei de calcul de mai sus, ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat castigator. In cazul in care, dupa aplicarea criteriului de atribuire, doua oferte prezinta punctaj egal, in vederea departajarii acestora, Autoritatea contractanta alege oferta cu cel mai mare punctaj obtinut in cadrul factorului de evaluare Pretul ofertei. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: -declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art.164 din Legea nr.98/2016-completare DUAE -Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art.165,167 din Legea nr.98/2016.-completare DUAE -declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 59 ,60 din Legea 98/2016 -completare DUAE -cazierul judiciar al operatorului economonic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al operatorului economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv -prezentare Certificat de atestare fiscala eliberat de organul de administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale pe raza careia societatea are sediul social si punctul/punctele de lucru pentru care exista obligatii de plata, cat si de la autoritatile publice locale care sa ateste lipsa datoriilor restante la plata taxelor, impozitelor, a contributiilor la asigurarile sociale, a contributiilor la fondul de somaj(sau echivalent pentru persoanele juridice straine) la momentul prezentarii -se va completa formularul DUAE . - DOCUMENTELE SOLICITATE MAI SUS SE VOR PREZENTA DE CATRE OFERTANTUL CLASAT PE PRIMUL LOC LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE LA FINALIZAREA EVALUARII OFERTELOR. -in cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit candidatul nu se emit documente care vizeaza toate situatiile prevazute DUAE, se va accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens; - documente emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana. Toate documentele vor avea, pe langa semnatura, mentionat in clar numele intreg al persoanei semnatare; - in cazul in care oferta este depusa de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta DUAE, In cazul in care persoana care semneaza declaratiile/formularele solicitate nu este reprezentantul legal al ofertantului (lider, asociat,), se va atasa o împuternicire Formular 2 pentru acesta. Conform art. 63, alin. 1 din Legea 98/2016 persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante in legatura sau pentru procedura de atribuire sunt: - Dr. Rodica Tanasuica director al Institutului de Igiena si Sanatate Publica Veterinara; - Dr. Horia Albu director tehnic al Institutului de Igiena si Sanatate Publica Veterinara; - Ec. Daniela Mandragiu Sef serviciu Economic si Administrativ; - Cons.j.Laura Grigoras - Achiri Consilier Juridic; - Ec. Liana Chinie Sef birou juridic, Resurse Umane, Salarizare si IT; - Dr. Iuliana Mihai ef Serviciu Microbiologie Alimentar - Ch. Cristina Dumitrescu ef Serviciu Chimie Alimentar - Dr. Geanina Vlase ef Serviciu Nutriie Animal i Contaminani - Dr. Izabela Paduroiu ef Serviciu Reziduuri Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: Sa dovedeasca forma de înregistrare ca persoana fizica sau juridica si obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC in raza caruia este situat sediul ofertantul ,care sa cuprinda informatii reale si actuale la data prezentariicompletare formular DUAE. Se va completa DUAE, urmand ca documentele justificative (certificat ORC sau pentru operatori straini - documente echivalente), sa fie prezentate doar de operatorul economic clasat pe primul loc, in clasamentul intermediar, pana la finalizarea evaluarii. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatPentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatArt. 179 lit. b) din Legea nr. 98/2016Pentru contractele de achizitie de bunuri: Experienta similara in executarea de livrari de tipul specificat - listã a principalelor produse furnizate in ultimii 3 ani, continand valori,perioade de livrare, date a beneficiarilor publici sau privati. In cazul depunerii unei oferte individuale/comune sustinuta tehnicoprofesional de catre tert/terti sustinatori, cerinta poate fi îndeplinita ( atât de ofertant/asociat cât si de tert) prin depunerea odata cu DUAE angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestuia) si acordul de asociere. În cazul în care oferta depusa în asociere va fi declarata castigatoare se va prezenta, înainte de data semnarii contractului, Acordul sau scrisoarea de asociere legalizata prin care sa se mentioneze ca toti asociatii îsi asuma raspunderea conform cotei de implicare pentru îndeplinirea contractului, ca liderul asociatiei este împuternicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni în numele tuturor asociatilor si este raspunzator în nume propriu si în numele Asocierii pentru îndeplinirea contractului.Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii 3 ani de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor a livrat, la nivelul unui contract/mai multe contracte, produse similare cu cele care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie publica, in valoare/valoare cumulata de minim: 2.351.260,00 lei fara TVA. (echivalenta contractelor a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei se calculeaza la cursul mediu anual lei/valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Modalitatea de indeplinire:Completare DUAE.Documentele justificative in sustinerea experientei similare(certificate/documente) se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe primul loc, la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor.In cazul depunerii unei oferte individuale/comune sustinuta tehnico-profesionala de catre tert/terti sustinatori, cerinta poate fi îndeplinita( atât de ofertant/asociat cât si de tert) prin prezentarea unui angajament ferm prin care se confirma faptul ca acesta va pune la dispozitia ofertantului/asocierii resursele invocate.În cazul în care oferta depusa în asociere va fi declarata castigatoare se va prezenta,de catre ofertantul clasat pe primul loc, înainte de data semnarii contractului, Acordul sau scrisoarea de asociere legalizata prin care sa se mentioneze ca toti asociatii îsi asuma raspunderea conform cotei de implicare pentru îndeplinirea contractului, ca liderul asociatiei este împuternicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni în numele tuturor asociatilor si este raspunzator în nume propriu si în numele Asocierii pentru indeplinirea contractului.Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii 3 ani de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor a livrat, la nivelul unui contract/mai multe contracte, produse similare cu cele care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie publica, in valoare/valoare cumulata de minim: 2.351.260,00 lei fara TVA.(echivalenta contractelor a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei se calculeaza la cursul mediu anual lei/valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte). Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 12/06/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 12/08/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 12/06/2023 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Dr. Horia-Mircea Albu; Chim. Aida Pasata; Ing. Eugen Barzoi; Chim. Daniel Catrinescu; Dr. Ing. Magdalena Trandafir; Dr. Tatiana Cojocaru; Dr. Geanina Vlase; Dr. Marius Mugurel Sapoiu; Dr. Izabela Paduroiu; Ing. Chim. Oana Dinca; Dr. Iuliana Mihai; Dr. Laurentiu Ciupescu; Chim. Cristina Gabriela Dumitrescu; Dr. Ing. Chim. Elena Tantaveanu; Ec. Lidia Baltag; Ec. Daniela Singuran; Ec. Liviu Rusu; Ec. Alexandru Vaida. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. -intrucit procedura de atribuire este online fara etapa finala de licitatie electronica, in cazul in care mai multe oferte se claseaza pe primul loc cu preturi egale, pentru departajarea acestora se solicita incarcarea in SEAP a unor documente care contin noile preturi. Confidenialitate: OE vor elabora ofertele în conformitate cu prevederile documentaiei de atribuire i vor indica, motivat, în cuprinsul acestora, care informaii din propunerea tehnic i/sau propunerea financiar sunt confideniale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectual conform legislaiei aplicabile. 2. AC are dreptul s solicite în original orice document cu regim special a crui valabilitate este condiionat de prezentarea în aceast form. 3. Documentelor transmise prin mijloace electronice le sunt aplicabile prevederile legale referitoare la semntura electronic (Legea nr. 455/2001, cu modificrile i completrile ulterioare). Astfel, documentele ofertei, DUAE, documentele de calificare, orice alte documente justificative, precum i, dup caz, rspunsurile la solicitrile de clarificri, se transmit conform solicitrii AC, prin intermediul SEAP, în mod obligatoriu semnate cu semntura electronic extins, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, fiind considerate documente originale. Documentele emise de instituii/ organisme oficiale abilitate trebuie s fie semnate i parafate conform prevederilor legale, urmând ca semntura electronic extins, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, aparinând OE s fie aplicat de acesta asupra copiei respectivului document. 4. DUAE va fi completat conform Instructiunilor prezentate in anexa nr. 1 din Ordinul Presedintelui ANAP nr.1017/ 2019. 5. Datele cu caracter personal solicitate în prezenta procedur, sunt prelucrate în conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 679/2016. Scopul prelucrrii datelor cu caracter personal este cel stabilit de îndeplinirea obligaiilor instituite de legislatia privind achiziiile publice, iar durata de prelucrare a acestora este perioada derulrii procedurii, cât i cea ulterior acesteia, în conformitate cu actele normative in vigoare. - COMPLETARE FORMULARE ATASATE PREZENTEI VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [10]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [11]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Biroul Juridic - INSTITUTUL DE IGIENA SI SANATATE PUBLICA VETERINARA Postanschrift: STR. CAMPUL MOSILOR, NR.5, SECTOR 2, BUCURESTI Ort: BUCURESTI Postleitzahl: 021201 Land: Rumänien E-Mail: [12]iispv@iispv.ro Telefon: +40 2524651 Fax: +40 2520061 Internet-Adresse: [13]www.iispv.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:iispv@iispv.ro?subject=TED 7. http://www.iispv.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100165444 10. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 11. http://www.cnsc.ro/ 12. mailto:iispv@iispv.ro?subject=TED 13. http://www.iispv.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de