Ausschreibung: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse - RO-Craiova Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Brot Fleisch Fleischerzeugnisse Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse Mineralwasser Geflügel Dokument Nr...: 260109-2023 (ID: 2023050209041197638) Veröffentlicht: 02.05.2023 * RO-Craiova: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2023/S 85/2023 260109 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apararii Unitatea Militara 01662 Craiova Nationale Identifikationsnummer: 4332371 Postanschrift: Strada: Vasile Alecsandri, nr. 91 Ort: Craiova NUTS-Code: RO411 Dolj Postleitzahl: 200484 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): CTLIN TUTIL E-Mail: [6]um01662@mapn.ro Telefon: +40 0251562828 Fax: +40 251563172 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.cnmtv.mapn.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100165418 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Furnizare produse agroalimentare Referenznummer der Bekanntmachung: A-932/24.03.2023/NR.CRT. 17 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Achiziionarea de produse agroalimentare, necesare pentru asigurarea normelor de hran care se asigur personalului i elevilor din Colegiul Naional Militar ,,Tudor Vladimirescu". Aplicarea procedurii LICITAIE DESCHIS cu faza final de licitaie electronic. Procedura se va finaliza prin semnarea unui acord-cadru pe o perioad de 12 luni, pentru perioada 01.08.2023 - 31.07.2024 cu operatorii economici clasai pe primul loc pentru fiecare LOT în parte, respectiv cu operatorii economici clasai pe locul II pentru fiecare lot în parte, pentru situaia în care câtigtorul lotului se regsete în una din situaiile prevzute la art. 27 din acordul-cadru privind rezilierea acordului-cadru/contractului, precum i semnarea mai multor contracte subsecvente în funcie de necesitile autoritii contractante i identificarea fondurilor financiare. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 12 955 565.50 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für nur ein Los Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 8 Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: La procedura licitaie deschis ce are ca obiect încheierea acordurilor-cadru de furnizare produse agroalimentare, autoritatea contractant a decis s recurg la împrirea pe loturi (un numr de 8 loturi) având in vedere diversitatea produselor furnizate si pretul diferit al acestora . Operatorii economici vor depune oferte care se refer la întreaga cantitate de produse agroalimentare a fiecrui LOT în parte. Nu se accepta oferte care se refer la cantitatea parial a LOTURILOR; Operatorii economici pot depune oferta pentru un singur lot sau pentru mai multe loturi, dar numai pentru întreaga cantitate specificat pentru fiecare lot în parte i pentru fiecare produs din cadrul lotului respectiv. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pâine Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15811100 Brot II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO411 Dolj Hauptort der Ausführung: UM 01662 CRAIOVA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Furnizare produse agroalimentare II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 726 450.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben In cazul in care se vor afla pe primul LOC doua oferte cu acelasi pret departajarea se va face prin solicitarea de depunere a unor noi oferte de pret prin intermediul SEAP ca raspuns la o solicitare din partea autoritatii contractante. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Formularul DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa: Https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/ espd/filter. Tertul sustinator va depune o declaratie care sa ateste ca operatorul economic are obligatia sa furnizeze, la cerere si fara întârziere, documentele privind sustinerea DUAE. Documentele solicitate vor fi depuse în format electronic în SEAP, pâna la data limita de depunere a ofertei. Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Autoritatea contractanta delegata va fi transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: CARNE DE PORC, VIT I PASRE Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15110000 Fleisch II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO411 Dolj Hauptort der Ausführung: UM 01662 CRAIOVA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Furnizare produse agroalimentare II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 459 550.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben In cazul in care se vor afla pe primul LOC doua oferte cu acelasi pret departajarea se va face prin solicitarea de depunere a unor noi oferte de pret prin intermediul SEAP ca raspuns la o solicitare din partea autoritatii contractante. