Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - FR-Nanterre Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dienstleistungen von Ingenieurbüros Technische Beratung und Konstruktionsberatung Beratung für Transportsysteme Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 260226-2023 (ID: 2023050209043797745) Veröffentlicht: 02.05.2023 * FR-Nanterre: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2023/S 85/2023 260226 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: cons. Départ. Des Hauts-De-Seine Nationale Identifikationsnummer: 22920050600611 Postanschrift: hôtel du Département, des Hauts-De-Seine, 57 rue des longues raies Ort: Nanterre NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine Postleitzahl: 92000 Land: Frankreich E-Mail: [6]commande-publique-78-92@hauts-de-seine.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://achats.hauts-de-seine.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://achats.hauts-de-seine.fr/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: marché de maîtrise d'oeuvre pour le prolongement du tramway T1 du carrefour des Quatre routes au T2 à Colombes Referenznummer der Bekanntmachung: 20220003 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: le prolongement du T1 à Asnières-Sur-Seine et Colombes vise à allonger la ligne de la station Asnières-Gennevilliers-Les Courtilles à la station Petit-Colombes à Colombes. Le projet est divisé en deux phases pour sa réalisation :-P 1 : 900 m à Asnières-Sur-Seine. Cette phase n'est pas l'objet du présent marché-p 2 : 5,5 km à Colombes. Cette phase est l'objet du présent marché.Les études d'avp ont d'ores et déjà été réalisées et validées sur les deux périmètres par les deux maitres d'ouvrage et les financeurs. Le Pro a été réalisé sur les deux périmètres (insertion urbaine et système de transport) mais n'a pas été validé.le projet est mené en co-maitrise d'ouvrage avec la Ratp. Les études de l'insertion urbaine sont réalisées par la Moe du département des Hauts-De-Seine (objet du présent marché), tandis que les études du système transport sont menées par la Moe de la Ratp II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 7 454 520.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung 71311200 Beratung für Transportsysteme 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR10 Ile-de-France Hauptort der Ausführung: 92700 Colombes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le prolongement du T1 à Asnières-Sur-Seine et Colombes vise à allonger la ligne de la station Asnières-Gennevilliers-Les Courtilles à la station Petit-Colombes à Colombes. Le projet est divisé en deux phases pour sa réalisation :-P 1 : 900 m à Asnières-Sur-Seine. Cette phase n'est pas l'objet du présent marché-p 2 : 5,5 km à Colombes. Cette phase est l'objet du présent marché.Les études d'avp ont d'ores et déjà été réalisées et validées sur les deux périmètres par les deux maitres d'ouvrage et les financeurs. Le Pro a été réalisé sur les deux périmètres (insertion urbaine et système de transport) mais n'a pas été validé.le projet est mené en co-maitrise d'ouvrage avec la Ratp. Les études de l'insertion urbaine sont réalisées par la Moe du département des Hauts-De-Seine (objet du présent marché), tandis que les études du système transport sont menées par la Moe de la Ratp II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60 Qualitätskriterium - Name: Valeur environnementale / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 081-218496 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20220003000 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/04/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: artelia Ville & Transport Postanschrift: 47 Av De Lugo Ort: Choisy-le-Roi NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94600 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 7 454 520.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: le marché a été notifié le 26 avril 2023 au Groupement Artelia Ville & Transport / Signes Architecture & Urbanisme / Signes Paysages VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Cergy-Pontoise Postanschrift: 2-4 bd de l'hautil Ort: Cergy Pontoise Postleitzahl: 95027 Land: Frankreich E-Mail: [10]greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telefon: +33 130173400 Fax: +33 130173459 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: comité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics Postanschrift: 5, rue Leblanc Ort: Paris Postleitzahl: 75911 Land: Frankreich E-Mail: [11]pref-ccira-versailles@paris-idf.gouv.fr Telefon: +33 182524267 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Cergy-Pontoise Postanschrift: 2-4 bd de l'hautil Ort: Cergy Pontoise Postleitzahl: 95027 Land: Frankreich E-Mail: [12]greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telefon: +33 130173400 Fax: +33 130173459 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:commande-publique-78-92@hauts-de-seine.fr?subject=TED 7. https://achats.hauts-de-seine.fr/ 8. https://achats.hauts-de-seine.fr/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:218496-2022:TEXT:DE:HTML 10. mailto:greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr?subject=TED 11. mailto:pref-ccira-versailles@paris-idf.gouv.fr?subject=TED 12. mailto:greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de