Ausschreibungen und Aufträge: Medizinische Geräte - PL-ód Medizinische Geräte Patienten-Fernüberwachungssystem Endoskopen Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie Dokument Nr...: 259968-2023 (ID: 2023050209033097503) Veröffentlicht: 02.05.2023 * PL-ód: Medizinische Geräte 2023/S 85/2023 259968 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi Postanschrift: ul. Pabianicka 62 Ort: ód NUTS-Code: PL711 Miasto ód Postleitzahl: 93-513 Land: Polen Kontaktstelle(n): Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: [8]przetargi@kopernik.lodz.pl Telefon: +48 426895910 Fax: +48 426895409 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]http://www.przetargi.kopernik.lodz.pl/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa sprztu i wyposaenia dla Oddziau Chirurgii Endokrynologicznej Ogólnej i Onkologicznej - Klinika Chirurgii Endokrynologicznej WWCOiT im. M Kopernika w odzi Referenznummer der Bekanntmachung: EZ.28.156.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33100000 Medizinische Geräte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprztu i wyposaenia dla Oddziau Chirurgii Endokrynologicznej Ogólnej i Onkologicznej - Klinika Chirurgii Endokrynologicznej Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na czci. Pakiet nr 1 aparat do neuromonitoringu 1 szt. Pakiet nr 2 laparoskop z torem wizyjnym endoskopowy 1 szt. Pakiet nr 3 zestaw do identyfikacji przytarczyc 1 szt. Zakres przedmiotowy zosta szczegóowo opisany w zaczeniu do niniejszej SWZ Zestawienie parametrów technicznych, warunków gwarancji i szkole Zacznik nr 2 oraz wzorze umowy Zacznik nr 7 II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 1 aparat do neuromonitoringu 1 szt. Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33195000 Patienten-Fernüberwachungssystem II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód Hauptort der Ausführung: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi (Oddzia Chirurgii Endokrynologicznej Ogólnej i Onkologicznej - Klinika Chirurgii Endokrynologicznej). II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 1 aparat do neuromonitoringu 1 szt. Zakres przedmiotowy zosta szczegóowo opisany w zaczeniu do niniejszej SWZ Zestawienie parametrów technicznych, warunków gwarancji i szkole Zacznik nr 2 oraz wzorze umowy Zacznik nr 7 II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: WARUNKI GWARANCJI / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy nie da wniesienia wadium w przedmiotowym postpowaniu. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 2 laparoskop z torem wizyjnym endoskopowy 1 szt. Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33168100 Endoskopen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód Hauptort der Ausführung: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi (Oddzia Chirurgii Endokrynologicznej Ogólnej i Onkologicznej - Klinika Chirurgii Endokrynologicznej). II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 2 laparoskop z torem wizyjnym endoskopowy 1 szt. Zakres przedmiotowy zosta szczegóowo opisany w zaczeniu do niniejszej SWZ Zestawienie parametrów technicznych, warunków gwarancji i szkole Zacznik nr 2 oraz wzorze umowy Zacznik nr 7 II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: WARUNKI GWARANCJI / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy nie da wniesienia wadium w przedmiotowym postpowaniu. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 3 zestaw do identyfikacji przytarczyc 1 szt. Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33168000 Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód Hauptort der Ausführung: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi (Oddzia Chirurgii Endokrynologicznej Ogólnej i Onkologicznej - Klinika Chirurgii Endokrynologicznej). II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pakiet nr 3 zestaw do identyfikacji przytarczyc 1 szt. Zakres przedmiotowy zosta szczegóowo opisany w zaczeniu do niniejszej SWZ Zestawienie parametrów technicznych, warunków gwarancji i szkole Zacznik nr 2 oraz wzorze umowy Zacznik nr 7 II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: WARUNKI GWARANCJI / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy nie da wniesienia wadium w przedmiotowym postpowaniu. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2023/S 025-071412 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 1 aparat do neuromonitoringu 1 szt. