Ausschreibung: Medizinische Verbrauchsartikel - HU-Szeged Medizinische Verbrauchsartikel Dokument Nr...: 260383-2023 (ID: 2023050209051597897) Veröffentlicht: 02.05.2023 * HU-Szeged: Medizinische Verbrauchsartikel 2023/S 85/2023 260383 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Szegedi Tudományegyetem Nationale Identifikationsnummer: 15329815206 Postanschrift: Dugonics Tér 13 Ort: Szeged NUTS-Code: HU333 Csongrád Postleitzahl: 6720 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Koczkás Izabella E-Mail: [7]koczkas.izabella@gmf.u-szeged.hu Telefon: +36 62544062 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.u-szeged.hu Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.u-szeged.hu Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: [SZTE_hemo_I] - Haemo és angio beszerzés Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000684972021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: PTCA ballonkatéter, "workhorse" ballon Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU333 Csongrád Hauptort der Ausführung: Szegedi Tudományegyetem, Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ Központi Raktár, 6725 Szeged, Semmelweis u. 8. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Adásvételi keretszerzdés, amelynek tárgya Haemodinamikai és angiográfiás anyagok beszerzése a Szegedi Tudományegyetem részére - 2. rész: PTCA ballonkatéter, "workhorse" ballon egyszer léziókhoz Éves mennyiség: 500 db Keretösszeg: nettó 11 750 000 Ft +ÁFA A konszignációs raktárkészlet elvárt mennyiségét Felek a szerzdéskötést követ 10 munkanapon belül egyeztetik. A raktárkészlet feltöltésére a nyertes Ajánlattevnek az egyeztetett mennyiségben az egyeztetést lezárását követen 10 munkanap áll rendelkezésére. A meghatározott keretmennyiség 50% vételi jog opciót tartalmaz, a megadott keretmennyiség a vételi jog opciót tartalmazza. A számlázás a keretszerzdés hatálya alatti ténylegesen megrendelt/átvett tételek alapján történik a nyertes ajánlat(ok)ban megajánlott egységárak (szerzdéses ár) alapján. Az ellenszolgáltatás tartalmazza a Kbt. 8. § (2) bekezdése szerinti költségeket. a szállítási, költséget, továbbá tartalmazza a behozatallal, forgalomba hozatallal kapcsolatban felmerül összes költséget (vám, adók, díjak, illetékek, szükséges hatósági engedélyek díja, egyéb), valamennyi járulékos költséget, díjat, de nem tartalmazza az általános forgalmi adót. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 12 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 087-235886 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: PTCA ballonkatéter, "workhorse" ballon V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 25/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Novomed Kereskedelmi Kft. Nationale Identifikationsnummer: 10609882243 Postanschrift: Fraknó Utca 4. VIII. em. 50. Ort: Budapest, XI. NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1115 Land: Ungarn E-Mail: [11]tender@novomed.hu Telefon: +36 12036905 Fax: +36 12062860 Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 11 750 000.00 HUF Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Tárgyi szerzdésmódosítás 2023.03.30. napján jött létre és lépett hatályba. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: A Kbt. 148. § rendelkezései szerint. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [13]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU333 Csongrád Hauptort der Ausführung: Szegedi Tudományegyetem, Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ Központi Raktár, 6725 Szeged, Semmelweis u. 8. VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Adásvételi keretszerzdés, amelynek tárgya Haemodinamikai és angiográfiás anyagok beszerzése a Szegedi Tudományegyetem részére - 2. rész: PTCA ballonkatéter, "workhorse" ballon egyszer léziókhoz Éves mennyiség: 500 db Keretösszeg: nettó 11 750 000 Ft +ÁFA A konszignációs raktárkészlet elvárt mennyiségét Felek a szerzdéskötést követ 10 munkanapon belül egyeztetik. A raktárkészlet feltöltésére a nyertes Ajánlattevnek az egyeztetett mennyiségben az egyeztetést lezárását követen 10 munkanap áll rendelkezésére. A meghatározott keretmennyiség 50% vételi jog opciót tartalmaz, a megadott keretmennyiség a vételi jog opciót tartalmazza. A számlázás a keretszerzdés hatálya alatti ténylegesen megrendelt/átvett tételek alapján történik a nyertes ajánlat(ok)ban megajánlott egységárak (szerzdéses ár) alapján. Az ellenszolgáltatás tartalmazza a Kbt. 8. § (2) bekezdése szerinti költségeket. a szállítási, költséget, továbbá tartalmazza a behozatallal, forgalomba hozatallal kapcsolatban felmerül összes költséget (vám, adók, díjak, illetékek, szükséges hatósági engedélyek díja, egyéb), valamennyi járulékos költséget, díjat, de nem tartalmazza az általános forgalmi adót. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Tagen: 12 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 11 750 000.00 HUF VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Novomed Kereskedelmi Kft. Nationale Identifikationsnummer: 10609882243 Postanschrift: Fraknó Utca 4. VIII. em. 50. Ort: Budapest, XI. NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1115 Land: Ungarn E-Mail: [14]tender@novomed.hu Telefon: +36 12036905 Fax: +36 12062860 Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): VII.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerzdés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Felek az ket terhel együttmködési kötelezettség teljesítéseként közös megegyezéssel megállapodnak abban, hogy a Szerzdést akként módosítják, hogy annak 1. sz. melléklete helyébe a jelen szerzdésmódosítás hatályba lépésével a jelen szerzdésmódosítás 1. sz. melléklete lép. Felek rögzítik, hogy az egységárak módosítása nem jelenti a szerzdés 6.1. pontja szerinti keretösszegek módosítását. Az 1. sz. melléklet szerinti egységárakat Eladó a hatályba lépést követ els megrendeléstl kezdve érvényesítheti. Felek rögzítik, hogy a szerzdés jelen módosítása olyan körülmény miatt vált szükségessé, amely a szerzdéskötéskor elre nem látható okból merült fel. Az elmúlt évben negatív irányba változó devizaárfolyam, az emelked üzemanyagárak, az ebbl következ beszerzési ár- és szállítási költségnövekedés, a megnövekedett üzemelési díjak, valamint a hazai- és világszinten sokszorosára emelked infláció tette szükségessé az áremelést. Felek rögzítik, hogy jelen szerzdésmódosítás jogalapjául a közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. tv. (Kbt.) 141. § (2) bekezdése szolgál, tekintettel annak értékére (1. rész: 6%, 2. rész: 8,5%, 3. rész: 6,7%, 17. rész: 2,3%, 18. rész: 9,9 %, 26. rész: 3% emelkedés) és arra, hogy a módosítás nem változtatja meg a szerzdés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzdés jellegéhez. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: Felek rögzítik, hogy a szerzdés jelen módosítása olyan körülmény miatt vált szükségessé, amely a szerzdéskötéskor elre nem látható okból merült fel. Az elmúlt évben negatív irányba változó devizaárfolyam, az emelked üzemanyagárak, az ebbl következ beszerzési ár- és szállítási költségnövekedés, a megnövekedett üzemelési díjak, valamint a hazai- és világszinten sokszorosára emelked infláció tette szükségessé az áremelést. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 11 750 000.00 HUF Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 11 750 000.00 HUF References 7. mailto:koczkas.izabella@gmf.u-szeged.hu?subject=TED 8. http://www.u-szeged.hu/ 9. http://www.u-szeged.hu/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:235886-2022:TEXT:DE:HTML 11. mailto:tender@novomed.hu?subject=TED 12. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 13. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 14. mailto:tender@novomed.hu?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de