Ausschreibung: Straßenbahnpersonenwagen - HR-Zagreb Straßenbahnpersonenwagen Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse Dokument Nr...: 125996-2023 (ID: 2023030109071858385) Veröffentlicht: 01.03.2023 * HR-Zagreb: Straßenbahnpersonenwagen 2023/S 43/2023 125996 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Grad Zagreb Nationale Identifikationsnummer: 61817894937 Postanschrift: Avenija Dubrovnik 15 Ort: Zagreb NUTS-Code: HR05 Grad Zagreb Postleitzahl: 10020 Land: Kroatien E-Mail: [6]javna.nabava@zagreb.hr Telefon: +385 16506578 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.zagreb.hr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://eojn.nn.hr/SPIN/applicatifcurrrefeon/ipn/DocumentManagement/ DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2023/S+0F2-0008303 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://eojn.nn.hr/Oglasnik I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: TRAMVAJSKA VOZILA ZA ZET D.O.O. Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-12 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34622100 Straßenbahnpersonenwagen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmet nabave su tramvajska vozila. Radi se o vozilima manjeg kapaciteta koja e za namjenu imati prijevoz putnika na manje optereenim i nonim linijama kao nadopuna i/ili zamjena sadanjeg tipa. Duina tramvajskog vozila je min. 19 metra do max. 23 metra. Predmet nabave ukljuuje i transport svih tramvajskih vozila na lokaciju Naruitelja Ozaljska 105, Zagreb..... II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 39 485 035.50 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34622100 Straßenbahnpersonenwagen 34622000 Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HR05 Grad Zagreb II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmet nabave su tramvajska vozila. Radi se o vozilima manjeg kapaciteta koja e za namjenu imati prijevoz putnika na manje optereenim i nonim linijama kao nadopuna i/ili zamjena sadanjeg tipa. Duina tramvajskog vozila je min. 19 metra do max. 23 metra. Predmet nabave ukljuuje i transport svih tramvajskih vozila na lokaciju Naruitelja Ozaljska 105, Zagreb..... II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Duljina jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka na tramvajskom vozilu (JR) / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Doputeno statiko osovinsko optereenje (DSOO) / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Konstrukcija kolnog ormara (KKO) / Gewichtung: 6 Qualitätskriterium - Name: Skladitenje energije na tramvajskom vozilu (SE / Gewichtung: 2 Qualitätskriterium - Name: Autonomija vonje (AV) / Gewichtung: 2 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 39 485 035.50 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Financira Europska unija NextGenerationEU II.2.14)Zusätzliche Angaben Rok poetka izvrenja ugovora: od dana obostranog potpisa ugovora. Rok isporuke prvog tramvajskog vozila: najvie 24 mjeseca od dana potpisa ugovora. Dinamika isporuke: sukcesivno, najmanje 4 (etiri) tramvajska vozila mjeseno. Posljednji tramvaj mora biti isporuen i preuzet od strane Naruitelja najkasnije do 15. prosinca 2025.Rok zavretka ugovora: najkasnije do 22. prosinca 2025. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 06/04/2023 Ortszeit: 09:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 06/04/2023 Ortszeit: 09:00 Ort: Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, soba 101, I. kat Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: ROK POETKA I ZAVRETKA IZVRENJA UGOVORA Rok poetka izvrenja ugovora: od dana obostranog potpisa ugovora. Rok isporuke prvog tramvajskog vozila: najvie 24 mjeseca od dana potpisa ugovora. Dinamika isporuke: sukcesivno, najmanje 4 (etiri) tramvajska vozila mjeseno. Posljednji tramvaj mora biti isporuen i preuzet od strane Naruitelja najkasnije do 15. prosinca 2025. Rok zavretka ugovora: najkasnije do 22. prosinca 2025. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Postanschrift: Koturaka cesta 43/IV Ort: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land: Kroatien E-Mail: [10]dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559930 Fax: +385 14559933 Internet-Adresse: [11]www.dkom.hr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:javna.nabava@zagreb.hr?subject=TED 7. http://www.zagreb.hr/ 8. https://eojn.nn.hr/SPIN/applicatifcurrrefeon/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2023/S+0F2-0008303 9. https://eojn.nn.hr/Oglasnik 10. mailto:dkom@dkom.hr?subject=TED 11. http://www.dkom.hr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de