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 2 laparoskop z torem wizyjnym endoskopowy 1 szt. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Pakiet nr 3 zestaw do identyfikacji przytarczyc 1 szt. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Dziaajc na podstawie art. 260 ust. 2 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2022r. poz. 1710 ze zm.), dalej ustawa Pzp, Zamawiajcy informuje, e uniewania postpowanie nr EZ.28.156.2022 na podstawie art. 255 pkt 6 ustawy Pzp, który stanowi, e Zamawiajcy uniewania postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli postpowanie obarczone jest niemoliw do usunicia wad uniemoliwiajc zawarcie niepodlegajcej uniewanieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zamawiajcy nie ma moliwoci usunicia wady postpowania polegajcej na bdnym zarejestrowaniu przedmiotowego postpowania na platformie e-Zamówienia w wyniku, czego Wykonawcy nie maj moliwoci zoenia ofert na cay zakres prowadzonego postpowania. Uzasadnienie faktyczne: W dniu 31.01.2023 r. Zamawiajcy ogosi postpowanie, którego przedmiotem jest dostawa sprztu i wyposaenia dla Oddziau Chirurgii Endokrynologicznej Ogólnej i Onkologicznej - Klinika Chirurgii Endokrynologicznej. Postpowanie podzielone zostao na trzy pakiety wedug nastpujcej specyfikacji: Pakiet nr 1 aparat do neuromonitoringu 1 szt. Pakiet nr 2 laparoskop z torem wizyjnym endoskopowy 1 szt. Pakiet nr 3 zestaw do identyfikacji przytarczyc 1 szt. Specyfikacja warunków zamówienia oraz ogoszenie przygotowane byo tak, aby umoliwi Wykonawcom zoenie oferty na trzy pakiety. Zamawiajcy omykowo zarejestrowa przedmiotowe postpowanie, jako cao i tym samym pozbawi potencjalnych Wykonawców moliwoci skadania ofert na poszczególne czci. O fakcie tym dowiedzia si z wygenerowanego z systemu raportu dotyczcego postpowania i zdarze tu po upublicznieniu postpowania na platformie. Zarówno wsparcie techniczne platformy jak i Zamawiajcy nie maj moliwoci edycji powyszego bdu. O tym, i postpowanie obarczone jest niemoliw do usunicia wad poinformowa Zamawiajcego Wykonawca, który nie ma moliwoci zoenia oferty na wicej ni jeden pakiet gdy interaktywny formularz oferty przygotowany na platformie powizany z zarejestrowanym postpowaniem zezwala wycznie na zoenie oferty na cao zamówienia i nie ma moliwoci wypenienia go dla np. dwóch lub trzech pakietów. Wykonawcy nie mog ponosi negatywnych konsekwencji za niewaciwe dziaania Zamawiajcego, co wyranie podkrela si w orzecznictwie oraz doktrynie prawa zamówie publicznych. Stwierdzona przez Zamawiajcego wada jest niemoliwa do usunicia z przyczyn technicznych i dalsze prowadzenie postpowania powoduje w opinii Zamawiajcego naruszenie zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania Wykonawców. Niemoliwo usunicia wady postpowania oraz dalsze prowadzenie postpowania o udzielenie zamówienia doprowadzioby do zawarcia umowy, która podlegaaby uniewanieniu. Zgodnie, bowiem z art. 457 ustawy Pzp z 2019 roku umowa podlega uniewanieniu, jeeli Zamawiajcy z naruszeniem ustawy udzieli zamówienia. Majc na uwadze powysze konieczne jest uniewanienie przedmiotowego postepowania z mocy prawa i ponowne jego ogoszenie. Data otwarcia ofert podana w ogoszeniu o zamówieniu: 03.03.2023 r. godzina 11:00 Stosownie do Art. 256 Ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2022r. poz. 1710 ze zm.) Zamawiajcy moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert, jeeli wystpiy okolicznoci powodujce, e dalsze prowadzenie postpowania jest nieuzasadnione. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych, Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów uPzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 2.1. niezgodna z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 uPzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 5. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 6. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej uPzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych, Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 8. mailto:przetargi@kopernik.lodz.pl?subject=TED 9. http://www.przetargi.kopernik.lodz.pl/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:071412-2023:TEXT:DE:HTML 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de