Ausschreibungen und Aufträge: Landschaftsgärtnerische Arbeiten - FR-Créteil Landschaftsgärtnerische Arbeiten Dokument Nr...: 260145-2023 (ID: 2023050209041797661) Veröffentlicht: 02.05.2023 * FR-Créteil: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 2023/S 85/2023 260145 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: département du Val de Marne Postanschrift: direction des espaces verts et du paysage Ort: Créteil Cedex NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94054 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): M. le président du Département du Val-de-Marne E-Mail: [7]Devp-saf-cp@valdemarne.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://www.valdemarne.fr Adresse des Beschafferprofils: [9]https://www.maximilien.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: travaux d'aménagements paysagers dans les collèges publics et autres bâtiments liés à l'enseignement Referenznummer der Bekanntmachung: DEVPNMA22-04 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: il s'agit de travaux d'aménagements paysagers incluant des travaux horticoles, de la maçonnerie paysagère et des travaux de voiries et réseaux divers. Il s'agit de travaux ponctuels et urgents ainsi que des aménagements plus globaux II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 038 467.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: secteur est Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Hauptort der Ausführung: val-De-Marne II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: il s'agit de travaux d'aménagements paysagers incluant des travaux horticoles, de la maçonnerie paysagère et des travaux de voiries et réseaux divers. Il s'agit de travaux ponctuels et urgents ainsi que des aménagements plus globaux II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 45 Qualitätskriterium - Name: Valeur environnementale / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: secteur ouest Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Hauptort der Ausführung: val-De-Marne II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: il s'agit de travaux d'aménagements paysagers incluant des travaux horticoles, de la maçonnerie paysagère et des travaux de voiries et réseaux divers. Il s'agit de travaux ponctuels et urgents ainsi que des aménagements plus globaux II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 45 Qualitätskriterium - Name: Valeur environnementale / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 176-497100 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2023-5799 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: travaux d'aménagements paysagers dans les collèges et autres bâtiments liés à l'enseignement Lot no1: Secteur Est Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/04/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: entreprise D'Espaces verts et D'Environnement (mandataire) / societe nouvelle vallet Postanschrift: 3, rue Galois za paris ouest Ort: Maurepas NUTS-Code: FR103 Yvelines Postleitzahl: 78310 Land: Frankreich E-Mail: [11]Even@e-v-en.fr Telefon: +33 130053780 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: societe nouvelle vallet Postanschrift: 16, Avenue De Lattre De Tassigny Ort: Fontenay-sous-Bois NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94120 Land: Frankreich E-Mail: [12]Contact@snv-tp.fr Telefon: +33 148777077 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 523 545.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Wert ohne MwSt.: 20 000.00 EUR Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: travaux de petite maçonnerie et Travaux de dépose de matériaux amiantés Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2023-5800 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: travaux d'aménagements paysagers dans les collèges et autres bâtiments liés à l'enseignement Lot no2: Secteur Ouest Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/04/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: valentin Postanschrift: 6 Chemin de Villeneuve Saint Georges Ort: Alfortville NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94140 Land: Frankreich Telefon: +33 141790101 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: euro vert Postanschrift: 12 rue du 11 novembre 1918 Ort: Valenton NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94460 Land: Frankreich Telefon: +33 143890404 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 514 922.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: chaque accord cadre est conclu à compter de sa date de notification jusqu'au 31 décembre 2023. Il pourra être reconduit au 1er janvier de chaque année sans toutefois pouvoir excéder le 31 décembre 2026.Les montants indiqués aux rubriques V.2.4) sont les montants non contractuels des DQE ayant servis à l'analyse des offres.Pour les deux lots les montants contractuels annuels sont de 200 000.00 euro(s) HT pour le minimum et de 2 500 000.00 euro(s) HT pour le maximum VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Melun Postanschrift: 43 avenue du Général de Gaulle - case postale 8630 Ort: Melun Cedex Postleitzahl: 77008 Land: Frankreich E-Mail: [13]Greffe.ta-melun@juradm.fr Telefon: +33 160566630 Fax: +33 160566610 Internet-Adresse: [14]http://melun.tribunal-administratif.fr VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: selon les dispositions des articles R421-1 et L551-13 et suivants du Code de justice administrative VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Melun Postanschrift: 43 avenue du Général de Gaulle - case postale 8630 Ort: Melun Cedex Postleitzahl: 77008 Land: Frankreich E-Mail: [15]Greffe.ta-melun@juradm.fr Telefon: +33 160566630 Fax: +33 160566610 Internet-Adresse: [16]http://melun.tribunal-administratif.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 7. mailto:Devp-saf-cp@valdemarne.fr?subject=TED 8. https://www.valdemarne.fr/ 9. https://www.maximilien.fr/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:497100-2022:TEXT:DE:HTML 11. mailto:Even@e-v-en.fr?subject=TED 12. mailto:Contact@snv-tp.fr?subject=TED 13. mailto:Greffe.ta-melun@juradm.fr?subject=TED 14. http://melun.tribunal-administratif.fr/ 15. mailto:Greffe.ta-melun@juradm.fr?subject=TED 16. http://melun.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de