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Formularul DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa: Https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/ espd/filter. Tertul sustinator va depune o declaratie care sa ateste ca operatorul economic are obligatia sa furnizeze, la cerere si fara întârziere, documentele privind sustinerea DUAE. Documentele solicitate vor fi depuse în format electronic în SEAP , pâna la data limita de depunere a ofertei. Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Autoritatea contractanta delegata va fi transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: MEZELURI Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15130000 Fleischerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO411 Dolj Hauptort der Ausführung: UM 01662 CRAIOVA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Furnizare produse agroalimentare II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 128 922.50 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben In cazul in care se vor afla pe primul LOC doua oferte cu acelasi pret departajarea se va face prin solicitarea de depunere a unor noi oferte de pret prin intermediul SEAP ca raspuns la o solicitare din partea autoritatii contractante. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Formularul DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa: Https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/ espd/filter. Tertul sustinator va depune o declaratie care sa ateste ca operatorul economic are obligatia sa furnizeze, la cerere si fara întârziere, documentele privind sustinerea DUAE. Documentele solicitate vor fi depuse în format electronic în SEAP , pâna la data limita de depunere a ofertei. Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Autoritatea contractanta delegata va fi transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LEGUME SI FRUCTE Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO411 Dolj Hauptort der Ausführung: U.M. 01662 Craiova II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Furnizare produse agroalimentare II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 660 382.50 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben In cazul in care se vor afla pe primul LOC doua oferte cu acelasi pret departajarea se va face prin solicitarea de depunere a unor noi oferte de pret prin intermediul SEAP ca raspuns la o solicitare din partea autoritatii contractante. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAPoperatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Formularul DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa: Https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/ espd/filter. Tertul sustinator va depune o declaratie care sa ateste ca operatorul economic are obligatia sa furnizeze, la cerere si fara întârziere, documentele privind sustinerea DUAE. Documentele solicitate vor fi depuse în format electronic în SEAP, pâna la data limita de depunere a ofertei. Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Autoritatea contractanta delegata va fi transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: ALIMENTE DE BAZ I CONSERVE Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO411 Dolj Hauptort der Ausführung: U.M. 01662 Craiova II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Furnizare produse agroalimentare II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 321 280.50 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben In cazul in care se vor afla pe primul LOC doua oferte cu acelasi pret departajarea se va face prin solicitarea de depunere a unor noi oferte de pret prin intermediul SEAP ca raspuns la o solicitare din partea autoritatii contractante. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Formularul DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa: Https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/ espd/filter. Tertul sustinator va depune o declaratie care sa ateste ca operatorul economic are obligatia sa furnizeze, la cerere si fara întârziere, documentele privind sustinerea DUAE. Documentele solicitate vor fi depuse în format electronic în SEAP , pâna la data limita de depunere a ofertei. Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Autoritatea contractanta delegata va fi transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LACTATE I OU Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO411 Dolj Hauptort der Ausführung: U.M. 01662 Craiova II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Furnizare produse agroalimentare II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 904 225.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben In cazul in care se vor afla pe primul LOC doua oferte cu acelasi pret departajarea se va face prin solicitarea de depunere a unor noi oferte de pret prin intermediul SEAP ca raspuns la o solicitare din partea autoritatii contractante. