Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - IT-Reggio Emilia Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 260233-2023 (ID: 2023050209043997750) Veröffentlicht: 02.05.2023 * IT-Reggio Emilia: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2023/S 85/2023 260233 Auftragsbekanntmachung Sektoren Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: IREN S.p.A. (in nome e per conto di Ireti S.p.A.) Postanschrift: Via Nubi di Magellano n° 30 Ort: Reggio Emilia NUTS-Code: ITH53 Reggio nellEmilia Postleitzahl: 42123 Land: Italien Kontaktstelle(n): Direzione Approvvigionamenti, Logistica e Servizi - Ufficio Assistenza Appalti E-Mail: [6]assistenza_appalti@pec.gruppoiren.it Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://portaleacquisti.gruppoiren.it Adresse des Beschafferprofils: [8]https://portaleacquisti.gruppoiren.it I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://portaleacquisti.gruppoiren.it Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://portaleacquisti.gruppoiren.it I.6)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: multiservizi Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Tender_ 36456/2023 - Servizi attinenti allarchitettura/ingegneria per prestazioni professionali per la gestione della sicurezza (D.Lgs. 81/2008 e s.m.i.) in ambito progettazione reti idriche II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Tender_ 36456/2023 - Servizi attinenti allarchitettura/ingegneria per prestazioni professionali per la gestione della sicurezza (D.Lgs. 81/2008 e s.m.i.) nellambito della progettazione e dei lavori di estendimento, rinnovamento, manutenzione ordinaria e straordinaria e costruzione su reti, derivazioni dutenza e impianti del Servizio Idrico, inerenti al progetto finanziato dal PNRR di cui allart.1 del Decreto n. registro Decreti MIT R0000001.10.01-2023, denominato Riduzione delle perdite nelle reti di distribuzione dellacqua, compresa la digitalizzazione e il monitoraggio delle reti codice intervento M2C4-I4.2_219 II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 450 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: IT Italia II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Tender_ 36456/2023 - Servizi attinenti allarchitettura/ingegneria per prestazioni professionali per la gestione della sicurezza (D.Lgs. 81/2008 e s.m.i.) nellambito della progettazione e dei lavori di estendimento, rinnovamento, manutenzione ordinaria e straordinaria, costruzione e pronto intervento su reti, derivazioni dutenza e impianti del Servizio Idrico, inerenti al progetto finanziato dal PNRR di cui allart.1 del Decreto n. registro Decreti MIT R0000001.10.01-2023, denominato Riduzione delle perdite nelle reti di distribuzione dellacqua, compresa la digitalizzazione e il monitoraggio delle reti codice intervento M2C4-I4.2_219 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Offerta Tecnica / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 375 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 36 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Opzione sesto quinto II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: L'appalto è finanziato dall'Unione Europea - Next Generation EU attraverso il dispositivo per la Ripresa e Resilienza nell'ambito della misura M2C2.2.2 - Riduzione delle perdite nelle reti di distribuzione dellacqua, compresa la digitalizzazione e il monitoraggio delle reti - codice intervento M2C4-I4.2_219 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: a) Per tutti gli operatori economici: - inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui allart. 80 del D.lgs. n. 50/2016 e s.m.i.; b) Per tutte le tipologie di società, per i consorzi, per i GEIE: - iscrizione nel registro delle imprese tenuto dalla Camera di Commercio Industria e Artigianato per attività coerenti con quelle oggetto di gara. Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei Paesi di cui allart. 83, c. 3, D. lgs. 50/2016, dovrà presentare iscrizione nel registro commerciale corrispondente o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito. c) .1 Per i professionisti, singoli o associati nelle forme riconosciute dal vigente quadro normativo, società di professionisti, società di ingegneria, consorzi stabili di società di professionisti e di società di ingegneria, dei GEIE, consorzi stabili professionali ai sensi dellart. 12 della legge 81/2017: - possesso dei requisiti di cui al D.M. 2 dicembre 2016 n° 263. .2 Altri soggetti di cui allart. 46, comma 1, lett. d-bis) D.lgs. 50/2016 abilitati in forza del diritto nazionale a offrire sul mercato servizi di ingegneria e di architettura, nel rispetto dei princìpi di non discriminazione e par condicio fra i diversi soggetti abilitati: - ai sensi dellart 10 comma 2 della Legge comunitaria 23 dicembre 2021 n. 238 i requisiti minimi che tali altri soggetti devono dimostrare, nelle more dellemanazione del Decreto del Ministero delle Infrastrutture e della Mobilità Sostenibili, sono, così come già definiti dal citato art. 10: i. nomina di un direttore tecnico; ii. contenuto delloggetto sociale pertinente con lattività di progettazione; iii. regolarità contributiva; iv. comunicazione e iscrizione al casellario dellAutorità nazionale anticorruzione (A.N.AC.) ; v. assicurazione per lo svolgimento delle prestazioni professionali. Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei Paesi di cui allart. 83, c. 3, D. lgs. 50/2016, dovrà presentare iscrizione ad apposito albo corrispondente previsto dalla legislazione nazionale di appartenenza o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito. d) Per il professionista che espleta lincarico di coordinatore della sicurezza in fase di Progettazione (CSP) e in fase di Esecuzione (CSE): - possesso dei requisiti di cui allart. 98, D. Lgs. 81/2018. Il possesso di tali requisiti vale quale dimostrazione di idoneità tecnica anche relativamente alla prestazione che inerisce alle ulteriori attività correlate alla gestione della sicurezza previste nellAccordo Quadro. e) Per il geologo che redige la relazione geologica: - possesso dei requisiti di iscrizione al relativo albo professionale. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 29/05/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/05/2023 Ortszeit: 09:30 Ort: Apertura telematica. La data potrà essere modificata per sopravvenute esigenze organizzative della Stazione Appaltante. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale Emilia-Romagna Ort: Parma Land: Italien VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: n.a. Ort: n.a. Land: Italien VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ai sensi dell'art. 204 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., 30 giorni dalla data di comunicazione del provvedimento di esclusione ex art. 76, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. o per i bandi autonomamente lesivi, dalla pubblicazione di cui agli artt. 72 e 73 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale Emilia-Romagna Ort: Parma Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:assistenza_appalti@pec.gruppoiren.it?subject=TED 7. https://portaleacquisti.gruppoiren.it/ 8. https://portaleacquisti.gruppoiren.it/ 9. https://portaleacquisti.gruppoiren.it/ 10. https://portaleacquisti.gruppoiren.it/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de