Ausschreibungen und Aufträge: Helium - PL-Warschau Helium Dokument Nr...: 125969-2023 (ID: 2023030109070358320) Veröffentlicht: 01.03.2023 * PL-Warschau: Helium 2023/S 43/2023 125969 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Instytut Fizyki Polskiej Akademii Nauk Nationale Identifikationsnummer: PL5250009275 Postanschrift: Al. Lotników 32/46 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 02-668 Land: Polen Kontaktstelle(n): Joanna Romanowska-Kowalczyk E-Mail: [6]dzp@ifpan.edu.pl Telefon: +48 221162108 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.ifpan.edu.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.ifpan.edu.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Instytut naukowo-badawczy I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Nauka i badania Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Sukcesywne dostawy ciekego helu Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/17/IFPAN/2022/JRK II.1.2)CPV-Code Hauptteil 24111300 Helium II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ciekego helu w iloci 10 000litrów, z zastrzeeniem moliwoci skorzystania z prawa opcji, obejmujcego dodatkow ilo 5000 litrów, przez okres 12 miesicy, liczony od daty zawarcia umowy, zgodnie z zapotrzebowaniem zgaszanym przez Zamawiajcego. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 828 500.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ciekego helu w iloci 10 000litrów, z zastrzeeniem moliwoci skorzystania z prawa opcji, obejmujcegododatkow ilo 5000 litrów, przez okres 12 miesicy, liczony od daty zawarciaumowy, zgodnie z zapotrzebowaniem zgaszanym przez Zamawiajcego. 2 Zamawiajcy przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust.1 uPzp. Wykonawcy nie przysuguje roszczenie o wykonanie prawa opcji. 3 W ramach prawa opcji, Zamawiajcy przewiduje moliwo zakupu dodatkowych litrów ciekego helu ponad liczb okrelon dla zamówienia podstawowego (tj. ponad10 000 litrów). Zakres opcji obejmuje maksymalnie 5 000 dodatkowych litrów ciekego helu. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Termin gotowoci do odbioru partii ciekego helu przez Zamawiajcego / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Termin patnoci / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Opis opcji: 1. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust.1 uPzp. Wykonawcy nie przysuguje roszczenie o wykonanie prawa opcji. 2. W ramach prawa opcji, Zamawiajcy przewiduje moliwo zakupu dodatkowych litrów ciekego helu ponad liczb okrelon dla zamówienia podstawowego (tj. ponad10 000 litrów). Zakres opcji obejmuje maksymalnie 5 000 dodatkowych litrów ciekego helu. Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym Sekcja IV: Procedura 3. Skorzystanie z opcji moe nastpi raz lub wicej razy i uzalenione bdzie wycznie od potrzeb i moliwoci finansowych Zamawiajcego. 4. Wskazana powyej liczba dodatkowych 5 000 litrów stanowi limit prawa opcji. Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia w stosunku do Zamawiajcego w przypadku, gdy Zamawiajcy z prawa opcji nie skorzysta, bd skorzysta w niepenym zakresie (poniej przewidzianego limitu). 5. Skorzystanie przez Zamawiajcego z prawa opcji odbywa si poprzez zoenie Wykonawcy pisemnego owiadczenia, w którym Zamawiajcy okreli zakres, w jakim korzysta z prawa opcji, w ramach limitu przewidzianego w ust. 2. 6. Zamawiajcy moe podj decyzj o skorzystaniu z prawa opcji w okresie 3miesicy po zrealizowaniu zakupów ciekego helu w iloci 10 000 litrów w ramach zamówienia podstawowego. 7. Opcja realizowana bdzie na takich samych warunkach, jak zamówienie podstawowe zgodnie z ofert Wykonawcy, tj.: cena jednostkowej dostawy w ramach opcji bdzie iloczynem liczby zamawianych litrów i ceny jednostkowej netto 1 litra ciekego helu podanej przez wykonawc w Ofercie. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: -EFRR PO Inteligentny Rozwój, O IV: Zw. pot. nauk.-bad, Dziaanie 4.3. MAB w ramach projektu Midzynar. Cent. Sprz. Magn. i Nadprzewod. z Mat. Top., w pr. FNPGrant MAB nr proj. MAB/2017/1;- r. MEiN, z programu Inkubator Innowacyjnoci4.0, realizowanego ze rodków europejskich w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014-2020; II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 229-660211 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/02/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Euro-Hel Sp. zo.o. Nationale Identifikationsnummer: 6222810748 Postanschrift: Brzozowa 8 Ort: Czarnylas NUTS-Code: PL416 Kaliski Postleitzahl: 63-421 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 002 500.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 828 500.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX ustawy Pzp przysuguj wykonawcy, oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Szczegóowe zasady wnoszenia rodków ochrony prawnej okrela Dzia IX ustawy. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:dzp@ifpan.edu.pl?subject=TED 7. http://www.ifpan.edu.pl/ 8. http://www.ifpan.edu.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:660211-2022:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. https://www.uzp.gov.pl/kio 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. https://www.uzp.gov.pl/kio 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. https://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de