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Formularul DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa: Https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/ espd/filter. Tertul sustinator va depune o declaratie care sa ateste ca operatorul economic are obligatia sa furnizeze, la cerere si fara întârziere, documentele privind sustinerea DUAE. Documentele solicitate vor fi depuse în format electronic în SEAP, pâna la data limita de depunere a ofertei. Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Autoritatea contractanta delegata va fi transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: AP I BUTURI RCORITOARE Los-Nr.: 8 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15981000 Mineralwasser II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO411 Dolj Hauptort der Ausführung: U.M. 01662 Craiova II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Furnizare produse agroalimentare II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 605 930.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben In cazul in care se vor afla pe primul LOC doua oferte cu acelasi pret departajarea se va face prin solicitarea de depunere a unor noi oferte de pret prin intermediul SEAP ca raspuns la o solicitare din partea autoritatii contractante. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Formularul DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa: Https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/ espd/filter. Tertul sustinator va depune o declaratie care sa ateste ca operatorul economic are obligatia sa furnizeze, la cerere si fara întârziere, documentele privind sustinerea DUAE. Documentele solicitate vor fi depuse în format electronic în SEAP , pâna la data limita de depunere a ofertei. Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Autoritatea contractanta delegata va fi transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: PETE Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15112000 Geflügel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO411 Dolj Hauptort der Ausführung: UM 01662 CRAIOVA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Furnizare produse agroalimentare II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 148 825.00 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben In cazul in care se vor afla pe primul LOC doua oferte cu acelasi pret departajarea se va face prin solicitarea de depunere a unor noi oferte de pret prin intermediul SEAP ca raspuns la o solicitare din partea autoritatii contractante. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Formularul DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa: Https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/ espd/filter. Tertul sustinator va depune o declaratie care sa ateste ca operatorul economic are obligatia sa furnizeze, la cerere si fara întârziere, documentele privind sustinerea DUAE. Documentele solicitate vor fi depuse în format electronic în SEAP , pâna la data limita de depunere a ofertei. Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Autoritatea contractanta delegata va fi transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se gaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/19.05.2016 privind achiziiile publice. Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor - se va completa formularul DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor; -documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, doar de ctre ofertanii situai pe primele 2 locuri la finalizarea evalurii ofertelor, (runda de licitaie electronic) la solicitarea autoritii contractante. Aceste documente pot fi: - certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata taxelor, impozitelor sau a contributiilor la bugetul consolidat (bugetul local, de stat, etc.) la momentul prezentarii; - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC; - dup caz, documente prin care se demonstreaza ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevzute la art. 166, alin. (2), art. 167, alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice; - alte documente edificatoare în acest sens. Ofertele depuse de operatorii economici care figureaza cu datorii neachitate catre bugetul de stat sau catre bugetul local vor fi respinse, cu exceptia cazurilor prevazute la art. 165, alin. (3) si art. 166 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice. Incadrarea ofertantului in situatiile prevazute de art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98 din 19.05.2016 privind achiziiile publice, atrage excluderea acestuia de la procedura de atribuire a contractului. Note: - in cazul depunerii unei oferte in asociere, cerintele vor fi demonstrate de fiecare asociat; - potrivit art. 170 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta va verifica inexistenta unei situatii de excludere prevazute la art. 164, art. 165 si art. 167 si in legatura cu eventualii subcontractanti propusi; - toate documentele se semneaza cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentand documente originale. Cerinte minime operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii precum i faptul c operatorul economic are profilul activitii în legtur cu obiectul contractului. