Ausschreibungen und Aufträge: Software-Entwicklung - IT-Rom Software-Entwicklung Dokument Nr...: 259787-2023 (ID: 2023050209023497309) Veröffentlicht: 02.05.2023 * IT-Rom: Software-Entwicklung 2023/S 85/2023 259787 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Consip S.p.A. a socio unico Nationale Identifikationsnummer: ID 2225 Postanschrift: Via Isonzo, 19/E Ort: Roma NUTS-Code: ITI43 Roma Postleitzahl: 00198 Land: Italien Kontaktstelle(n): Filippo Maria Soccorsi E-Mail: [7]utg@consip.it Telefon: +39 06854491 Fax: +39 0685449288 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.consip.it-http://www.acquistinretepa.it-http://www.sogei. it Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.consip.it I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Gara in due lotti per servizi relativi alla produzione e manutenzione software in ambiente Microsoft e PHP - ID 2225 Referenznummer der Bekanntmachung: ID 2225 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72262000 Software-Entwicklung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Lappalto ha ad oggetto lacquisizione dei seguenti servizi: Lotto 1: Sviluppo, Manutenzione Evolutiva, Adeguativa e Migliorativa di software ad hoc, Supporto Specialistico, Manutenzione Correttiva; Lotto 2: Sviluppo, Manutenzione Evolutiva, Adeguativa e Migliorativa di software ad hoc, Supporto Specialistico, Manutenzione Correttiva, Presidio - CIG: lotto 1: 8271806E3D; lotto 2: 8271818826 II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 17 688 898.80 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lotto 1 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72262000 Software-Entwicklung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI43 Roma Hauptort der Ausführung: i servizi dovranno essere erogati presso le sedi di Sogei e dellImpresa aggiudicataria, come meglio specificato nella documentazione di gara II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: vedi precedente punto II.1.4) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: tutti i criteri di valutazione delle offerte tecniche sono indicati nel Disciplinare di gara / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: come previsto negli atti di gara II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lotto 2 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72262000 Software-Entwicklung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI43 Roma Hauptort der Ausführung: i servizi dovranno essere erogati presso le sedi di Sogei e dellImpresa aggiudicataria, come meglio specificato nella documentazione di gara II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: vedi precedente punto II.1.4) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: tutti i criteri di valutazione delle offerte tecniche sono indicati nel Disciplinare di gara / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: come previsto negli atti di gara II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2020/S 077-182267 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Lotto 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/03/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: RTI ALMAVIVA S.p.A. DEDAGROUP PUBLIC SERVICES S.r.l. ECUBIT S.r.l. GEOSYSTEMS S.r.l. Ort: Roma NUTS-Code: IT Italia Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DEDAGROUP PUBLIC SERVICES S.r.l. Ort: Roma NUTS-Code: IT Italia Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ECUBIT S.r.l. Ort: Roma NUTS-Code: IT Italia Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: GEOSYSTEMS S.r.l. Ort: Roma NUTS-Code: IT Italia Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 7 844 323.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 237 573.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Lotto 2 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/05/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 11 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 11 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: RTI ENTERPRISE SERVICES ITALIA S.r.l. DGS S.p.A. Ort: CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) NUTS-Code: IT Italia Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DGS S.p.A. Ort: Cernusco sul naviglio (MI) NUTS-Code: IT Italia Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 6 896 426.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 137 396.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: La presente procedura si è svolta attraverso un sistema telematico conforme al D.Lgs. n. 50/2016 e al D.Lgs. n. 82/2005. Il bando di gara è stato pubblicato su G.U.U.E. n. S-77 del 20/04/2020 e sulla G.U.R.I. n. 46 del 22/04/2020. In rif. ai punti: II.1.1) Denominazione: Gara a procedura aperta in due lotti per lacquisizione di servizi relativi alla produzione e manutenzione software in ambiente Microsoft e PHP - ID Sigef 2225; II.1.2) Codice CPV principale: Lotto 1: 72262000-9, 72250000-2, 72267000-4; Lotto 2: 72262000-9, 72250000-2, 72267000-4 II.1.3) Tipo di appalto: II.1.7) Valore totale stimato: Valore, IVA esclusa: Lotto 1 - 9.413.187,60; Lotto 2 - 8.275.711,20 Valuta: Euro. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio Postanschrift: Via Flaminia, 189 Ort: Roma Postleitzahl: 00196 Land: Italien Telefon: +39 06328721 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Avverso il presente Bando è proponibile ricorso avanti il T.A.R. Lazio entro 30 giorni dalla data di pubblicazione sulla GURI. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/04/2023 References 7. mailto:utg@consip.it?subject=TED 8. http://www.consip.it-http//www.acquistinretepa.it-http://www.sogei.it 9. http://www.consip.it/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:182267-2020:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de