Ausschreibung: Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung - ES-Barcelona Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung Dokument Nr...: 259991-2023 (ID: 2023050209033597520) Veröffentlicht: 02.05.2023 * ES-Barcelona: Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung 2023/S 85/2023 259991 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 10 Nationale Identifikationsnummer: G08242463 Postanschrift: Avenida Tibidabo, 17-19 Ort: Barcelona NUTS-Code: ES511 Barcelona Postleitzahl: 08022 Land: Spanien Kontaktstelle(n): Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 10 E-Mail: [7]contratacion@mutuauniversal.net Telefon: +34 934848521 Fax: +34 934848523 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.mutuauniversal.net Adresse des Beschafferprofils: [9]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata nte&idBp=%2BDOJKtG9GL8QK2TEfXGy%2BA%3D%3D Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Contratación del suministro, instalación y puesta en marcha de los sistemas de seguridad que se indican a continuación: Sistema de Intrusión. Sistema de CCTV. Sistema de Detección de Incendios. Integración de los sistemas en software de supervisión y control Vigiplus y mantenimiento de dicho software. Referenznummer der Bekanntmachung: 030-2020-0640 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 35000000 Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Contratación del suministro, instalación y puesta en marcha de los sistemas de seguridad que se indican a continuación: Sistema de Intrusión. Sistema de CCTV. Sistema de Detección de Incendios. Integración de los sistemas en software de supervisión y control Vigiplus y mantenimiento de dicho software. II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES511 Barcelona Hauptort der Ausführung: Centros de Mutua Universal. . II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Contratación del suministro, instalación y puesta en marcha de los sistemas de seguridad que se indican a continuación: Sistema de Intrusión. Sistema de CCTV. Sistema de Detección de Incendios. Integración de los sistemas en software de supervisión y control Vigiplus y mantenimiento de dicho software. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01/04/2021 Ende: 31/03/2023 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 171-444789 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 2021-448 Bezeichnung des Auftrags: Contratación del suministro, instalación y puesta en marcha de los sistemas de seguridad que se indican a continuación: Sistema de Intrusión. Sistema de CCTV. Sistema de Detección de Incendios. Integración de los sistemas en software de supervisión y control Vigiplus y mantenimiento de dicho software. V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 07/07/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: CHUBB IBERIA, S.L. Nationale Identifikationsnummer: B82844358 Postanschrift: DEL TEXTIL, 4 PARCELA 6 Ort: MONTCADA I REIXAC NUTS-Code: ES511 Barcelona Postleitzahl: 08110 Land: Spanien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 288 900.98 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 10 Postanschrift: Avenida, Tibidabo, Nº17 Ort: Barcelona Postleitzahl: 08022 Land: Spanien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 35000000 Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES511 Barcelona Hauptort der Ausführung: Centros de Mutua Universal. . VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Contratación del suministro, instalación y puesta en marcha de los sistemas de seguridad que se indican a continuación: Sistema de Intrusión. Sistema de CCTV. Sistema de Detección de Incendios. Integración de los sistemas en software de supervisión y control Vigiplus y mantenimiento de dicho software. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01/04/2021 Ende: 31/03/2023 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 288 900.98 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: CHUBB IBERIA, S.L. Nationale Identifikationsnummer: B82844358 Postanschrift: DEL TEXTIL, 4 PARCELA 6 Ort: MONTCADA I REIXAC NUTS-Code: ES511 Barcelona Postleitzahl: 08110 Land: Spanien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Para poder llevar a cabo la instalación de detección de incendios solicitada en el archivo de Sant Quirze es necesario la incorporación de un par de elementos no previstos en este contrato VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: En acta prevención y seguridad contra incendios en establecimientos industriales elaborada por TÜVRHeinland, según visita realizada por inspector, al archivo de Sant Quirze del Vallés el pasado 12.12.2022, se clasifica como riesgo intrínsec VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 288 900.98 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 297 938.42 EUR References 7. mailto:contratacion@mutuauniversal.net?subject=TED 8. http://www.mutuauniversal.net/ 9. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2BDOJKtG9GL8QK2TEfXGy%2BA%3D%3D 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:444789-2021:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de