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se gaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/19.05.2016 privind achiziiile publice. Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor - se va completa formularul DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor; - documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante. Aceste documente pot fi: - certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata taxelor, impozitelor sau a contributiilor la bugetul consolidat (bugetul local, de stat, etc.) la momentul prezentarii; - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC; - dup caz, documente prin care se demonstreaza ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevzute la art. 166, alin. (2), art. 167, alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice; - alte documente edificatoare în acest sens. Ofertele depuse de operatorii economici care figureaza cu datorii neachitate catre bugetul de stat sau catre bugetul local vor fi respinse, cu exceptia cazurilor prevazute la art. 165, alin. (3) si art. 166 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice. Incadrarea ofertantului in situatiile prevazute de art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98 din 19.05.2016 privind achiziiile publice, atrage excluderea acestuia de la procedura de atribuire a contractului. Note: - in cazul depunerii unei oferte in asociere, cerintele vor fi demonstrate de fiecare asociat; - potrivit art. 170 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta va verifica inexistenta unei situatii de excludere prevazute la art. 164, art. 165 si art. 167 si in legatura cu eventualii subcontractanti propusi; - toate documentele se semneaza cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentand documente originale. Cerinte minime operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii precum i faptul c operatorul economic are profilul activitii în legtur cu obiectul contractului. Cerinele minime impuse pe care operatorii economici trebuie sa le îndeplineasc sunt urmtoarele: 1. Fia de informaii generale - unde se regsesc datele de contact, cifra de afaceri a operatorului economic; 2. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerului - este cerut de autoritatea contractanta pentru a se vedea ca operatorul economic nu este fictiv, precum si a se vedea codul unic de înregistrare, numrul de ordine din registrul comerului; 3. Autorizaie sanitar de funcionare . Autoritile cu drept de eliberare a acestui document sunt - DIRECIILE SANITARE VETERINARE din zonele unde sunt înmatriculate societile in cauza. - acte normative de reglementare: MS nr. 1030/2009 si HG 857/2011; 4. Autorizaie sanitar veterinar pentru mijloacele de transport produse de origine animal. Autoriti cu drept de eliberare a acestora: DIRECIILE SANITAR VETERINARE din zonele unde sunt înmatriculate societile in cauza. - acte normative de reglementare: Ordinul preedintelui Autoritii Naionale Sanitare Veterinare si pentru Sigurana Alimentelor nr. 57/2010, cu modificrile ulterioare; 5. Autorizaie sanitar veterinar pentru mijloacele de transport produse de origine nonanimal. Autoriti cu drept de eliberare a acestora: DIRECIILE SANITAR VETERINARE din zonele unde sunt înmatriculate societile in cauza. - acte normative de reglementare: Ordinul preedintelui Autoritii Naionale Sanitare Veterinare si pentru Sigurana Alimentelor nr. 28/2013, cu modificrile ulterioare; 6. Certificat al sistemului de management al calitii, în conformitate cu cerinele ISO 9001:2015. Se calific pentru procedura operatorii economici ce fac dovada îndeplinirii standardelor de asigurare a calitii, în domeniul similar obiectului contractului. 7. Certificat al sistemului de management al siguranei alimentelor, în conformitate cu cerinele ISO 22000:2019. Se calific pentru procedura operatorii economici ce fac dovada îndeplinirii standardelor de asigurare a siguranei alimentelor, în domeniul similar obiectului contractului. 8. Cifra de afaceri de minim 3.000.000,00 lei fr TVA. Informaii si formaliti necesare pentru evaluarea respectrii cerinelor - se va completa formularul DUAE, urmând ca documentul justificativ edificator în acest sens, respectiv certificat ONRC (sau pentru ofertanii strini, document echivalent emis în ara de reziden), s fie prezentat doar de ctre ofertanii situai pe primele 2 locuri la finalizarea evalurii ofertelor, (runda de licitaie electronic) la solicitarea autoritii contractante. Note: - ofertantii care nu isi dovedesc forma de inregistrare, vor fi descalificati; - neprezentarea documentului duae duce automat, la respingerea ofertei; - toate documentele vor fi depuse în plic sigilat, la sediul autoritii contractante. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 1,2,3,4,5,6,7,8Cifra de afaceri anuala generala3.000.000,00 lei fr tva Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Completare DUAE III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 1,2,3,4,5,6,7,8Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertanii clasai pe primele 2 locuri, la finalizarea evalurii ofertelor, vor prezenta documentele suport în susinerea experienei similare (contracte, procese verbale de recepie, documente constatatoare emise conform art. 166 din H.G. 395/2016 sau orice alt document) emise sau contrasemnate de ctre o autoritate sau de ctre clientul beneficiar, prin care s se confirme efectuarea livrrilor, la solicitarea autoritii contractante. În cazul în care contractul conine clauze de confidenialitate, se permite i prezentarea de copii dup informaiile relevante din contractul respectiv.Operatorul economic face dovada îndeplinirii cerinelor privind capacitatea tehnic i profesional prin prezentarea urmtoarele informaii i documente: - lista principalelor livrri de produse efectuate în cursul unei perioade care acoper cel mult ultimii 3 ani, dar nu mai puin de 1 an, cu indicarea valorilor, datelor i a beneficiarilor publici sau privai Loturile: 1,2,3,4,5,6,7,8Masuri de management al mediuluiISO 14001/2005 9001- Sistemul de management al Mediului Loturile: 1,2,3,4,5,6,7,8Pentru contractele de achizitie de bunuri: esantioane, descrieri sau fotografii, cu certificate de autenticitateÎn etapa de evaluare a propunerilor tehnice, în baza art.179 din Legea 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, autoritatea contractant solicit eantioane pentru anumite produse din componena loturilor de produse agroalimentare, pentru certificarea specficaiilor prezentate de ctre ofertani în propunerile tehnice ale acestora. Specificaiile tehnice solicitate de ctre autoritatea contractant se consider minimale în sensul în care nerespectarea acestora poate atrage eliminarea ofertantului din aceast etap a verificrii propunerilor tehnice. Eantioanele solicitate vor deine eticheta productorului care s ateste specificaiile tehnice i din care s rezulte compatibilitatea produsului cu solicitrile autoritii contractante. Loturile: 1,2,3,4,5,6,7,8Pentru contractele de achizitie de bunuri: certificate emise de organisme de control al calitatii- ISO 9001:2015 - Sistemul de management al calitii. Cerine.- ISO 22000:2019 - Sistemul de management al siguranei alimentelor Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Completare DUAE Completare DUAE Completare DUAE Completare DUAE Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 20 IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt Zusätzliche Angaben zur elektronischen Auktion: A fost aleas procedura licitaie deschis având în vedere: - datele rezultate din estimarea de pre a valorii achiziiei prezentat în nota de estimare i care evideniaz un total necesar de fonduri în valoare de 12.955.565,50 lei fr TVA; - prevederile art. 7 din din Legea 98/2016, care legifereaz dreptul de a aplica procedura simplificat în cazul unei valori estimate mai mari de 678,748 lei fr TVA. Atribuirea contractelor subsecvente se va face în funcie de asigurarea fondurilor bugetare. Procedura se desfoar prin mijloace electronice on-line, intr-o singur etap, cu faz final de Licitaie electronic. Câtigtori vor fi desmnai ofertanii clasai pe primul loc pentru fiecare lot în parte, prin aplicarea criteriului de atribuire PREUL CEL MAI SCZUT, IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 26/06/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 26/06/2033 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 26/06/2023 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: GÂLCESCU TEOFIL, TUTIL CTLIN, GAVRIL CONSTANTIN, CEACÎRU CRISTIAN, AVRAM FLORENTIN Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Se va publica 1 anunt in fiecare an in vederea atribuirii acordului cadru cu valabilitate 12 luni.. VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [10]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [11]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Precizari privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestareConform prevederilor Legii 101/2016, orice persoan care consider c a fost vtmat de o eroare sau de o neregul printr-un act al Autoritii Contractante, care încalc legile privind achiziiile publice, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua urmtoare lurii la cunotin despre actul Autoritii Contractante considerat nelegal. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apararii Unitatea Militara 01662 Craiova Postanschrift: Strada Vasile Alecsandri, nr. 91, localitatea Craiova, Dolj Ort: Craiova Postleitzahl: 200484 Land: Rumänien E-Mail: [12]um01662@mapn.ro Telefon: +40 251562828 Fax: +40 251563172 Internet-Adresse: [13]www.CNMTV.mapn.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 6. mailto:um01662@mapn.ro?subject=TED 7. http://www.cnmtv.mapn.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100165418 10. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 11. http://www.cnsc.ro/ 12. mailto:um01662@mapn.ro?subject=TED 13. http://www.CNMTV.mapn.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de